रेनिशॉ T103x लीनियर इंक्रीमेंटल एनकोडर
उत्पाद की जानकारी
विशेष विवरण
- उत्पाद का नाम: TONiC RTLC-S एनकोडर सिस्टम
- अनुपालन: एफसीसी, आरओएचएस
- भंडारण और हैंडलिंग: एन-हेप्टेन, प्रोपेन-2-ओएल, एसीटोन, मिथाइलेटेड स्पिरिट्स
- आर्द्रता: 95% सापेक्ष आर्द्रता (गैर-संघनक) से EN 6008-2-78
उत्पाद उपयोग निर्देश
भंडारण और हैंडलिंग
स्केल और रीडहेड को उपयुक्त वातावरण में संग्रहित करें। क्षति से बचने के लिए सावधानी से संभालें।
इंस्टालेशन
विस्तृत इंस्टालेशन निर्देशों के लिए TONiC RTLC-S इंस्टालेशन गाइड देखें।
माउंटिंग और संरेखण
सटीक रीडिंग के लिए पैमाने के सापेक्ष रीडहेड का उचित संरेखण सुनिश्चित करें।
कैलिब्रेशन
सटीक आउटपुट सिग्नल सुनिश्चित करने के लिए दिए गए दिशानिर्देशों के अनुसार सिस्टम को कैलिब्रेट करें।
विद्युत कनेक्शन
दिए गए विद्युत कनेक्शन आरेख का पालन करते हुए सुरक्षित विद्युत कनेक्शन बनाएं।
सामान्य प्रश्न
- प्रश्न: उत्पाद की पैकेजिंग में किन सामग्रियों का उपयोग किया जाता है?
उत्तर: पैकेजिंग में कार्डबोर्ड, पॉलीप्रोपाइलीन, कम घनत्व वाली पॉलीथीन फोम, उच्च घनत्व वाली पॉलीथीन बैग और धातुकृत पॉलीथीन शामिल हैं। - प्रश्न: उत्पाद के संचालन के लिए आर्द्रता सीमा क्या है?
उत्तर: उत्पाद EN 95-6008-2 मानकों के अनुसार 78% सापेक्ष आर्द्रता (गैर-संघनक) वाले वातावरण में काम कर सकता है।
उत्पाद अनुपालन
रेनिशॉ पीएलसी घोषणा करता है कि TONiC लागू मानकों और विनियमों का अनुपालन करता है।
अनुरोध पर ईसी अनुरूपता घोषणा की एक प्रति उपलब्ध है।
एफसीसी अनुपालन
यह डिवाइस FCC नियमों के भाग 15 का अनुपालन करता है। संचालन निम्नलिखित दो शर्तों के अधीन है:
- यह डिवाइस हानिकारक हस्तक्षेप उत्पन्न नहीं कर सकता है, और
- इस डिवाइस को किसी भी प्रकार का हस्तक्षेप स्वीकार करना होगा, जिसमें अवांछित संचालन का कारण बनने वाला हस्तक्षेप भी शामिल है।
उपयोगकर्ता को चेतावनी दी जाती है कि किसी भी परिवर्तन या संशोधन को रेनिशॉ पीएलसी या अधिकृत प्रतिनिधि द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमोदित नहीं किया गया है, जो उपकरण को संचालित करने के लिए उपयोगकर्ता के अधिकार को शून्य कर सकता है।
इस उपकरण का परीक्षण किया गया है और पाया गया है कि यह FCC नियमों के भाग 15 के अनुसार क्लास A डिजिटल डिवाइस के लिए निर्धारित सीमाओं का अनुपालन करता है। ये सीमाएँ उपकरण को व्यावसायिक वातावरण में संचालित किए जाने पर हानिकारक हस्तक्षेप के विरुद्ध उचित सुरक्षा प्रदान करने के लिए डिज़ाइन की गई हैं।
यह उपकरण रेडियो फ्रीक्वेंसी ऊर्जा उत्पन्न करता है, उपयोग करता है और विकिरण कर सकता है और यदि निर्देश मैनुअल के अनुसार स्थापित और उपयोग नहीं किया जाता है, तो रेडियो संचार में हानिकारक हस्तक्षेप हो सकता है। आवासीय क्षेत्र में इस उपकरण के संचालन से हानिकारक हस्तक्षेप होने की संभावना है, ऐसी स्थिति में उपयोगकर्ता को अपने खर्च पर हस्तक्षेप को ठीक करना होगा। नोट: इस इकाई का परीक्षण परिधीय उपकरणों पर परिरक्षित केबलों के साथ किया गया था। अनुपालन सुनिश्चित करने के लिए यूनिट के साथ परिरक्षित केबलों का उपयोग किया जाना चाहिए।
आरओएचएस अनुकूल
EC निर्देश 2011/65/EU (RoHS) के अनुरूप
पेटेंट
रेनिशॉ के एन्कोडर सिस्टम और इसी तरह के उत्पादों की विशेषताएं निम्नलिखित पेटेंट और पेटेंट अनुप्रयोगों के विषय हैं:
