आपके लिए अग्रणी
विलो-हेलिक्स वी, प्रथम वी, 2.0-वीई 2-4-6-10-16
स्थापना और संचालन निर्देश
हेलिक्स वी प्रलेखन
|
चित्र 1 |
चित्र 2![]() |
चित्र 3![]() |
चित्र 4 |
| प्रकार | (मिमी) | ||||||||||
| A | BC | D | E | F | G | H | J | K | |||
| हेलिक्स वी (एफ), 2.0-वीई 2… | पीएन16 | 100 | 212 | 180 | 162 | 160 | 50 | डी32 | 75 | 2xMlO | 4xØ13 |
| हेलिक्स वी (एफ), 2.0-वीई 4… | पीएन16 | 100 | 212 | 180 | 162 | 160 | 50 | डी32 | 75 | 2xMlO | 4xØ13 |
| हेलिक्स वी (एफ), 2.0-वीई 6… | पीएन16 | 100 | 212 | 180 | 162 | 160 | 50 | डी32 | 75 | 2xMl0 | 4xØ13 |
| हेलिक्स वी (एफ), 2.0-वीई 10… | पीएन16 | 130 | 251 | 215 | 181 | 200 | 80 | डी50 | 100 | 2xM12 | 4xØ13 |
| हेलिक्स वी(एफ) 2.0-वीई 16… | पीएन16 | 130 | 251 | 215 | 181 | 200 | 90 | डी50 | 100 | 2xM12 | 4xØ13 |
| प्रकार | (मिमी) | ||||||||||
| A | B | C | D | E | F | G | H | J | K | ||
| हेलिक्स वी (एफ), 2.0-वीई 2… | पीएन25/पीएन30 | 100 | 212 | 180 | 172 | 250 | 75 | डी25 | 85 | 4xM12 | 4xØ13 |
| हेलिक्स वी (एफ), 2.0-वीई 4… | पीएन25/पीएन30 | 100 | 212 | 180 | 172 | 250 | 75 | डी25 | 85 | 4xM12 | 4xØ13 |
| हेलिक्स वी (एफ), 2.0-वीई 6… | पीएन25/पीएन30 | 100 | 212 | 180 | 172 | 250 | 75 | डी32 | 100 | 4xM16 | 4xØ13 |
| हेलिक्स वी (एफ), 2.0-वीई 10… | पीएन25/पीएन30 | 130 | 252 | 215 | 187 | 280 | 80 | डी40 | 110 | 4xM16 | 4xØ13 |
| हेलिक्स वी (एफ), 2.0-वीई 16… | पीएन25/पीएन30 | 130 | 252 | 215 | 187 | 300 | 90 | डी50 | 125 | 4xM16 | 4xØ13 |
|
चित्र 5 |
चित्र 6![]() |
|
चित्र 7 |
|
सामान्य
1.1 इस दस्तावेज़ के बारे में
मूल परिचालन निर्देशों की भाषा अंग्रेजी है। इन निर्देशों की अन्य सभी भाषाएँ मूल ऑपरेटिंग निर्देशों के अनुवाद हैं।
ये स्थापना और संचालन निर्देश उत्पाद का अभिन्न अंग हैं। उन्हें उस स्थान पर आसानी से उपलब्ध रखा जाना चाहिए जहां उत्पाद स्थापित किया गया है। इन निर्देशों का कड़ाई से पालन उत्पाद के उचित उपयोग और सही संचालन के लिए एक पूर्व शर्त है।
ये इंस्टालेशन और ऑपरेटिंग निर्देश उत्पाद के संबंधित संस्करण और छपाई के समय मान्य अंतर्निहित सुरक्षा मानकों के अनुरूप हैं।
सुरक्षा
इन ऑपरेटिंग निर्देशों में बुनियादी जानकारी होती है जिसे स्थापना, संचालन और रखरखाव के दौरान पालन किया जाना चाहिए। इस कारण से, इन ऑपरेटिंग निर्देशों को, बिना असफलता के, सेवा तकनीशियन और जिम्मेदार विशेषज्ञ / ऑपरेटर द्वारा स्थापना और कमीशनिंग से पहले पढ़ा जाना चाहिए।
यह न केवल मुख्य बिंदु "सुरक्षा" के तहत सूचीबद्ध सामान्य सुरक्षा निर्देशों का पालन किया जाना चाहिए, बल्कि निम्नलिखित मुख्य बिंदुओं के तहत शामिल खतरे के प्रतीकों के साथ विशेष सुरक्षा निर्देश भी हैं।
- विद्युत, यांत्रिक और बैक्टीरियोलॉजिकल कारकों और विद्युत चुम्बकीय क्षेत्रों के कारण चोटें।
- खतरनाक सामग्री के रिसाव के कारण पर्यावरण को नुकसान।
- स्थापना को नुकसान।
- महत्वपूर्ण उत्पाद कार्यों की विफलता।
2.1 ऑपरेटिंग निर्देशों में प्रतीक और संकेत शब्द
प्रतीक:
चेतावनी
सामान्य सुरक्षा प्रतीक
चेतावनी
विद्युत जोखिम
सूचना
नोट्स
संकेत शब्द
खतरा
होनेवाला खतरा।
यदि खतरे को रोका नहीं गया तो मृत्यु या गंभीर चोट लग सकती है।
चेतावनी
गैर-पालन के परिणामस्वरूप (बहुत) गंभीर चोट लग सकती है।
सावधानी
उत्पाद क्षतिग्रस्त होने का जोखिम है। "सावधानी" का उपयोग तब किया जाता है जब उत्पाद के लिए जोखिम होता है यदि उपयोगकर्ता प्रक्रियाओं का पालन नहीं करता है।
सूचना
उत्पाद के बारे में उपयोगकर्ता के लिए उपयोगी जानकारी युक्त नोट। यह किसी समस्या के मामले में उपयोगकर्ता की सहायता करता है;
2.2 कार्मिक योग्यता
