ज़ेफिर ZPO-E30AS बिल्ट इन रेंज हूड

www.zephyronline.com

सुरक्षा निर्देश 1/5

• महत्वपूर्ण सुरक्षा निर्देश
• केवल आवासीय उपयोग के लिए
• इन निर्देशों को पढ़ें और सुरक्षित रखें
• कृपया आगे बढ़ने से पहले संपूर्ण निर्देश पढ़ें। महत्वपूर्ण: इन निर्देशों को स्थानीय विद्युत निरीक्षकों के उपयोग के लिए सुरक्षित रखें। इंस्टॉलर: कृपया इन्हें छोड़ दें
• इस इकाई के स्वामी के लिए अनुदेश। स्वामी: कृपया भविष्य के संदर्भ के लिए इन अनुदेशों को सुरक्षित रखें।
• सफाई एजेंटों या डिटर्जेंट का उपयोग करते समय सावधानी बरतें।
• घरेलू खाना पकाने के क्षेत्र में उपयोग के लिए उपयुक्त।
• चेतावनी - आग या बिजली के झटके के जोखिम को कम करने के लिए, इस पंखे का उपयोग किसी सॉलिड-स्टेट स्पीड कंट्रोल डिवाइस के साथ न करें।
• सावधानी - आग के जोखिम को कम करने और हवा को उचित रूप से बाहर निकालने के लिए, सुनिश्चित करें कि हवा को बाहर की ओर निकाला जाए - निकास हवा को दीवारों या छत के अंदर या अटारी, रेंगने वाले स्थानों या गैरेजों में न निकालें।
• सावधानी - केवल सामान्य वेंटिलेशन के लिए। खतरनाक या विस्फोटक पदार्थों और वाष्पों को बाहर निकालने के लिए इसका उपयोग न करें।
• सावधानी - मोटर बेयरिंग क्षति और शोर और/या असंतुलित इम्पेलर्स से बचने के लिए, ड्राईवाल स्प्रे, निर्माण धूल आदि को पावर यूनिट से दूर रखें।
• सावधानी - कृपया अधिक जानकारी और आवश्यकताओं के लिए उत्पाद पर विनिर्देश लेबल पढ़ें।

सुरक्षा निर्देश 2/5

• चेतावनी – आग, बिजली का झटका, या व्यक्तियों को चोट लगने के जोखिम को कम करने के लिए, निम्नलिखित का पालन करें:
  • इस यूनिट का उपयोग केवल निर्माता द्वारा बताए गए तरीके से करें। यदि आपके कोई प्रश्न हों, तो निर्माता से संपर्क करें।
  • सर्विसिंग या यूनिट की सफ़ाई करने से पहले, सर्विस पैनल पर बिजली बंद कर दें और बिजली को गलती से चालू होने से रोकने के लिए सर्विस डिस्कनेक्टिंग साधन को लॉक कर दें। जब सर्विस डिस्कनेक्टिंग साधन को लॉक नहीं किया जा सकता है, तो एक प्रमुख चेतावनी डिवाइस को सुरक्षित रूप से बांधें, जैसे कि tag, सेवा पैनल पर.
  • आग, बिजली के झटके या लोगों को चोट लगने के जोखिम को कम करने के लिए, ऐसे प्रतिस्थापन भागों का उपयोग न करें जिनकी निर्माता द्वारा अनुशंसा नहीं की गई है (जैसे 3 डी प्रिंटर का उपयोग करके घर पर बनाए गए भाग)।
• चेतावनी - एक औसत शीर्ष सीमा के जोखिम को कम करने के लिए:
  • उच्च सेटिंग्स पर सतह इकाइयों को कभी भी लावारिस न छोड़ें। उबालने से धुआँ निकलता है और चिकना पदार्थ फैल जाता है जिससे आग लग सकती है। धीमी या मध्यम सेटिंग पर तेल को धीरे-धीरे गर्म करें।
  • उच्च ताप पर खाना पकाते समय या खाद्य पदार्थ (जैसे क्रेप्स सुजेट, चेरी जुबली, पेपरकॉर्न बीफ फ्लैम्बे) को जलाते समय हमेशा हुड चालू रखें।
  • वेंटिलेटर पंखों को बार-बार साफ करें। पंखे या फिल्टर पर ग्रीस जमा नहीं होने देना चाहिए।
  • उचित आकार के पैन का उपयोग करें। हमेशा सतह तत्व के आकार के लिए उपयुक्त कुकवेयर का उपयोग करें।
  • पंखे, फिल्टर और ग्रीस से लदी सतह को साफ रखें।
  • आवश्यकता पड़ने पर ही रेंज पर हाई रेंज सेटिंग का उपयोग करें। धीमी से मध्यम सेटिंग पर तेल को धीरे-धीरे गर्म करें।
  • खाना बनाते समय रेंज को लावारिस न छोड़ें।
  • हमेशा तैयार किए जा रहे भोजन के प्रकार और मात्रा के लिए उपयुक्त कुकवेयर और बर्तनों का उपयोग करें।
• चेतावनी - एक रेंज टॉप ग्रीस आग की स्थिति में व्यक्तियों को चोट के जोखिम को कम करने के लिए, निम्नलिखित का निरीक्षण करें:
  • आग की लपटों को कसकर बंद ढक्कन, कुकी शीट या धातु की ट्रे से बुझाएँ, फिर बर्नर बंद कर दें। जलने से बचने के लिए सावधान रहें। अगर लपटें तुरंत नहीं बुझती हैं, तो बाहर निकलें और अग्निशमन विभाग को कॉल करें।
  •  कभी भी जलता हुआ पैन न उठायें - आप जल सकते हैं।
  • गीले डिशक्लॉथ या तौलिये सहित पानी का उपयोग न करें - तीव्र भाप विस्फोट का परिणाम होगा।
• D. अग्निशामक यंत्र का उपयोग केवल तभी करें जब:
  1. आप जानते हैं कि आपके पास क्लास एबीसी अग्निशामक यंत्र है, और आप इसे चलाना भी जानते हैं।
  2. आग छोटी है और जिस क्षेत्र से शुरू हुई थी, वहीं तक सीमित है।
  3. अग्निशमन विभाग को बुलाया जा रहा है।
  4. आप अपनी पीठ को निकास द्वार की ओर करके आग से लड़ सकते हैं। NFPA द्वारा प्रकाशित "रसोई अग्नि सुरक्षा युक्तियों" के आधार पर
• रेंज हूड का उचित रखरखाव इकाई के उचित प्रदर्शन को सुनिश्चित करेगा।
• स्थापना निर्देश
• चेतावनी – आग, बिजली का झटका, या व्यक्तियों को चोट लगने के जोखिम को कम करने के लिए, निम्नलिखित का पालन करें:

सुरक्षा निर्देश 3/5

• स्थापना कार्य और विद्युत वायरिंग का कार्य योग्य व्यक्ति द्वारा अग्नि-रेटेड निर्माण सहित सभी लागू कोड और मानकों के अनुसार किया जाना चाहिए।
• ईंधन जलाने वाले उपकरणों के फ़्लू (चिमनी) के माध्यम से गैसों के उचित दहन और निकास के लिए पर्याप्त हवा की आवश्यकता होती है ताकि बैक ड्राफ्टिंग को रोका जा सके। हीटिंग उपकरण निर्माता के दिशा-निर्देशों और सुरक्षा मानकों का पालन करें जैसे कि नेशनल फायर प्रोटेक्शन एसोसिएशन (NFPA) और अमेरिकन सोसाइटी फॉर हीटिंग द्वारा प्रकाशित किए गए हैं।
• प्रशीतन और एयर कंडीशनिंग इंजीनियर्स (ASHRAE), और स्थानीय कोड प्राधिकरण।
• दीवार या छत को काटते या ड्रिल करते समय, बिजली के तारों और अन्य छुपे हुए उपकरणों को नुकसान न पहुंचाएं।
• नलिकायुक्त पंखों का वायु-संचार हमेशा बाहर की ओर होना चाहिए।
• यह इकाई ग्राउंडेड होनी चाहिए।
• चेतावनी - आग के जोखिम को कम करने के लिए, केवल धातु के डक्टवर्क का उपयोग करें। चेतावनी - कुछ परिस्थितियों में घरेलू उपकरणों को आग लग सकती है
• खतरनाक।
•  हुड काम करने वाले फिल्टर की जांच न करें।
• एल को मत छुओampउपकरण के लंबे समय तक उपयोग के बाद।
•  हुड के नीचे कोई भी खाना नहीं पकाया जाना चाहिए।
• असुरक्षित लौ का उपयोग फिल्टर के लिए खतरनाक है और इससे आग लग सकती है।
•  खाना पकाने के तेल के ऊपर से बचने के लिए लगातार तले हुए भोजन पर नज़र रखें।
• कोई रखरखाव कार्य करने से पहले, विद्युत सेवा से हुड को डिस्कनेक्ट करें।
• उपरोक्त निर्देशों का पालन करने में विफलता के कारण निर्माता संभावित नुकसान के लिए कोई जिम्मेदारी स्वीकार नहीं करेंगे।

आवश्यक बिजली का सामान
महत्वपूर्ण:

• सभी शासकीय संहिताओं और अध्यादेशों का पालन करें।
• निम्नलिखित के बारे में जागरूक होना ग्राहक की जिम्मेदारी है:
• किसी योग्य विद्युत इंस्टॉलर से संपर्क करें।
• यह सुनिश्चित करने के लिए कि विद्युत स्थापना पर्याप्त है और राष्ट्रीय विद्युत संहिता, एएनएसआई / एनएफपीए 70 नवीनतम संस्करण * या सीएसए मानकों सी 22.1-94, कनाडाई विद्युत कोड, भाग 1 और सी 22.2 नंबर 0-एम 91 - नवीनतम संस्करण के अनुरूप है। ** और सभी स्थानीय कोड और अध्यादेश।
• यदि कोड अनुमति देते हैं और एक अलग ग्राउंड तार का उपयोग किया जाता है, तो यह अनुशंसा की जाती है कि एक योग्य इलेक्ट्रीशियन यह निर्धारित करे कि ग्राउंड पथ पर्याप्त है।

सुरक्षा निर्देश 4/5

• गैस पाइप को ग्राउंड न करें।
• एक योग्य इलेक्ट्रीशियन से संपर्क करें यदि आप सुनिश्चित नहीं हैं कि रेंज हुड ठीक से ग्राउंडेड है।
• न्यूट्रल या ग्राउंड सर्किट में फ्यूज न रखें।
• इस उपकरण को 120V 60Hz विद्युत आपूर्ति की आवश्यकता होती है और इसे 15 या 20 द्वारा संरक्षित एक व्यक्तिगत उचित रूप से ग्राउंडेड शाखा सर्किट से जोड़ा जाता है ampईरे सर्किट ब्रेकर या समय विलंब फ्यूज। तारों में जमीन के साथ 2 तार होने चाहिए। कृपया उत्पाद पर विद्युत आरेख भी देखें।
• स्थानीय सह-डिजाइनरों को केबल लॉकिंग कनेक्टर (आपूर्ति नहीं की गई) की भी आवश्यकता हो सकती है। स्थानीय आवश्यकताओं की जांच करें, यदि आवश्यक हो तो उपयुक्त कनेक्टर खरीदें और स्थापित करें।
• नेशनल फायर प्रोटेक्शन एसोसिएशन बैटरी मार्च पार्क, क्विंसी, मैसाचुसेट्स 02269
• सीएसए इंटरनेशनल 8501 ईस्ट प्लीजेंट वैली रोड, क्लीवलैंड, ओहियो 44131-5575
  संघीय संचार आयोग इंटरफ़ेस वक्तव्य