EP0748436 US5861953 EP1173731 US6775008B2 JP4750998 CNCN100543424C US7659992 B4932706 JP100507454 CNCN7550710B US1766335 EP101300463 US1946048 EP7624513 CN2 JP5017275 101310165
अग्रिम जानकारी
TONiC एनकोडर रेंज से संबंधित अधिक जानकारी TONiC सिस्टम डेटा शीट में पाई जा सकती है
(एल-9517-9337)। इसे हमारे यहां से डाउनलोड किया जा सकता है webसाइट wwww.renishaw.com/encoder और यह आपके स्थानीय प्रतिनिधि से भी उपलब्ध है। इस दस्तावेज़ को रेनिशॉ की लिखित पूर्व अनुमति के बिना किसी भी माध्यम से प्रतिलिपि या पूर्ण या आंशिक रूप से पुन: प्रस्तुत नहीं किया जा सकता है, या किसी अन्य मीडिया या भाषा में स्थानांतरित नहीं किया जा सकता है। इस दस्तावेज़ के भीतर सामग्री का प्रकाशन रेनिशॉ पीएलसी के पेटेंट अधिकारों से स्वतंत्रता का संकेत नहीं देता है।
अस्वीकरण
रेनिशॉ ने यह सुनिश्चित करने के लिए काफी प्रयास किए हैं कि प्रकाशन की तिथि पर इस दस्तावेज़ की सामग्री सही है, लेकिन सामग्री के संबंध में कोई वारंटी या अभ्यावेदन नहीं दिया गया है। रेनिशॉ इस दस्तावेज़ में किसी भी अशुद्धि के लिए, चाहे जो भी उत्पन्न हो, उत्तरदायित्व को बाहर करता है।
हमारे उत्पादों की पैकेजिंग में निम्नलिखित सामग्रियां हैं और इन्हें पुनर्नवीनीकरण किया जा सकता है।
| पैकेजिंग घटक | सामग्री | आईएसओ 11469 | पुनर्चक्रण मार्गदर्शन |
| बाहरी बॉक्स | गत्ता | लागू नहीं | रीसायकल |
| polypropylene | PP | रीसायकल | |
| इंसर्ट | कम घनत्व पॉलीथीन फोम | एलडीपीई | रीसायकल |
| गत्ता | लागू नहीं | रीसायकल | |
| थैलियों | उच्च घनत्व पॉलीथीन बैग | एचडीपीई | रीसायकल |
| धातुकृत पॉलीथीन | PE | रीसायकल |
रेनिशॉ उत्पादों और/या साथ में दस्तावेज़ीकरण पर इस प्रतीक का उपयोग इंगित करता है कि उत्पाद को निपटान के समय सामान्य घरेलू कचरे के साथ मिश्रित नहीं किया जाना चाहिए। पुन: उपयोग या पुनर्चक्रण को सक्षम करने के लिए अपशिष्ट विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण (WEEE) के लिए एक निर्दिष्ट संग्रह बिंदु पर इस उत्पाद का निपटान करना अंतिम उपयोगकर्ता की जिम्मेदारी है। इस उत्पाद का सही निपटान मूल्यवान संसाधनों को बचाने और पर्यावरण पर संभावित नकारात्मक प्रभावों को रोकने में मदद करेगा। अधिक जानकारी के लिए, कृपया अपनी स्थानीय कचरा निपटान सेवा या रेनिशॉ वितरक से संपर्क करें।
जमा करना और संभालना
TONiC T103x रीडहेड इंस्टॉलेशन ड्राइंग
आरटीएलसी-एस इंस्टॉलेशन ड्राइंग (चिपकने वाला डेटाम सीएलamp)
स्केल आवेदन
आरटीएलसी-एस स्केल के साथ उपयोग के लिए एप्लिकेटर के दो संस्करण हैं: साइड माउंटेड (ए-9589-0115) और टॉप माउंटेड (ए-9589-0094)
- इंस्टॉलेशन से पहले स्केल को इंस्टॉलेशन वातावरण के अनुकूल होने दें।
- अक्ष सब्सट्रेट पर स्केल के लिए 'START' और 'FINISH' बिंदुओं को चिह्नित करें - सुनिश्चित करें कि यदि आवश्यक हो तो वैकल्पिक अंत कवर के लिए जगह है ('RTLC-S इंस्टॉलेशन ड्राइंग' देखें)।
- अनुशंसित सॉल्वैंट्स का उपयोग करके सब्सट्रेट को अच्छी तरह से साफ और डीग्रीज़ करें ('भंडारण और हैंडलिंग' देखें)। स्केल लगाने से पहले सब्सट्रेट को सूखने दें।
- एम2.5 स्क्रू का उपयोग करके उचित स्केल एप्लिकेटर को रीडहेड माउंटिंग ब्रैकेट पर माउंट करें। सेट करने के लिए रीडहेड के साथ दिए गए शिम को एप्लिकेटर और सब्सट्रेट के बीच रखें
नाममात्र ऊंचाई.