स्थापना, संचालन और रखरखाव कर्मियों के पास इस कार्य के लिए उपयुक्त योग्यता होनी चाहिए। जिम्मेदारी का क्षेत्र, संदर्भ की शर्तें और कर्मियों की निगरानी ऑपरेटर द्वारा सुनिश्चित की जानी है। यदि कर्मियों के पास आवश्यक ज्ञान नहीं है, तो उन्हें प्रशिक्षित और निर्देशित किया जाना चाहिए। यह ऑपरेटर के अनुरोध पर उत्पाद के निर्माता द्वारा आवश्यक होने पर पूरा किया जा सकता है।
2.3 सुरक्षा निर्देशों का पालन न करने की स्थिति में खतरा
सुरक्षा निर्देशों का पालन न करने से लोगों को चोट लगने और पर्यावरण और उत्पाद/यूनिट को नुकसान होने का खतरा हो सकता है। सुरक्षा निर्देशों का पालन न करने से नुकसान के किसी भी दावे के लिए नुकसान होता है। विशेष रूप से, गैर-अनुपालन, पूर्व के लिए कर सकते हैंampइसके परिणामस्वरूप निम्नलिखित जोखिम उत्पन्न होते हैं:
- विद्युत, यांत्रिक और बैक्टीरियोलॉजिकल कारकों के कारण व्यक्तियों के लिए खतरा
- खतरनाक सामग्री के रिसाव से पर्यावरण को नुकसान
- संपत्ति का नुकसान
- महत्वपूर्ण उत्पाद/इकाई कार्यों की विफलता
- आवश्यक रखरखाव और मरम्मत प्रक्रियाओं की विफलता
2.4 कार्य पर सुरक्षा जागरूकता
इन स्थापना और संचालन निर्देशों में शामिल सुरक्षा निर्देशों, दुर्घटना की रोकथाम के लिए मौजूदा राष्ट्रीय नियमों के साथ-साथ ऑपरेटर के किसी भी आंतरिक कामकाज, संचालन और सुरक्षा नियमों का पालन किया जाना है।
2.5 उपयोगकर्ता के लिए सुरक्षा निर्देश
यह उपकरण शारीरिक, संवेदी या मानसिक रूप से कमज़ोर या अनुभव और ज्ञान की कमी वाले व्यक्तियों (बच्चों सहित) द्वारा उपयोग के लिए नहीं है, जब तक कि उन्हें उनकी सुरक्षा के लिए ज़िम्मेदार व्यक्ति द्वारा उपकरण के उपयोग के बारे में पर्यवेक्षण या निर्देश न दिया गया हो। बच्चों की निगरानी की जानी चाहिए ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि वे उपकरण के साथ न खेलें।
- यदि उत्पाद/इकाई पर गर्म या ठंडे घटकों से खतरा होता है, तो उन्हें छूने से बचाने के लिए स्थानीय उपाय किए जाने चाहिए।
- गार्ड जो कर्मियों को चलती घटकों (जैसे कपलिंग) के संपर्क में आने से बचाते हैं, उन्हें उत्पाद के संचालन के दौरान नहीं हटाया जाना चाहिए।
- खतरनाक तरल पदार्थ (जो विस्फोटक, जहरीले या गर्म होते हैं) के रिसाव (जैसे शाफ्ट सील से) को दूर किया जाना चाहिए ताकि व्यक्तियों या पर्यावरण को कोई खतरा न हो। राष्ट्रीय वैधानिक प्रावधानों का पालन किया जाना है।
- अत्यधिक ज्वलनशील पदार्थों को हमेशा उत्पाद से सुरक्षित दूरी पर रखना चाहिए।
- विद्युत प्रवाह से खतरे को समाप्त किया जाना चाहिए। स्थानीय निर्देशों या सामान्य निर्देशों [जैसे आईईसी, वीडीई आदि] और स्थानीय बिजली आपूर्ति कंपनियों का पालन किया जाना चाहिए।
2.6 स्थापना और रखरखाव कार्य के लिए सुरक्षा निर्देश
ऑपरेटर को यह सुनिश्चित करना चाहिए कि सभी स्थापना और रखरखाव का काम अधिकृत और योग्य कर्मियों द्वारा किया जाता है, जिन्हें ऑपरेटिंग निर्देशों के अपने विस्तृत अध्ययन से पर्याप्त रूप से सूचित किया जाता है।
उत्पाद/यूनिट पर काम तभी किया जाना चाहिए जब वह रुका हुआ हो। यह अनिवार्य है कि बंद करने के लिए स्थापना और संचालन निर्देशों में वर्णित प्रक्रिया
नीचे उत्पाद/यूनिट का अनुपालन किया जाना चाहिए।
कार्य के समापन पर, सभी सुरक्षा और सुरक्षात्मक उपकरणों को वापस स्थिति में रखा जाना चाहिए और/या फिर से चालू किया जाना चाहिए।
2.7 अनधिकृत संशोधन और स्पेयर पार्ट्स का निर्माण
अनधिकृत संशोधन और स्पेयर पार्ट्स का निर्माण उत्पाद / कर्मियों की सुरक्षा को कम करेगा और सुरक्षा के संबंध में निर्माता की घोषणाओं को रद्द कर देगा।
निर्माता के परामर्श के बाद ही उत्पाद में संशोधन की अनुमति है। निर्माता द्वारा अधिकृत मूल स्पेयर पार्ट्स और सहायक उपकरण सुरक्षा सुनिश्चित करते हैं। अन्य भागों का उपयोग हमें परिणामी घटनाओं के लिए उत्तरदायित्व से मुक्त कर देगा।
2.8 अनुचित उपयोग
ऑपरेटिंग निर्देशों की धारा 4 के अनुसार आपूर्ति किए गए उत्पाद की परिचालन सुरक्षा केवल पारंपरिक उपयोग के लिए गारंटी है। सीमा मान किसी भी तरह से कैटलॉग/डेटा शीट में निर्दिष्ट उन मानों के अंतर्गत या उससे अधिक नहीं होने चाहिए।