इस उपकरण का परीक्षण किया गया है और पाया गया है कि यह FCC नियमों के भाग 15 के अनुसार क्लास B डिजिटल डिवाइस की सीमाओं का अनुपालन करता है। ये सीमाएँ आवासीय स्थापना में हानिकारक हस्तक्षेप के विरुद्ध उचित सुरक्षा प्रदान करने के लिए डिज़ाइन की गई हैं।
यह उपकरण रेडियो आवृत्ति ऊर्जा उत्पन्न करता है, उसका उपयोग करता है और उसे विकीर्ण कर सकता है और यदि इसे निर्देशों के अनुसार स्थापित और उपयोग नहीं किया जाता है, तो यह रेडियो संचार में हानिकारक हस्तक्षेप पैदा कर सकता है। हालाँकि, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि किसी विशेष स्थापना में हस्तक्षेप नहीं होगा।

• यदि यह उपकरण रेडियो या टेलीविजन रिसेप्शन में हानिकारक हस्तक्षेप उत्पन्न करता है, जिसे उपकरण को बंद करके और चालू करके निर्धारित किया जा सकता है, तो उपयोगकर्ता को निम्नलिखित उपायों में से किसी एक द्वारा हस्तक्षेप को ठीक करने का प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है:
  • रिसीविंग एंटीना को रीओरिएंट या रीलोकेट करें।
  • उपकरण और रिसीवर के बीच के वियोग को और बढ़ाएं।
  • उपकरण को उस सर्किट के आउटलेट से जोड़ें जो रिसीवर से भिन्न हो।
  • मदद के लिए डीलर या किसी अनुभवी रेडियो/टीवी तकनीशियन से परामर्श लें।

सुरक्षा सावधानी

1. जब कुकर हुड एक खुली चिमनी या बर्नर के साथ एक साथ काम कर रहा हो, जो पर्यावरण में हवा पर निर्भर करता है और विद्युत ऊर्जा के अलावा अन्य द्वारा आपूर्ति की जाती है, क्योंकि कुकर हुड वातावरण से हवा को हटा देता है जिसे बर्नर या फायरप्लेस को दहन के लिए आवश्यक होता है . वातावरण में नकारात्मक दबाव 4Pa (4×10-5 बार) से अधिक नहीं होना चाहिए। कुकर हुड के सुरक्षित संचालन के लिए वातावरण में पर्याप्त वेंटिलेशन प्रदान करें। बाहरी वायु निकासी के लिए लागू स्थानीय कानूनों का पालन करें।

सुरक्षा निर्देश 5/5
मॉडल को बिजली नेटवर्क से जोड़ने से पहले:

• डेटा प्लेट (उपकरण के अंदर स्थित) को नियंत्रित करें ताकि यह पता लगाया जा सके कि वोल्टेज और पावर नेटवर्क के अनुरूप है और सॉकेट उपयुक्त है। यदि संदेह हो तो किसी योग्य इलेक्ट्रीशियन से पूछें।
• यदि बिजली आपूर्ति केबल क्षतिग्रस्त हो जाती है, तो इसे दूसरी केबल या विशेष असेंबली से बदला जाना चाहिए, जिसे सीधे निर्माता या तकनीकी सहायता केंद्र से प्राप्त किया जा सकता है।

 चेतावनी!
कुछ परिस्थितियों में विद्युत उपकरण ख़तरा बन सकते हैं।

• जब कुकर का हुड चल रहा हो तो फिल्टर की स्थिति की जांच न करें।
• प्रकाश स्थापना के लंबे समय तक उपयोग के दौरान या सीधे बाद में बल्ब या आस-पास के क्षेत्रों को स्पर्श न करें।
• कुकर हुड के नीचे फ्लैम्बे खाना बनाना प्रतिबंधित है।
• मुक्त लौ से बचें, क्योंकि यह फिल्टर और आग के खतरे के लिए हानिकारक है।
• खाना तलने की लगातार जाँच करें ताकि ज़्यादा गरम तेल आग लगने का ख़तरा न बन जाए।
• किसी भी रखरखाव से पहले विद्युत प्लग को डिस्कनेक्ट करें।
• इस उपकरण का उपयोग 8 वर्ष या उससे अधिक आयु के बच्चों और शारीरिक, संवेदी या मानसिक रूप से कमज़ोर या अनुभव और ज्ञान की कमी वाले व्यक्तियों द्वारा किया जा सकता है, बशर्ते उन्हें उपकरण के सुरक्षित तरीके से उपयोग के बारे में पर्यवेक्षण या निर्देश दिया गया हो और वे इसमें शामिल खतरों को समझते हों। बच्चों को उपकरण के साथ नहीं खेलना चाहिए।
• सफाई और उपयोगकर्ता रखरखाव का कार्य बिना देखरेख के बच्चों से नहीं कराया जाएगा।
• छोटे बच्चों पर निगरानी रखी जानी चाहिए ताकि यह सुनिश्चित किया जा सके कि वे उपकरण के साथ न खेलें।
• कमरे का पर्याप्त वेंटिलेशन होना चाहिए जब रेंजहुड का उपयोग उसी समय किया जाता है जैसे गैस या अन्य ईंधन जलाने वाले उपकरण।
• यदि निर्देशों के अनुसार सफाई नहीं की जाती है तो आग लगने का खतरा होता है।