टिप्पणी: स्केल इंस्टालेशन के लिए सबसे आसान ओरिएंटेशन को सक्षम करने के लिए स्केल एप्लिकेटर को किसी भी तरह से घुमाया जा सकता है। - अक्ष को यात्रा के 'START' पर ले जाएँ।
- स्केल से बैकिंग पेपर को हटाना शुरू करें और स्केल को एप्लिकेटर में 'START' बिंदु तक डालें (जैसा कि दिखाया गया है)। सुनिश्चित करें कि बैकिंग टेप स्प्लिटर स्क्रू के नीचे लगा हुआ है।
- यह सुनिश्चित करने के लिए कि स्केल का सिरा सब्सट्रेट से अच्छी तरह चिपक जाए, एक साफ लिंट-फ्री कपड़े का उपयोग करके, 'START' बिंदु पर स्केल पर उंगली से दबाव डालें।
- यात्रा के पूरे अक्ष के माध्यम से आवेदक को धीरे-धीरे और आसानी से स्थानांतरित करें, यह सुनिश्चित करें कि बैकिंग पेपर स्केल से मैन्युअल रूप से खींचा गया है और आवेदक के नीचे नहीं पकड़ता है।
शीर्ष माउंट एप्लिकेटर
- एप्लिकेटर निकालें और, यदि आवश्यक हो, तो शेष स्केल को मैन्युअल रूप से चिपकाएँ। पूर्ण आसंजन सुनिश्चित करने के लिए आवेदन के बाद स्केल की लंबाई के साथ एक साफ लिंट-फ्री कपड़े के माध्यम से मजबूत उंगली दबाव लागू करें।
- रेनिशॉ स्केल क्लीनिंग वाइप्स (ए-9523-4040) या साफ, सूखे, लिंट-फ्री कपड़े का उपयोग करके स्केल को साफ करें।
- फ़िट अंत कवर.
- संदर्भ चिह्न चयनकर्ता चुंबक, सीमाएं और डेटाम सीएल फिट करने से पहले स्केल के पूर्ण आसंजन के लिए 24 घंटे का समय देंamps.