परिवहन और अंतरिम भंडारण
सामग्री प्राप्त करते समय, जांच लें कि परिवहन के दौरान कोई नुकसान तो नहीं हुआ है। यदि शिपिंग क्षति हुई है, तो अनुमत समय के भीतर वाहक के साथ सभी आवश्यक कदम उठाएं।
सावधानी
बाहरी प्रभाव से नुकसान हो सकता है। यदि वितरित सामग्री को बाद में स्थापित किया जाना है, तो इसे सूखे स्थान पर रखें और इसे प्रभावों और किसी भी बाहरी प्रभाव (आर्द्रता, ठंढ इत्यादि) से बचाएं।
अस्थायी भंडारण में डालने से पहले उत्पाद को अच्छी तरह से साफ किया जाना चाहिए।
उत्पाद को कम से कम एक वर्ष तक संग्रहीत किया जा सकता है।
पंप को सावधानी से संभालें ताकि स्थापना से पहले यूनिट को नुकसान न पहुंचे।
आवेदन
इस पंप का मूल कार्य गर्म या ठंडे पानी, ग्लाइकोल के साथ पानी या अन्य कम चिपचिपाहट वाले तरल पदार्थों को पंप करना है जिनमें कोई खनिज तेल, ठोस या अपघर्षक पदार्थ या लंबे फाइबर वाली सामग्री नहीं होती है। संक्षारक रसायनों को पंप करने के लिए निर्माता की स्वीकृति आवश्यक है।
चेतावनी
विस्फोट का खतरा
ज्वलनशील या विस्फोटक तरल पदार्थ को संभालने के लिए इस पंप का प्रयोग न करें।
4.1 अनुप्रयोग क्षेत्र
- जल वितरण और दबाव बढ़ाना
- औद्योगिक परिसंचरण प्रणाली
- प्रक्रिया तरल पदार्थ
- ठंडा पानी सर्किट
- अग्निशमन और वाशिंग स्टेशन
- सिंचाई प्रणाली, आदि
तकनीकी डाटा
5.1 कुंजी टाइप करें
Exampले: हेलिक्स V1605 या Helix2.0-VE1602-1/16/E/KS/400-50xxxx
| हेलिक्स वी (एफ) हेलिक्स प्रथम वी (एफ) हेलिक्स2.0-वीई |
वर्टिकल हाई-प्रेशर मल्टीtagइन-लाइन डिजाइन में ई केन्द्रापसारक पंप (एफ) = वीडीएस प्रमाणित पंप संस्करण आवृत्ति कनवर्टर के साथ |
| 16 | एम³/एच में नाममात्र मात्रा प्रवाह |
| 5 | इम्पेलर्स की संख्या |
| 1 | पंप सामग्री कोड 1 = पम्प हाउसिंग स्टेनलेस स्टील 1.4301 (AISI 304) + हाइड्रोलिक्स 1.4307 (AISI 304) 2 = पम्प हाउसिंग स्टेनलेस स्टील 1.4404 (AISI 316L) + हाइड्रोलिक्स 1.4404 (AISI 316L) 5 = पंप हाउसिंग कास्ट आयरन EN-GJL-250 (मानक कोटिंग) + हाइड्रोलिक्स 1.4307 (AISI 304) |
| 16 | पाइप कनेक्शन 16 = अंडाकार निकला हुआ किनारा PN16 25 = गोल निकला हुआ किनारा PN25 30 = गोल निकला हुआ किनारा PN40 |
| E | सील प्रकार कोड ई = ईपीडीएम वी = एफकेएम |
| KS | के = कार्ट्रिज सील, "के" के बिना संस्करण सरल यांत्रिक मुहर से लैस हैं एस = लालटेन अभिविन्यास चूषण पाइप के साथ संरेखित करें एक्स = एक्स-केयर संस्करण |
| 1 | 1 = सिंगल-फेज़ मोटर - कोई नहीं या 3 = ट्राइफ़ेज़ मोटर |
| (मोटर के साथ) 400 - 460 | मोटर इलेक्ट्रिकल वॉल्यूमtagई (वी) 50 - 60 = मोटर फ्रीक्वेंसी (Hz) |
| (मोटर के बिना) बेयर-शाफ्ट पंप | -38FF265 = Ø मोटर शाफ्ट - लालटेन का आकार |
| XXXX | विकल्प कोड (यदि कोई हो) |
5.2 डेटा टेबल
| अधिकतम परिचालन दबाव | |
| पंप सीasing | 16, 25 या 30 बार मॉडल पर निर्भर करते हैं |
| अधिकतम चूषण दबाव | 10 बार नोट: वास्तविक इनलेट दबाव (पिनलेट) + पंप द्वारा वितरित 0 प्रवाह पर दबाव पंप के अधिकतम परिचालन दबाव से कम होना चाहिए। अधिकतम ऑपरेटिंग दबाव से अधिक होने की स्थिति में, बॉल बेयरिंग और मैकेनिकल सील क्षतिग्रस्त हो सकती है या जीवनकाल कम हो सकता है। पी इनलेट + पी 0 प्रवाह ≤ पीएमएक्स पंप पर अधिकतम ऑपरेटिंग दबाव जानने के लिए पंप रेटिंग प्लेट देखें: पीएमएक्स |
| तापमान की रेंज | |
| तरल तापमान | से + 120 ° से -15 डिग्री सेल्सियस से + 90 डिग्री सेल्सियस (एफकेएम मुहर के साथ) -20°C to + 120°C (with cast iron casing) |
| परिवेश का तापमान | -15° से +40°C (अनुरोध पर अन्य तापमान) |
| विद्युतीय आकड़ा | |
| मोटर दक्षता | आईईसी 60034-30 के अनुसार मोटर |
| मोटर सुरक्षा सूचकांक | आईपी55 |
| इन्सुलेशन वर्ग | 155 (एफ) |
| आवृत्ति | पंप रेटिंग प्लेट देखें |