स्थापना निर्देश

• विधानसभा और विद्युत कनेक्शन विशेष कर्मियों द्वारा किया जाना चाहिए।
• स्थापना के साथ आगे बढ़ने से पहले सुरक्षात्मक दस्ताने पहनें।
• चेतावनी प्रस्ताव 65 कैलिफोर्निया निवासियों के लिए चेतावनी: इस उत्पाद में ऐसे रसायन हो सकते हैं जो कैलिफोर्निया राज्य में कैंसर, जन्म दोष या अन्य प्रजनन संबंधी हानि का कारण माने जाते हैं।

सामग्री की सूची

डक्टिंग गणना पत्रक

हुड निर्दिष्टीकरण

स्थापना - विद्युत आपूर्ति कनेक्शन

सामान्य

• स्थापना सुरक्षा और रखरखाव के संबंध में निम्नलिखित महत्वपूर्ण जानकारी को ध्यान से पढ़ें। आगे के परामर्श के लिए इस सूचना पुस्तिका को सुलभ रखें।
• इलेक्ट्रिकल प्लांट बॉक्स को उठाएं।
• 3 स्थिर पेंच निकालें।
• बिजली के बॉक्स को इस तरह रखें कि यह पहले से हटाए गए पेचों के छेदों की सीध में हो और कसें।

1. पावर कॉर्ड को जंक्शन बॉक्स में रूट करें।
2. सूचीबद्ध नाली फिटिंग और कनेक्टर्स का उपयोग करके, इस रंग सम्मेलन के बाद बिजली की आपूर्ति को बॉक्स और प्रत्येक लाइन को उपयुक्त तार से कनेक्ट करें:
   काला = गर्म पैर
   सफेद = तटस्थ
   हरा/पीला = जमीन
   ध्रुवीयता देखी जानी चाहिए। यूनिट को ठीक से ग्राउंड किया जाना चाहिए। डबल थ्रो डिस्कनेक्ट स्विच का उपयोग करें।
3. बॉक्स कवर बदलें। एंटी-ग्रीज़ फ़िल्टर बदलें।
   सभी वायरिंग राष्ट्रीय विद्युत कोड, एएनएसआई / एनएफपीए 70-1999 और सभी स्थानीय कोड और विनियमों के अनुपालन में होनी चाहिए।

इंस्टालेशन

हुड को दीवार पर लगाना
फिक्सिंग टेम्प्लेट को दीवार पर रखें (हॉब से न्यूनतम दूरी को ध्यान में रखते हुए)।

• फिक्सिंग टेम्पलेट पर दर्शाए गए आकार के अनुसार 4 छेद ड्रिल करें।
• उपकरण को स्क्रू A से दीवार पर फिक्स करें और इसे दीवार इकाइयों के साथ क्षैतिज रूप से संरेखित करें। उपकरण को समायोजित करने के बाद, हुड को स्क्रू B से स्थायी रूप से फिक्स करें। विभिन्न इंस्टॉलेशन के लिए, दीवार के प्रकार (जैसे कि प्रबलित कंक्रीट, प्लास्टरबोर्ड, आदि) के लिए उपयुक्त स्क्रू और डॉवेल का उपयोग करें। यदि उत्पाद के साथ स्क्रू और डॉवेल दिए गए हैं, तो जाँच लें कि वे उस दीवार के प्रकार के लिए उपयुक्त हैं जिस पर हुड को फिक्स किया जाना है।
•  ब्रैकेट डी को दीवार पर इस प्रकार लगाएं कि वह स्क्रू सी के साथ हुड के साथ संरेखित हो जाए।
• सजावटी चिमनी को स्क्रू जी के साथ हुड पर जकड़ें।
• ऊपरी सजावटी चिमनी को ब्रैकेट D पर स्लाइड करें और इसे स्क्रू E से जकड़ें।
• स्थापना - डक्टिंग विकल्प
• चेतावनी आग खतरा
• दीवारों, क्रॉल रिक्त स्थान, छत, अटारी या गैरेज के बीच रिक्त स्थान में हवा को समाप्त या समाप्त न करें।
• जब तक रीसर्क्युलेटिंग विकल्प का उपयोग न किया जाए, सभी निकास को बाहर की ओर प्रवाहित किया जाना चाहिए।
• केवल एकल दीवार कठोर धातु डक्टवर्क का उपयोग करें।
• शीट मेटल स्क्रू से सभी कनेक्शनों को जकड़ें और सभी जोड़ों को w/प्रमाणित सिल्वर टेप या डक्ट टेप से टेप करें।

इंस्टालेशन - रेंज हूड को माउंट करना

•  बढ़ती ऊँचाइयाँ
• रेंज हुड को खाना पकाने की सतह से 24 इंच (61 सेमी) की न्यूनतम ऊंचाई पर स्थापित किया जाना चाहिए। यदि दो भागों से बना एक कनेक्टिंग डक्ट कार्य उपयोग किया जाता है, तो ऊपरी भाग को निचले भाग के बाहर रखा जाना चाहिए। रेंज हुड डक्ट को उसी डक्ट से न जोड़ें जिसका उपयोग किसी अन्य उपकरण से गर्म हवा या धुएं को बाहर निकालने के लिए किया जाता है। असेंबली निर्देशों के साथ आगे बढ़ने से पहले सजावटी जाली फिल्टर हटा दें ताकि रेंज हुड को संभालना आसान हो।

दीवार पर चढ़ना

1. यह निर्धारित करने के लिए कि हुड को माउंट करने के लिए स्क्रू कहाँ जोड़ना है, अपने हुड के साथ शामिल पेपर टेम्पलेट को दीवार पर रखें। सुनिश्चित करें कि टेम्पलेट का निचला भाग उस तल के साथ संरेखित हो जहां हुड स्थित होगा। चित्र 9 देखें
2. हुड को स्क्रू पर उठाएं और यह सुनिश्चित करने के लिए समायोजित करें कि हुड समतल है।
3. जब हुड समायोजित हो जाए तो हुड को सुरक्षित स्थान पर रखने के लिए स्क्रू को कस लें।
   • टिप्पणी: पेंच को लकड़ी के स्टड में बांधा जाना चाहिए ताकि लकड़ी को अवरुद्ध करना आवश्यक हो सके। यदि दीवार एंकर का उपयोग कर रहे हैं तो उपयुक्तता और उपयोग के लिए एंकर के प्रकार के लिए अपने स्थानीय कोड की जांच करना सुनिश्चित करें।
   • नोट 1: विभिन्न स्थापनाओं के लिए दीवार के प्रकार के अनुकूल स्क्रू और स्क्रू एंकर का उपयोग करें (न्यूनतम स्क्रू आकार: 1/4″ व्यास x 2-3/4″ लंबाई)।