अंत कवर
एंड कवर किट (ए-9585-0035) को आरटीएलसी-एस स्केल के साथ उपयोग करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
टिप्पणी: अंत कवर वैकल्पिक हैं और इन्हें रीडहेड इंस्टालेशन से पहले या बाद में फिट किया जा सकता है।
- अंतिम कवर के पीछे चिपकने वाली टेप से बैकिंग टेप हटा दें।
- स्केल के सिरे के साथ अंतिम कवर के किनारों पर मार्कर को संरेखित करें और स्केल के ऊपर अंतिम कवर रखें।
टिप्पणी: स्केल के सिरे और अंतिम कवर पर चिपकने वाले टेप के बीच एक गैप* होगा।
TONiC इंटरफ़ेस ड्राइंग
सीएएल बटन संचालन
पुश और रिलीज (<3 सेकंड) - कैलिब्रेशन (सीएएल) रूटीन सक्षम/अक्षम पुश और रिलीज (>3 सेकंड) - स्वचालित लाभ नियंत्रण (एजीसी) सक्षम/अक्षम पावर 'ऑफ/ऑन' चक्र के दौरान पुश और होल्ड करें - फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट को पुनर्स्थापित करें
सीएएल एलईडी संकेतों के लिए रीडहेड एलईडी कार्यक्षमता चार्ट देखें
टॉनिक आरटीएलसी-एस इंस्टॉलेशन गाइड
TONiC त्वरित-प्रारंभ मार्गदर्शिका
यह अनुभाग TONiC सिस्टम स्थापित करने के लिए एक त्वरित-प्रारंभ मार्गदर्शिका है।
सिस्टम को स्थापित करने के बारे में अधिक विस्तृत जानकारी इंस्टॉलेशन गाइड के निम्नलिखित अनुभागों में शामिल है।
इंस्टालेशन
सुनिश्चित करें कि स्केल, रीडहेड ऑप्टिकल विंडो और माउंटिंग चेहरे साफ और अवरोधों से मुक्त हैं।
सिस्टम कनेक्शन
रीडहेड और इंटरफ़ेस विद्युत कनेक्शन के दौरान हर समय स्वीकृत ईएसडी सावधानियों का पालन किया जाना चाहिए। इंस्टॉलेशन के दौरान आसान फीड-थ्रू की अनुमति देने के लिए रीडहेड एक छोटे, मजबूत कनेक्टर के माध्यम से टीआई/टीडी इंटरफ़ेस से जुड़ा हुआ है।
रीडहेड को कनेक्ट करना
- दिखाए गए अनुसार कवर प्लेट को हटा दें (2 x M2.5 हेक्स हेड स्क्रू)।
- पिन को छूने से बचने का ध्यान रखते हुए, दिखाए गए अनुसार सही ओरिएंटेशन सुनिश्चित करते हुए कनेक्टर को इंटरफ़ेस में सॉकेट में प्लग करें।
- कवर प्लेट को फिर से फिट करें, यह सुनिश्चित करें कि केबल फेरूल अंदर की ओर अवकाश में स्थित है और कवर प्लेट के नीचे कोई तार नहीं फंसा है। नोट: कसने वाला टॉर्क 0.25 एनएम और 0.4 एनएम के बीच होना चाहिए।
रीडहेड को डिस्कनेक्ट किया जा रहा है
- इंटरफ़ेस पर कवर प्लेट हटाएं (2 x M2.5 हेक्स हेड स्क्रू)।
- धीरे से कनेक्टर पीसीबी (केबल के अंत पर) को सॉकेट से बाहर निकालें। कनेक्टर को हटाने के लिए केबल को न खींचें.
- कनेक्टर को एंटी-स्टैटिक बैग में रखें।
- कवर प्लेट को फिर से फिट करें।
रीडहेड माउंटिंग और अलाइनमेंट
माउंटिंग ब्रैकेट
ब्रैकेट में एक फ्लैट माउंटिंग सतह होनी चाहिए और स्थापना सहनशीलता के अनुरूप सक्षम करने के लिए समायोजन प्रदान करना चाहिए, रीडहेड की सवारी ऊंचाई में समायोजन की अनुमति देना चाहिए, और ऑपरेशन के दौरान रीडहेड के विक्षेपण या कंपन को रोकने के लिए पर्याप्त कठोर होना चाहिए।
रीडहेड सेट-अप
सुनिश्चित करें कि स्केल, रीडहेड ऑप्टिकल विंडो और माउंटिंग फेस साफ और अवरोधों से मुक्त हैं। नाममात्र राइडहाइट सेट करने के लिए, सेट-अप प्रक्रिया के दौरान सामान्य एलईडी फ़ंक्शन की अनुमति देने के लिए रीडहेड के ऑप्टिकल सेंटर के नीचे एपर्चर के साथ हरे स्पेसर को रखें। रीडहेड पर ग्रीन सेट-अप एलईडी (>70% सिग्नल) प्राप्त करने के लिए यात्रा के पूर्ण अक्ष के साथ सिग्नल की शक्ति को अधिकतम करने के लिए रीडहेड को समायोजित करें।
यदि डिजिटल Ti/TD इंटरफ़ेस का उपयोग किया जाता है, तो इंटरफ़ेस पर नीली LED का लक्ष्य रखें
टिप्पणी: रीडहेड को एजीसी स्विच ऑफ (सीएएल एलईडी ऑफ) के साथ स्थापित और सेट-अप किया जाना चाहिए। फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट को पुनः स्थापित करते समय
बहाल किया जाना चाहिए.