| विद्युत खंडtage | |
| एकल-चरण संस्करण में संधारित्र मान (μF)। | |
| अन्य डेटा | |
| नमी | <90% संक्षेपण के बिना |
| ऊंचाई | <1000 मीटर (> अनुरोध पर 1000 मीटर) |
| अधिकतम चूषण सिर | पंप के एनपीएसएच के अनुसार |
ध्वनि दबाव स्तर dB(A) 0/+3 dB(A)
| शक्ति (किलोवाट) | |||||||||||||||||
| 0.37 | 0.55 | 0.75 | 1.1 | 1.5 | 2.2 | 3 | Ł | 5.5 | 7.5 | 11 | 15 | 18.5 | 22 | 30 | 37 | 5 पौंड | |
| 50एचz | 56 | 57 | 57 | 58 | 58 | 62 | 6 एल | 68 | 69 | 69 | 71 | 71 | 7 एल | 7 एल | 76 | 76 | 76 |
| 60एचz | 60 | 61 | 61 | 63 | 63 | 67 | 71 | 72 | 7 एल | 7 एल | 78 | 78 | 81 | 81 | 8 एल | 8 एल | 8 एल |
5.3 वितरण का दायरा
पूरी यूनिट
- मल्टीज़tagई पंप
- स्थापना और संचालन निर्देश
- अंडाकार निकला हुआ किनारा के साथ पीएन 16 कॉन्फ़िगरेशन के लिए संबंधित शिकंजा, नट और गास्केट के साथ काउंटर निकला हुआ किनारा
- ड्राइव के लिए स्थापना और संचालन निर्देश
5.4 सहायक उपकरण
मूल सहायक उपकरण हेलिक्स रेंज के लिए उपलब्ध हैं:
| पद का नाम | मद संख्या। | |
| 2x अंडाकार काउंटरफ्लैंज, स्टेनलेस स्टील 1.4301 (पंगा लेना) | PN16 - 1” | 4016168 |
| स्टेनलेस स्टील में 2x गोल काउंटरफ्लैंज 1.4404 (पंगा लेना) | पीएन40 - डीएन25 | 4016165 |
| स्टील (वेल्डिंग) में 2x गोल काउंटरफ्लैंज | पीएन40 - डीएन25 | 4016162 |
| स्टेनलेस स्टील में 2x अंडाकार काउंटरफ्लैंज 1.4301 (पेंच) | पीएन 16 - 1 "1/4 | 4016169 |
| स्टेनलेस स्टील में 2x गोल काउंटरफ्लैंज 1.4404 (पंगा लेना) | पीएन40 - डीएन32 | 4016166 |
| स्टील (वेल्डिंग) में 2x गोल काउंटरफ्लैंज | पीएन40 - डीएन32 | 4016163 |
| स्टेनलेस स्टील में 2x अंडाकार काउंटरफ्लैंज 1.4301 (पेंच) | PN16 - 1” | 4016170 |
| स्टेनलेस स्टील में 2x गोल काउंटरफ्लैंज 1.4404 (पंगा लेना) | पीएन40 - डीएन40 | 4016167 |
| स्टील (वेल्डिंग) में 2x गोल काउंटरफ्लैंज | पीएन40 - डीएन40 | 4016164 |
| स्टेनलेस स्टील में 2x अंडाकार काउंटरफ्लैंज 1.4301 (पेंच) | PN16 - 2” | 4055063 |
| स्टेनलेस स्टील में 2x गोल काउंटरफ्लैंज 1.4404 (पंगा लेना) | पीएन40 - डीएन50 | 4038589 |
| स्टील (वेल्डिंग) में 2x गोल काउंटरफ्लैंज | पीएन40 - डीएन50 | 4038588 |
| बाईपास किट 25 बार | 4146786 | |
| बाईपास किट (प्रेशर गेज 25 बार के साथ) | 4146788 | |
| बेसप्लेट के साथ डीamp5.5 kW तक के पंपों के लिए ers | 4157154 |
नए सहायक उपकरणों के उपयोग की अनुशंसा की जाती है.
पूर्ण एक्सेसरीज़ सूची के लिए कृपया अपने विलो बिक्री कार्यालय से संपर्क करें।
विवरण और कार्य
6.1 उत्पाद विवरण
चित्र 1
- मोटर कनेक्शन बोल्ट
- कपलिंग गार्ड
- यांत्रिक मुहर
- हाइड्रोलिक एसtagचुनाव आयोगasing
- प्ररित करनेवाला
- पंप शाफ्ट
- मोटर
- युग्मन
- लालटेन
- लाइनर
- निकला हुआ
- पंप आवास
- बेस प्लेट
अंजीर। 2, 3
- झरनी
- पंप सक्शन वाल्व
- पंप निर्वहन वाल्व
- वाल्व जांचें
- नाली + प्राइमिंग प्लग
- एयर ब्लीड स्क्रू + फिलिंग प्लग
- टैंक
- फाउंडेशन ब्लॉक
- ग्रीज़
- खूंटी हटाना
6.2 उत्पाद का डिजाइन
- हेलिक्स पंप मल्टी पर आधारित इन-लाइन कनेक्शन के साथ वर्टिकल हाई प्रेशर नॉन सेल्फ-प्राइमिंग पंप हैंtagई डिजाइन।
- हेलिक्स पंप उच्च दक्षता वाले हाइड्रोलिक्स और मोटर्स दोनों के उपयोग को जोड़ते हैं।
- पानी के संपर्क में आने वाले सभी धातु के हिस्से स्टेनलेस स्टील से बने होते हैं।
- सबसे भारी मोटर (>40 किलोग्राम) से लैस मॉडल के लिए, एक विशिष्ट युग्मन मोटर को हटाए बिना सील को बदलने की अनुमति देता है। रखरखाव को आसान बनाने के लिए कार्ट्रिज सील का उपयोग किया जाता है।
- पंप स्थापना (चित्र 7) की सुविधा के लिए विशेष हैंडलिंग डिवाइस एकीकृत हैं।
स्थापना और विद्युत कनेक्शन
किसी भी स्थानीय कोड के अनुपालन में और योग्य कर्मियों द्वारा ही स्थापना और विद्युत कार्य।
चेतावनी
शारीरिक चोट!