वैकल्पिक रिमोट कंट्रोल

तुल्यकालन:
रिमोट कंट्रोल को पहली बार रेंज हुड के साथ सिंक्रोनाइज़ करने के लिए, निम्नानुसार आगे बढ़ें:

1. रेंज हुड को बंद करके, हुड पर "पावर" को 4 सेकंड के लिए दबाकर रखें (चित्र 1) जब तक कि हुड पर "तीसरा स्पीड" सूचक 3 बार चमक न जाए।
2. लिंक की पुष्टि करने के लिए 4 सेकंड के भीतर रिमोट कंट्रोल पर कोई भी बटन दबाएँ (चित्र 2)। सफल होने पर, हुड की लाइटें चालू हो जाएँगी। रेंज हुड अब रिमोट कंट्रोल के साथ सिंक्रोनाइज़ हो गया है। यदि आपको कोई समस्या आती है, तो प्रक्रिया को दोहराएं।

एफसीसी सावधानी: निरंतर अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए, अनुपालन के लिए जिम्मेदार पार्टी द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमोदित कोई भी परिवर्तन या संशोधन इस उपकरण को संचालित करने के लिए उपयोगकर्ता के अधिकार को शून्य कर सकता है। (भूतपूर्वample – कंप्यूटर या परिधीय डिवाइस से कनेक्ट करते समय केवल परिरक्षित इंटरफ़ेस केबल का उपयोग करें। यह डिवाइस FCC नियमों के भाग 15 का अनुपालन करता है।
परिचालन निम्नलिखित दो शर्तों के अधीन है।

1. यह डिवाइस हानिकारक हस्तक्षेप उत्पन्न नहीं कर सकता है, और
2. इस डिवाइस को किसी भी प्रकार का हस्तक्षेप स्वीकार करना होगा, जिसमें अवांछित संचालन का कारण बनने वाला हस्तक्षेप भी शामिल है।

सामान्य जानकारी:

• रिमोट का उपयोग करने से पहले उसकी सतह से सुरक्षात्मक फिल्म हटा दें।
• रिमोट कंट्रोल की रेंज लगभग 10-15 फीट होती है।
• रिमोट कंट्रोल चुंबकीय आधार से सुसज्जित है और इसे आसान भंडारण के लिए लौह सतह से जोड़ा जा सकता है।
• रिमोट का ऊपरी हिस्सा प्लास्टिक से बना होता है और इस पर खरोंच लगने का खतरा रहता है।
  रिमोट को संभालते और साफ करते समय सावधानी बरतें; हम इसे साफ करने के लिए माइक्रोफाइबर कपड़े का उपयोग करने का सुझाव देते हैं।
• बैटरी बचाने के लिए रिमोट कंट्रोल 20 सेकंड की निष्क्रियता के बाद स्लीप मोड में चला जाएगा। रिमोट को चालू करने के लिए किसी भी बटन को एक सेकंड तक दबाएँ।

बैटरी प्रतिस्थापन:
उपयोग के आधार पर बैटरियां लगभग 8 महीने तक चलेंगी।

1.  नीचे से रबर कवर हटाएँ (चित्र 3)।
2. स्क्रूड्राइवर या पेन जैसी किसी वस्तु का उपयोग करते हुए, उसे रिमोट के निचले भाग में स्थित मध्य छिद्र में धीरे से रखें तथा रिमोट बॉडी से ऊपरी टच पैनल को अलग करने के लिए अंदर की ओर धक्का दें। (चित्र 4)
3. बैटरी को बाहर निकालने के लिए बैटरी ट्रे में स्थित धातु स्प्रिंग को दबाएँ। दोनों बैटरियों को टाइप 3V CR2450 (चित्र 5) से बदलें। निर्देशों का उल्टा पालन करके पुनः संयोजन करें।