दुर्घटनाओं की रोकथाम के लिए मौजूदा नियमों का पालन किया जाना चाहिए।
चेतावनी
विद्युत झटका का खतरा
विद्युत ऊर्जा से होने वाले खतरों को बाहर रखा जाना चाहिए।
7.1 कमीशनिंग
पंप को अनपैक करें और पैकेजिंग को पर्यावरण-जिम्मेदार तरीके से निपटाएं।
7.2 स्थापना
पंप को सूखे, अच्छी तरह हवादार और ठंढ से मुक्त जगह में स्थापित किया जाना चाहिए।
सावधानी
पंप का संभावित नुकसान!
पंप बॉडी में गंदगी और मिलाप की बूंदें पंप के संचालन को प्रभावित कर सकती हैं।
- यह अनुशंसा की जाती है कि पंप स्थापित करने से पहले कोई भी वेल्डिंग और सोल्डरिंग कार्य किया जाए।
- पंप स्थापित करने से पहले सिस्टम को पूरी तरह से फ्लश करें।
⇒ निरीक्षण या प्रतिस्थापन की सुविधा के लिए पंप को आसानी से सुलभ स्थिति में स्थापित किया जाना चाहिए।
⇒ भारी पम्पों के लिए, पम्प के ऊपर एक लिफ्टिंग हुक (चित्र 2, आइटम 10) स्थापित करें ताकि इसे आसानी से अलग किया जा सके।
चेतावनी
गर्म सतहों से दुर्घटना का खतरा!
पंप को तैनात किया जाना चाहिए ताकि ऑपरेशन के दौरान कोई गर्म पंप सतहों के संपर्क में न आ सके।
- उचित सामान का उपयोग करके एक फ्लैट कंक्रीट ब्लॉक पर, ठंढ से सुरक्षित एक सूखी जगह में पंप स्थापित करें। यदि संभव हो, तो स्थापना में किसी भी शोर और कंपन संचरण से बचने के लिए कंक्रीट ब्लॉक (कॉर्क या प्रबलित रबर) के तहत एक इन्सुलेट सामग्री का उपयोग करें।
चेतावनी
गिरने का खतरा!
पंप को सही ढंग से जमीन पर खराब कर दिया जाना चाहिए।
- निरीक्षण और हटाने के काम को सुविधाजनक बनाने के लिए पंप को वहां रखें जहां पहुंचना आसान हो। पंप को हमेशा पर्याप्त रूप से भारी कंक्रीट बेस पर पूरी तरह से सीधे स्थापित किया जाना चाहिए।
चेतावनी
पंप के अंदर भागों का खतरा!
स्थापना से पहले पंप आवास के बंद सदस्यों को हटाने के लिए सावधानी बरतें।
सूचना
कारखाने में हाइड्रोलिक विशेषताओं के संबंध में प्रत्येक पंप का परीक्षण किया जा सकता है, उनमें कुछ पानी रह सकता है। पीने योग्य पानी की आपूर्ति के साथ उपयोग करने से पहले पंप को साफ करने के लिए स्वच्छ प्रयोजनों के लिए सिफारिश की जाती है।
- स्थापना और कनेक्शन आयाम चित्र 4 दिए गए हैं।
- मौजूदा हॉइस्ट दिशानिर्देशों के अनुसार हॉइस्ट और उपयुक्त स्लिंग्स के साथ यदि आवश्यक हो तो एकीकृत हुक रिंग्स का उपयोग करके पंप को सावधानी से उठाएं।
चेतावनी
गिरने का खतरा!
विशेष रूप से उच्चतम पंपों के लिए पंप फिक्सेशन का ध्यान रखें, जिनके गुरुत्वाकर्षण का केंद्र पंप से निपटने के दौरान जोखिम पैदा कर सकता है।
चेतावनी
गिरने का खतरा!
एकीकृत रिंगों का उपयोग केवल तभी करें जब वे क्षतिग्रस्त न हों (कोई जंग नहीं ...) जरूरत पड़ने पर उन्हें बदल दें।
चेतावनी
गिरने का खतरा!