स्पर्श नियंत्रण

• ए - लाइट्स बटन: लाइटें दो स्तर (उच्च, निम्न) हैं। स्टैंड-बाय-ऑन मोड से, उच्च के लिए एक बार स्पर्श करें, निम्न के लिए दो बार, चक्र वापस करने के लिए तीन बार स्पर्श करें।
• बी - डिले ऑफ बटन: दस मिनट के डिले-ऑफ फ़ंक्शन को सक्षम करने के लिए डिले ऑफ बटन दबाएं, चाहे पंखा किसी भी गति से चल रहा हो। बी बटन ब्लिंक करना शुरू कर देगा, यह दर्शाता है कि डिले ऑफ फ़ंक्शन सक्षम है। दस मिनट बाद पंखे और लाइटें बंद हो जाएंगी। डिले ऑफ फ़ंक्शन को बी बटन दबाकर, गति बदलकर या पावर बटन सी दबाकर अक्षम किया जा सकता है।
• सी - पावर बटन: सभी बटन स्टैंड बाय मोड को सक्रिय करने के लिए एक बार दबाएँ, जिससे अन्य बटन फ़ंक्शन को नियंत्रित किया जा सके। सभी बटन स्टैंड बाय मोड को इंगित करते हुए रोशन होंगे। हुड (पंखा और लाइट) को बंद करने के लिए पावर बटन को फिर से दबाएँ। स्टैंड बाय मोड 30 सेकंड तक सक्रिय रहेगा।
• डी - कम गति बटन: स्टैंड-बाय मोड में: कम गति के लिए एक बार दबाएं।
• E - मध्यम गति बटन: स्टैंड-बाय मोड में: मध्यम गति के लिए एक बार दबाएँ। F - उच्च गति बटन: स्टैंड-बाय मोड में: उच्च गति के लिए एक बार दबाएँ।
• मेश फिल्टर क्लीन रिमाइंडर (हमेशा सक्षम): पंखे के 60 घंटे उपयोग के बाद, बटन A तब चमकता है जब हुड स्टैंड-बाय पर होता है, यह दर्शाता है कि मेश फिल्टर को साफ करने का समय आ गया है।
• फ़ंक्शन को रीसेट करें: हुड को स्टैंड-बाय स्थिति में रखते हुए, B बटन को 4 से 5 सेकंड तक दबाकर रखें, A बटन ब्लिंक करना बंद कर देगा, और 60-घंटे का टाइमर रीसेट हो जाएगा।
• चारकोल फ़िल्टर बदलने का रिमाइंडर (डिफ़ॉल्ट रूप से अक्षम, यदि रीसर्क्युलेटिंग हुड है तो उपयोगकर्ता द्वारा सक्षम किया जाना चाहिए): चारकोल फ़िल्टर बदलने के फ़ंक्शन को सक्षम करने के लिए चार सेकंड के लिए बटन D और F को एक साथ दबाए रखें। A बटन तेज़ी से 3 बार चमकेगा, जो यह संकेत देगा कि चारकोल फ़िल्टर बदलने का फ़ंक्शन सक्षम है। 200 घंटे के पंखे के उपयोग के बाद, हुड चालू होने पर B बटन झपकाएगा, जो यह संकेत देगा कि चारकोल फ़िल्टर को बदलने का समय आ गया है।
• चारकोल फिल्टर रिप्लेस रिमाइंडर फ़ंक्शन को रीसेट करने के लिए: बी बटन को 4 से 5 सेकंड तक दबाए रखें जब तक कि यह चमकना बंद न कर दे और 200 घंटे का टाइमर रीसेट हो जाएगा।
  अपने स्थानीय डीलर के माध्यम से प्रतिस्थापन चारकोल फिल्टर किट नंबर Z0F-C011 ऑर्डर करें, www.zephyronline.com, या जेफायर ग्राहक सेवा विभाग।
• चारकोल फ़िल्टर रिप्लेसमेंट फ़ंक्शन को अक्षम करने के लिए, सक्षम प्रक्रिया को दोहराएं, ए बटन 3 सेकंड के लिए रोशन होगा और फिर बंद हो जाएगा, यह दर्शाता है कि चारकोल फ़िल्टर रिप्लेसमेंट फ़ंक्शन अक्षम है।
• वायुप्रवाह नियंत्रण प्रौद्योगिकी
• एयरफ्लो कंट्रोल टेक्नोलॉजी (ACT™) इंस्टॉलर को अधिकतम ब्लोअर CFM को दो सबसे निर्दिष्ट CFM स्तरों में से एक तक कम करने में सक्षम बनाती है; 390 या 290 CFM। आपके इंस्टॉलेशन के लिए ACT का उपयोग आवश्यक नहीं हो सकता है। कृपया CFM प्रतिबंधों के लिए अपने स्थानीय कोड की जाँच करें।
• अधिनियम 390 की स्थापना
  हुड बंद होने पर, बटन E और F को लगभग 3 सेकंड के लिए एक साथ दबाएँ। सेटिंग परिवर्तन की पुष्टि करने के लिए बटन 2 सेकंड के लिए चमकेंगे। ACT 3 में हुड में 390 पंखे की गति होगी।
• अधिनियम 290 की स्थापना
• हुड बंद होने पर, बटन B और F को लगभग 3 सेकंड के लिए एक साथ दबाएँ। सेटिंग परिवर्तन की पुष्टि करने के लिए बटन 2 सेकंड के लिए चमकेंगे। ACT 2 में हुड में 290 पंखे की गति होगी।
• सीएफएम कम करते समय सावधानी बरतें। ACT सुविधा सेट होने के बाद, इसे डिफ़ॉल्ट CFM पर वापस नहीं लाया जा सकता है।

रखरखाव

• खाना पकाने से पहले उपकरण को संचालित करने की अनुशंसा की जाती है। खाना पकाने के वाष्प और गंध को पूरी तरह से खत्म करने के लिए खाना पकाने के पूरा होने के बाद 5 मिनट के लिए उपकरण को चालू रखने की सिफारिश की जाती है। रेंज हुड का उचित कार्य रखरखाव की नियमितता से निर्धारित होता है।
• सजावटी जाल फिल्टर हवा में निलंबित ग्रीस कणों को पकड़ लेते हैं और इसलिए लगातार उपयोग के कारण जाम हो जाते हैं। आग के खतरे को रोकने के लिए, फिल्टर को कम से कम हर 2 महीने में या रेंज हुड नियंत्रण पर मेटल फिल्टर क्लीन इंडिकेटर द्वारा निर्देश दिए जाने पर साफ करने की सिफारिश की जाती है। निम्नलिखित निर्देशों का पालन करके रेंज हुड को साफ़ करें:
• फिल्टरों को रेंज हुड से निकालें और उन्हें पानी और तटस्थ तरल डिटर्जेंट के घोल में धोकर भिगोने के लिए छोड़ दें।
• गर्म पानी से अच्छी तरह धो लें और सूखने के लिए छोड़ दें।
• फिल्टर को डिशवॉशर में सबसे कम सेटिंग पर भी धोया जा सकता है।
• कई बार धोने के बाद फिल्टर का रंग बदल सकता है लेकिन इसे बदलने की जरूरत नहीं है।
• डिनेचर्ड अल्कोहल या गैर अपघर्षक तरल डिटर्जेंट से सिक्त कपड़े का उपयोग करके ब्लोअर और रेंज हुड की अन्य सतहों को नियमित रूप से साफ करें।