मोटर हुक का उपयोग करके पंप को कभी नहीं ले जाना चाहिए: ये केवल मोटर को अकेले उठाने के लिए डिज़ाइन किए गए हैं।
7.3 पाइप कनेक्शन
- पंप को उपयुक्त काउंटरफ्लैंज, बोल्ट, नट और गास्केट का उपयोग करके पाइप से कनेक्ट करें।
सावधानी
शिकंजा या बोल्ट का कसने से अधिक नहीं होना चाहिए।
कॉन्फ़िगरेशन PN16 / PN25
एम10 - 20 एनएम - एम12 - 30 एनएम
कॉन्फ़िगरेशन PN40
एम12 - 50 एनएम - एम16 - 80 एनएम
इम्पैक्ट रिंच का उपयोग प्रतिबंधित है।
- तरल पदार्थ के संचलन की भावना को पंप के पहचान लेबल पर दर्शाया गया है।
- पंप को इस तरह से स्थापित किया जाना चाहिए कि यह पाइपवर्क से तनावग्रस्त न हो। पाइपों को जोड़ा जाना चाहिए ताकि पंप उनका वजन सहन न कर सके।
- यह अनुशंसा की जाती है कि पंप के सक्शन और डिस्चार्ज पक्ष पर आइसोलेशन वाल्व स्थापित किए जाएं।
- विस्तार जोड़ों का उपयोग पंप के शोर और कंपन को कम कर सकता है।
- सक्शन पाइप के नाममात्र क्रॉस-सेक्शन के संबंध में, हम कम से कम पंप कनेक्शन जितना बड़ा क्रॉस-सेक्शन सुझाते हैं।
- पंप को हथौड़े के झटके से बचाने के लिए डिस्चार्ज पाइप पर एक चेक वाल्व लगाया जा सकता है।
- सार्वजनिक पेयजल प्रणाली से सीधे जुड़ने के लिए सक्शन पाइप में एक चेक वाल्व और एक गार्ड वाल्व भी होना चाहिए।
- एक टैंक के माध्यम से अप्रत्यक्ष कनेक्शन के लिए, सक्शन पाइप में किसी भी अशुद्धियों को पंप और एक चेक वाल्व से बाहर रखने के लिए एक झरनी होनी चाहिए।
7.4 नंगे-शाफ्ट पंप के लिए मोटर कनेक्शन (मोटर के बिना)
- कपलिंग गार्ड हटा दें।
सूचना
कपलिंग गार्ड को पूरी तरह से पेंच खोले बिना हटाया जा सकता है।
- पंप के साथ प्रदान किए गए शिकंजा (एफटी लालटेन आकार - उत्पाद पदनाम देखें) या बोल्ट, नट और हैंडलिंग डिवाइस (एफएफ लालटेन आकार - उत्पाद पदनाम देखें) का उपयोग करके पंप पर मोटर स्थापित करें: विलो कैटलॉग में मोटर शक्ति और आयाम की जांच करें।
सूचना
द्रव विशेषताओं के आधार पर, मोटर शक्ति को संशोधित किया जा सकता है। यदि आवश्यक हो तो विलो ग्राहक सेवा से संपर्क करें।
- पंप के साथ प्रदान किए गए सभी शिकंजे को पेंच करके कपलिंग गार्ड को बंद करें।
7.5 विद्युत कनेक्शन
चेतावनी
बिजली के झटके का खतरा!
विद्युत ऊर्जा से होने वाले खतरों को बाहर रखा जाना चाहिए।
⇒ विद्युत कार्य योग्य इलेक्ट्रीशियन द्वारा ही!
⇒ विद्युत आपूर्ति बंद होने और अनधिकृत स्विचिंग के खिलाफ सुरक्षित होने के बाद सभी विद्युत कनेक्शन किए जाने चाहिए।
⇒ सुरक्षित स्थापना और संचालन के लिए बिजली आपूर्ति के ग्राउंडिंग टर्मिनलों के लिए पंप की उचित ग्राउंडिंग आवश्यक है।
- जांचें कि ऑपरेटिंग करंट, वॉल्यूमtagई और आवृत्ति मोटर चढ़ाना डेटा का अनुपालन करती है।
- पंप को ग्राउंडेड प्लग-कनेक्शन या मेन पावर स्विच से लैस एक ठोस केबल द्वारा बिजली की आपूर्ति से जोड़ा जाना चाहिए।
- तीन चरण की मोटरों को स्वीकृत मोटर स्टार्टर से जोड़ा जाना चाहिए। सेट नाममात्र वर्तमान पंप मोटर नेम प्लेट पर विद्युत डेटा के अनुरूप होना चाहिए।
- एकल-चरण मोटर्स में एकीकृत थर्मल संरक्षण होता है, जो यह सुनिश्चित करता है कि स्वीकार्य वाइंडिंग तापमान से अधिक होने पर पंप बंद हो जाता है और ठंडा होने के बाद स्वचालित रूप से फिर से चालू हो जाता है।
- The supply cable must be laid so that it never touches the pipework and/or the pump and motor casing.
- पंप/स्थापना को स्थानीय नियमों के अनुपालन में स्थापित किया जाना चाहिए। अतिरिक्त सुरक्षा के रूप में एक ग्राउंड फॉल्ट इंटरप्रटर का उपयोग किया जा सकता है।
- मुख्य कनेक्शन कनेक्शन योजना (तीन-चरण मोटर के लिए चित्र 5) के अनुसार होना चाहिए, (एकल-चरण मोटर के लिए मोटर टर्मिनल में कनेक्शन योजना देखें)
डिब्बा)। - मोटरों के आईई वर्ग के लिए सर्किट ब्रेकर द्वारा तीन चरण मोटरों को संरक्षित किया जाना चाहिए। मोटर नेमप्लेट पर लिखे गए आईमैक्स मान से अधिक के बिना, वर्तमान सेटिंग को पंप उपयोग के लिए अनुकूलित किया जाना चाहिए।
7.6 आवृत्ति कनवर्टर के साथ संचालन
- पंप प्रदर्शन को कर्तव्य बिंदु पर अनुकूलित करने के लिए प्रयुक्त मोटर्स को आवृत्ति कनवर्टर से जोड़ा जा सकता है।
- कन्वर्टर को वॉल्यूम उत्पन्न नहीं करना चाहिएtagई मोटर टर्मिनलों पर 850V से अधिक और dU/dt ढलान 2500 V/μs से अधिक है।
- उच्च मूल्य के मामले में, एक उपयुक्त फ़िल्टर का उपयोग किया जाना चाहिए: इस फ़िल्टर परिभाषा और चयन के लिए कनवर्टर निर्माता से संपर्क करें।
- स्थापना के लिए कनवर्टर निर्माता डेटा शीट द्वारा प्रदान किए गए निर्देशों का सख्ती से पालन करें।
- न्यूनतम परिवर्तनीय गति पंप नाममात्र गति के 40% से कम नहीं होनी चाहिए।
चालू
पंप को अनपैक करें और पैकेजिंग को पर्यावरण-जिम्मेदार तरीके से निपटाएं।
8.1 सिस्टम फिलिंग - वेंटिंग
सावधानी
पंप का संभावित नुकसान!
पंप को कभी भी सुखाकर न चलाएं।
पंप शुरू करने से पहले सिस्टम को भरना चाहिए।
वायु निकासी प्रक्रिया - पर्याप्त आपूर्ति दबाव के साथ पंप (चित्र 3)
- दो गार्ड वाल्व बंद करें (2, 3)।
- फिलिंग प्लग से निकलने वाले पेंच को खोल दें (6a)।
- सक्शन साइड (2) पर धीरे-धीरे गार्ड वाल्व खोलें।
- जब वेंटिंग स्क्रू से हवा निकलती है और पंप किया हुआ तरल प्रवाहित होता है, तो वेंटिंग स्क्रू को फिर से कसें (6a)।
चेतावनी
जलने का खतरा!
जब पंप किया गया तरल गर्म होता है और दबाव अधिक होता है, तो वेंटिंग स्क्रू से निकलने वाली धारा जलने या अन्य चोटों का कारण बन सकती है।
- सक्शन साइड पर गार्ड वाल्व को पूरी तरह से खोलें (2)।
- पंप चालू करें और जांचें कि रोटेशन की दिशा पंप प्लेटिंग पर मुद्रित दिशा से मेल खाती है या नहीं। यदि यह स्थिति नहीं है, टर्मिनल बॉक्स में दो चरणों की अदला-बदली करें।
सावधानी
पंप की संभावित क्षति
रोटेशन की गलत दिशा खराब पंप प्रदर्शन और संभवतः कपलिंग क्षति का कारण बनेगी।
- डिस्चार्ज साइड (3) पर गार्ड वाल्व खोलें।
वायु निकासी प्रक्रिया - सक्शन में पंप (चित्र 2)
- डिस्चार्ज साइड (3) पर गार्ड वाल्व बंद करें।
सक्शन साइड (2) पर गार्ड वाल्व खोलें। - फिलिंग प्लग (6b) को हटा दें।
- ड्रेन-प्राइमिंग प्लग को पूरी तरह से नहीं खोलें (5बी)।
- पंप और सक्शन पाइप को पानी से भरें।
- सुनिश्चित करें कि पंप और सक्शन पाइप में कोई हवा नहीं है: हवा को पूरी तरह से हटाने की आवश्यकता होने तक फिर से भरना।
- फिलिंग प्लग को एयर ब्लीड स्क्रू (6b) से बंद करें।
- पंप चालू करें और जांचें कि रोटेशन की दिशा पंप प्लेटिंग पर मुद्रित दिशा से मेल खाती है या नहीं। यदि यह स्थिति नहीं है, टर्मिनल बॉक्स में दो चरणों की अदला-बदली करें।
सावधानी
पंप की संभावित क्षति
रोटेशन की गलत दिशा खराब पंप प्रदर्शन और संभवतः कपलिंग क्षति का कारण बनेगी।
- डिस्चार्ज साइड पर गार्ड वॉल्व को थोड़ा सा खोलें (3)।
- एयर वेंटिंग के लिए फिलिंग प्लग से एयर ब्लीड स्क्रू को खोलना (6a)।
- एयर ब्लीड स्क्रू को फिर से कसें जब एयर ब्लीड स्क्रू से हवा निकल जाए और पंप किया हुआ तरल बह जाए।
चेतावनी
जलने का खतरा
जब पंप किया गया तरल गर्म होता है और दबाव अधिक होता है, तो एयर ब्लीड स्क्रू से निकलने वाली धारा जलने या अन्य चोटों का कारण बन सकती है।
- डिस्चार्ज साइड पर गार्ड वाल्व को पूरी तरह से खोलें (3)।
- ड्रेन-प्राइमिंग प्लग (5a) बंद करें।
8.2 शुरुआत
सावधानी
पंप की संभावित क्षति
पंप को शून्य प्रवाह (बंद निर्वहन वाल्व) पर काम नहीं करना चाहिए।
चेतावनी
चोट लगने का खतरा!
जब पंप चलता है, कपलिंग गार्ड जगह में होना चाहिए, सभी उपयुक्त शिकंजा के साथ कड़ा होना चाहिए।
चेतावनी
महत्वपूर्ण शोर
सबसे शक्तिशाली पंपों द्वारा उत्सर्जित शोर बहुत अधिक हो सकता है: पंप के पास लंबे समय तक रहने के मामले में सुरक्षा का उपयोग किया जाना चाहिए।
सावधानी
पंप की संभावित क्षति
स्थापना को इस तरह से डिज़ाइन किया जाना चाहिए कि द्रव रिसाव (मैकेनिकल सील विफलता ...) के मामले में किसी को चोट न पहुंचे।
रखरखाव
सभी सर्विसिंग एक अधिकृत सेवा प्रतिनिधि द्वारा की जानी चाहिए!
खतरा
बिजली के झटके का खतरा!
विद्युत ऊर्जा से होने वाले खतरों को बाहर रखा जाना चाहिए।
विद्युत आपूर्ति को बंद करने और अनधिकृत स्विचिंग के खिलाफ सुरक्षित करने के बाद सभी विद्युत कार्य किए जाने चाहिए।
चेतावनी
जलने का खतरा!
उच्च पानी के तापमान और सिस्टम के दबाव में पंप से पहले और बाद में आइसोलेटिंग वाल्व बंद कर दें। सबसे पहले, पंप को ठंडा होने दें।
- ये पंप रखरखाव मुक्त हैं। फिर भी हर 15 000 घंटे में एक नियमित जांच की सिफारिश की जाती है।
- विकल्प में, मैकेनिकल सील को इसके कार्ट्रिज सील डिज़ाइन के कारण कुछ मॉडलों पर आसानी से बदला जा सकता है। एक बार मैकेनिकल सील की स्थिति सेट हो जाने के बाद इसके हाउसिंग (चित्र 6) में इसके एडजस्टिंग वेज को डालें।
- पंप को हमेशा पूरी तरह साफ रखें।
- पाले की अवधि के दौरान जिन पंपों का उपयोग नहीं किया जा रहा है, उन्हें नुकसान से बचने के लिए निकाला जाना चाहिए: गार्ड वाल्व बंद करें, ड्रेन-प्राइमिंग प्लग और एयर ब्लीड स्क्रू को पूरी तरह से खोलें।
- सेवा जीवन: ऑपरेटिंग परिस्थितियों के आधार पर 10 साल और ऑपरेशन मैनुअल में वर्णित सभी आवश्यकताओं को पूरा किया गया है या नहीं।
दोष, कारण और उपचार
खतरा
बिजली के झटके का खतरा!