वायरिंग का नक्शा

आंतरिक ब्लोअर सर्किट आरेख

पुर्जों और सहायक उपकरणों की सूची

विवरण	कनटोप	भाग#
प्रतिस्थापन पार्ट्स
एलईडी लाइट 1.3W (प्रत्येक)	जेडपीओ	Z0B0051
	ZPO-E30AS	50210051
	ZPO-E36AS	50210045
वैकल्पिक सामान
रीसर्क्युलेटिंग किट	जेडपीओ	ZRC-00PO
रिप्लेसमेंट चारकोल फिल्टर (2x)	जेडपीओ	Z0F-C011
डक्ट कवर एक्सटेंशन, स्टेनलेस स्टील	जेडपीओ	Z1C-01PO
रिमोट कंट्रोल	जेडपीओ	14000010

भागों को ऑर्डर करने के लिए, हमें ऑनलाइन यहां देखें http://store.zephyronline.com

यूएल सन्दर्भ
एलईडी लाइट 1.3W (प्रत्येक)	एसपीके8148
रीसर्क्युलेटिंग किट	KIT0I0633
प्रतिस्थापन चारकोल फिल्टर	एसीके00261
डक्ट कवर एक्सटेंशन आईनॉक्स	KIT0I0632
	एसपीके9475
	एसपीके8261