विद्युत ऊर्जा से होने वाले खतरों को बाहर रखा जाना चाहिए।
विद्युत आपूर्ति को बंद करने और अनधिकृत स्विचिंग के खिलाफ सुरक्षित करने के बाद सभी विद्युत कार्य किए जाने चाहिए।
चेतावनी
जलने का खतरा!
उच्च पानी के तापमान और सिस्टम के दबाव में पंप से पहले और बाद में आइसोलेटिंग वाल्व बंद कर दें। सबसे पहले, पंप को ठंडा होने दें।
| दोष | कारण | उपचार |
| पंप नहीं चलता | कोई वर्तमान नहीं | फ़्यूज़, वायरिंग और कनेक्टर्स की जाँच करें |
| थर्मिस्टर ट्रिपिंग डिवाइस ट्रिप हो गया है, बिजली काट रहा है | मोटर के ओवरलोडिंग के किसी भी कारण को समाप्त करें | |
| पंप चलता है लेकिन बहुत कम डिलीवर करता है | रोटेशन की गलत दिशा | मोटर के घूमने की दिशा की जाँच करें और यदि आवश्यक हो तो इसे ठीक करें |
| पंप के कुछ हिस्सों को विदेशी निकायों द्वारा बाधित किया जाता है | पाइप की जाँच करें और साफ़ करें | |
| सक्शन पाइप में हवा | सक्शन पाइप को एयरटाइट बनाएं | |
| सक्शन पाइप बहुत संकरा है | एक बड़ा सक्शन पाइप स्थापित करें | |
| वॉल्व काफी दूर तक नहीं खुला है | वाल्व ठीक से खोलें | |
| पंप असमान रूप से वितरित करता है | पंप में हवा | पंप में हवा खाली करें; जांचें कि सक्शन पाइप एयरटाइट है। यदि आवश्यक हो, तो पंप को 20-30 से शुरू करें - हवा को दूर ले जाने के लिए एयर ब्लीड स्क्रू खोलें - एयर ब्लीड स्क्रू को बंद करें और इसे कई बार दोहराएं जब तक कि पंप से और हवा बाहर न निकल जाए |
| पंप कंपन करता है या शोर करता है | पंप में विदेशी निकाय | विदेशी निकायों को हटा दें |
| पंप ठीक से जमीन से जुड़ा नहीं है | शिकंजा कसें | |
| बेयरिंग क्षतिग्रस्त | विलो ग्राहक सेवा को कॉल करें | |
| मोटर ज़्यादा गरम हो जाती है, उसकी सुरक्षा खत्म हो जाती है | एक चरण ओपन-सर्किट है | फ़्यूज़, वायरिंग और कनेक्टर्स की जाँच करें |
| परिवेश का तापमान बहुत अधिक | शीतलता प्रदान करें | |
| मैकेनिकल सील लीक हो रही है | यांत्रिक सील क्षतिग्रस्त है | यांत्रिक मुहर बदलें |
अगर गलती को हल नहीं किया जा सकता है, तो कृपया विलो ग्राहक सेवा से संपर्क करें।
स्पेयर पार्ट्स
सभी स्पेयर पार्ट्स को सीधे विलो ग्राहक सेवा से मंगवाया जाना चाहिए। त्रुटियों को रोकने के लिए, ऑर्डर करते समय हमेशा पंप की रेटिंग प्लेट पर डेटा उद्धृत करें। स्पेयर पार्ट्स कैटलॉग . पर उपलब्ध है www.wilo.com
निपटान
प्रयुक्त विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों के संग्रह पर जानकारी।
इस उत्पाद का उचित निपटान और उचित पुनर्चक्रण पर्यावरण को होने वाले नुकसान और आपके व्यक्तिगत स्वास्थ्य के खतरों को रोकता है।
सूचना
घरेलू कचरे के रूप में निपटान वर्जित है!
यूरोपीय संघ में, यह प्रतीक उत्पाद, पैकेजिंग या संलग्न दस्तावेज़ों पर दिखाई दे सकता है। इसका मतलब है कि विचाराधीन बिजली और इलेक्ट्रॉनिक उत्पादों को घरेलू कचरे के साथ निपटाया नहीं जाना चाहिए।
प्रयुक्त उत्पादों की उचित हैंडलिंग, पुनर्चक्रण और निपटान सुनिश्चित करने के लिए, कृपया निम्नलिखित बातों पर ध्यान दें:
- इन उत्पादों को केवल निर्दिष्ट, प्रमाणित संग्रहण बिंदुओं पर ही सौंपें।
- स्थानीय रूप से लागू नियमों का पालन करें! उचित निपटान के बारे में जानकारी के लिए कृपया अपनी स्थानीय नगरपालिका, निकटतम अपशिष्ट निपटान स्थल, या उस डीलर से संपर्क करें जिसने आपको उत्पाद बेचा है। रीसाइक्लिंग के बारे में अधिक जानकारी के लिए यहां जाएं www.wilo-recycling.com.
पूर्व सूचना के बिना विषय परिवर्तन।
आपके लिए अग्रणी
स्थानीय संपर्क www.wilo.com/contact
विलो एसई
विलोपार्क 1
44263 डॉर्टमुंड
जर्मनी
टी +49 (0)231 4102-0
एफ +49 (0)231 4102-7363
wilo@wilo.com
www.wilo.com
दस्तावेज़ / संसाधन
![]() |
विलो हेलिक्स वी प्रलेखन [पीडीएफ] उपयोगकर्ता पुस्तिका हेलिक्स वी डॉक्यूमेंटेशन, हेलिक्स वी, डॉक्यूमेंटेशन |