सीमित वारंटी

• वारंटी के तहत सेवा प्राप्त करने के लिए या सेवा से संबंधित किसी भी प्रश्न के लिए:
  संयुक्त राज्य अमेरिका के ग्राहक कृपया कॉल करें: 1-888-880-8368 या हमसे संपर्क करें: zephyronline.com/contact कनाडा के ग्राहक कृपया कॉल करें: 1-800-361-0799 या ईमेल:
  service@distinctive-online.com
• Zephyr Ventilation, LLC (यहाँ "हम" या "हम" के रूप में संदर्भित) Zephyr उत्पादों ("उत्पादों") के मूल उपभोक्ता खरीदार ("आप" या "आपके") के लिए वारंट करता है कि ऐसे उत्पाद होंगे निम्नानुसार सामग्री या कारीगरी में दोषों से मुक्त
• पार्ट्स के लिए दो साल की सीमित वारंटी: उत्पादों की आपकी मूल खरीद की तारीख से दो साल के लिए, हम नि: शुल्क, उत्पाद या पुर्जे (एलईडी लाइट बल्ब सहित, यदि लागू हो) प्रदान करेंगे, जो निर्माण दोष के कारण विफल रहे नीचे बहिष्करण और सीमाओं के अधीन। हम उत्पादों को बदलने का चुनाव करने से पहले, अपने विवेकाधिकार से पुर्जों की मरम्मत या उन्हें बदलने का चुनाव कर सकते हैं।
• श्रम के लिए एक वर्ष की सीमित वारंटी: उत्पादों की आपकी मूल खरीद की तारीख से एक वर्ष के लिए, हम विनिर्माण दोषों के कारण विफल हुए उत्पादों या भागों को बदलने के लिए उत्पादों या भागों की मरम्मत से जुड़ी श्रम लागत निःशुल्क प्रदान करेंगे। नीचे दिए गए बहिष्करण और सीमाएँ। आपकी मूल खरीदारी की तारीख से पहले वर्ष के बाद, आप इस वारंटी से जुड़ी सभी श्रम लागतों के लिए जिम्मेदार हैं।
• वारंटी बहिष्करण: यह वारंटी केवल हमारे विकल्प पर, दोषपूर्ण उत्पादों या भागों की मरम्मत या प्रतिस्थापन को कवर करती है और उत्पादों से संबंधित किसी भी अन्य लागत को कवर नहीं करती है, जिसमें शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं: (ए) उत्पादों और उपभोज्य भागों जैसे फ्लोरोसेंट, तापदीप्त या हलोजन प्रकाश बल्ब, जाली और चारकोल फिल्टर और फ़्यूज़ के लिए आवश्यक सामान्य रखरखाव और सेवा; (बी) कोई भी उत्पाद या भाग जो माल ढुलाई क्षति, दुरुपयोग, उपेक्षा, दुर्घटना, दोषपूर्ण स्थापना या अनुशंसित स्थापना निर्देशों के विपरीत स्थापना, अनुचित रखरखाव या मरम्मत (हमारे अलावा) के अधीन हैं; (सी) उत्पादों का वाणिज्यिक या सरकारी उपयोग या इसके इच्छित उद्देश्य के साथ अन्यथा असंगत उपयोग; (डी) उत्पादों की फिनिश का प्राकृतिक पहनना या अनुचित रखरखाव, संक्षारक और अपघर्षक सफाई उत्पादों, पैड और ओवन क्लीनर उत्पादों के उपयोग के कारण पहनना; या (एच) कस्टम इंस्टॉलेशन या परिवर्तन जो उत्पादों की सेवाक्षमता को प्रभावित करते हैं। यदि आप हमारे सेवा क्षेत्र से बाहर हैं, तो हमारे निर्दिष्ट सेवा स्थानों पर वारंटी मरम्मत के लिए शिपिंग लागत और उत्पादों की मरम्मत, हटाने या पुनः स्थापित करने के लिए आपके घर पर सेवा तकनीशियन को बुलाने के लिए यात्रा लागत के लिए अतिरिक्त शुल्क लागू हो सकते हैं। आपकी मूल खरीद की तारीख से पहले वर्ष के बाद, आप इस वारंटी से जुड़ी सभी श्रम लागतों के लिए भी जिम्मेदार हैं। वारंटी मरम्मत या सेवा के लिए पात्र होने के लिए सभी उत्पादों को एक योग्य पेशेवर इंस्टॉलर द्वारा स्थापित किया जाना चाहिए।
• वारंटी की सीमाएँ। हमारे विकल्प पर मरम्मत या प्रतिस्थापन करने का हमारा दायित्व, इस वारंटी के तहत आपका एकमात्र और अनन्य उपाय होगा। हम उत्पादों के उपयोग या प्रदर्शन के संबंध में या उससे उत्पन्न होने वाली आकस्मिक, परिणामी या विशेष क्षति के लिए उत्तरदायी नहीं होंगे। पिछले अनुभाग में व्यक्त वारंटी अनन्य हैं और अन्य सभी व्यक्त वारंटी के स्थान पर हैं। हम उत्पादों के लिए अन्य सभी व्यक्त वारंटी को अस्वीकार करते हैं और बहिष्कृत करते हैं, और कानून द्वारा निहित सभी वारंटी को अस्वीकार करते हैं और बहिष्कृत करते हैं, जिसमें किसी विशेष उद्देश्य के लिए व्यापारिकता और उपयुक्तता शामिल है।
• कुछ राज्य या प्रांत निहित वारंटी की अवधि या आकस्मिक या परिणामी नुकसान के बहिष्कार या सीमा पर सीमाओं की अनुमति नहीं देते हैं, इसलिए उपरोक्त सीमाएं या बहिष्करण आप पर लागू नहीं हो सकते हैं। जिस सीमा तक लागू कानून निहित वारंटी के बहिष्कार को प्रतिबंधित करता है, किसी भी लागू निहित वारंटी की अवधि लागू कानून द्वारा अनुमत होने पर ऊपर वर्णित समान दो-वर्ष और एक-वर्ष की अवधि तक सीमित है। उत्पादों का कोई भी मौखिक या लिखित विवरण केवल उत्पादों की पहचान करने के उद्देश्य से है और इसे स्पष्ट वारंटी के रूप में नहीं माना जाएगा। उत्पादों के उपयोग, कार्यान्वयन या उपयोग की अनुमति देने से पहले, आपको उत्पादों की उपयुक्तता निर्धारित करनी होगी
• इच्छित उपयोग के लिए उत्पाद, और आप इस तरह के निर्धारण के संबंध में सभी जोखिम और देयता को स्वीकार करेंगे। हम वारंटी प्रतिस्थापन या वारंटी सेवा के हिस्से के रूप में कार्यात्मक रूप से समतुल्य रिफर्बिश्ड या रीकंडीशन किए गए भागों या उत्पादों का उपयोग करने का अधिकार सुरक्षित रखते हैं। यह वारंटी मूल खरीदार से हस्तांतरित नहीं की जा सकती है और केवल उस उपभोक्ता निवास पर लागू होती है जहाँ उत्पाद मूल रूप से संयुक्त राज्य अमेरिका और कनाडा में स्थित था। यह वारंटी पुनर्विक्रेताओं तक विस्तारित नहीं है।
• सीमित वारंटी के तहत सेवा प्राप्त करने के लिए: वारंटी सेवा के लिए अर्हता प्राप्त करने के लिए, आपको: (ए) दोष की खोज के 60 दिनों के भीतर नीचे दिए गए पते या टेलीफोन नंबर पर हमें सूचित करना होगा; (बी) मॉडल नंबर और सीरियल नंबर दें; और (सी) उत्पाद या भाग में किसी भी दोष की प्रकृति का वर्णन करें। वारंटी सेवा के अनुरोध के समय, आपको अपनी खरीद का प्रमाण और मूल खरीद तिथि का प्रमाण प्रस्तुत करना होगा। यदि हम यह निर्धारित करते हैं कि ऊपर सूचीबद्ध वारंटी बहिष्करण लागू होते हैं या यदि आप सेवा प्राप्त करने के लिए आवश्यक दस्तावेज प्रदान करने में विफल रहते हैं, तो आप सेवाओं से संबंधित सभी शिपिंग, यात्रा, श्रम और अन्य लागतों के लिए जिम्मेदार होंगे। वारंटी मरम्मत या प्रतिस्थापन पर यह वारंटी बढ़ाई या पुनः प्रारंभ नहीं की जाती है।
• कृपया हमारी जाँच करें webकिसी भी अतिरिक्त उत्पाद जानकारी के लिए साइट, www.zephyronline.com.
• जेफिर, 2277 हार्बर बे पार्कवे, अल्मेडा, सीए 94502
  JAN21.0401

उत्पाद पंजीकरण

आपकी जेफायर रेंज हुड खरीद पर बधाई! कृपया अपना नया रेंज हुड पंजीकृत करने के लिए कुछ समय निकालें www.zephyronline.com/registration
यह महत्वपूर्ण है
शीघ्र पंजीकरण एक से अधिक तरीकों से मदद करता है।

• यदि आपको सेवा की आवश्यकता है तो वारंटी कवरेज सुनिश्चित करता है।
• बीमा प्रयोजनों के लिए स्वामित्व सत्यापन।
• उत्पाद परिवर्तन या वापसी की अधिसूचना.

ज़ेफिर वेंटिलेशन | 2277 हार्बर बे पक्की। | अल्मेडा, सीए 94502 | 1.888.880.8368

दस्तावेज़ / संसाधन

ज़ेफिर ZPO-E30AS बिल्ट इन रेंज हूड [पीडीएफ] इंस्टालेशन गाइड ZPO-E30AS, ZPO-E36AS, ZPO-E30AS बिल्ट इन रेंज हूड, ZPO-E30AS, बिल्ट इन रेंज हूड, रेंज हूड, हूड

संदर्भ

• उपयोगकर्ता पुस्तिका