रीडहेड सेट-अप एलईडी स्थिति
संदर्भ चिह्न चयनकर्ता और सीमा चुंबक स्थापना
महत्वपूर्ण: मैग्नेट लगाने से पहले स्केल लगाने के 24 घंटे बाद का समय दें।
संदर्भ चिह्न चयनकर्ता और सीमा चुम्बकों की स्थिति की सटीकता और आसानी के लिए, एप्लिकेटर टूल (ए-9653-0201) का उपयोग किया जाना चाहिए। चुंबक को एप्लिकेटर टूल से जोड़ा जाना चाहिए जैसा कि नीचे दिखाया गया है। सीमा मैग्नेट को स्केल के साथ किसी भी उपयोगकर्ता परिभाषित स्थान पर रखा जा सकता है, लेकिन संदर्भ चिह्न चयनकर्ता चुंबक को चुने हुए IN-TRAC संदर्भ चिह्न के निकट स्थित किया जाना चाहिए जैसा कि नीचे दिखाया गया है।
टिप्पणी: संदर्भ और सीमा चुंबक निकट निकटता में चुंबकीय सामग्री से प्रभावित होने पर रेंग सकते हैं। ऐसे मामलों में, उन्हें एपॉक्सी गोंद के एक अतिरिक्त पट्टिका या चुंबक विधानसभा के बाहरी किनारे के समान का उपयोग करके जगह में रखा जाना चाहिए।
वैकल्पिक बोल्टेड संदर्भ और सीमा मैग्नेट उपलब्ध हैं, विवरण के लिए 'आरटीएलसी-एस इंस्टॉलेशन ड्राइंग' देखें।
सीमा ट्रिगर बिंदु
जब रीडहेड सीमा स्विच सेंसर सीमा चुंबक के अग्रणी किनारे से गुजरता है, तो सीमा आउटपुट नाममात्र रूप से निर्धारित किया जाता है, लेकिन उस किनारे से 3 मिमी पहले तक ट्रिगर हो सकता है। ('आरटीएलसी-एस इंस्टॉलेशन ड्राइंग' देखें)
डेटम सीएलamp (ए-9585-0028)
डेटम सीएलamp चुने गए स्थान पर सब्सट्रेट पर आरटीएलसी-एस स्केल को मजबूती से ठीक करता है। यदि डेटाम सीएल हो तो सिस्टम की मेट्रोलॉजी से समझौता किया जा सकता हैamp उपयोग नहीं होता है। डेटम सीएलamp इसे संदर्भ चिह्न के निकट फिट करने की आवश्यकता नहीं है।
इसे ग्राहकों की आवश्यकताओं के आधार पर धुरी के साथ कहीं भी स्थित किया जा सकता है।
- डेटाम सीएल रखेंamp चयनित स्थान पर पैमाने के विपरीत कट-आउट के साथ।
- डेटम सीएल पर कट-आउट में थोड़ी मात्रा में चिपकने वाला (Loctite® 435™) रखेंamp, यह सुनिश्चित करते हुए कि कोई भी चिपकने वाला स्केल की सतह पर न लगे। वितरण युक्तियाँ P-TL50-0209 उपलब्ध हैं।
सिस्टम अंशांकन
कैलिब्रेशन एक आवश्यक ऑपरेशन है जो रीडहेड की गैर-वाष्पशील मेमोरी में संग्रहीत इष्टतम वृद्धिशील और संदर्भ चिह्न सिग्नल सेटिंग्स के साथ, रीडहेड सेट-अप को पूरा करता है।
सिस्टम अंशांकन से पहले:
- स्केल और रीडहेड ऑप्टिकल विंडो को साफ करें (संदर्भ चिह्न के आसपास संदूषण के परिणामस्वरूप संदर्भ चिह्न ख़राब हो सकता है)।
- यदि पुनः स्थापित किया जा रहा है तो फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट पुनर्स्थापित करें।
- सुनिश्चित करें कि स्वचालित लाभ नियंत्रण बंद है (रीडहेड पर CAL LED प्रकाशित नहीं है)
- यात्रा के पूर्ण अक्ष पर सिग्नल की शक्ति को अधिकतम करें।
टिप्पणी: सीएएल रूटीन अधिकतम गति <100 मिमी/सेकेंड (सभी टीआई/टीडी इंटरफ़ेस मॉडल)।
टीडी इंटरफ़ेस को किसी भी रिज़ॉल्यूशन में कैलिब्रेट किया जा सकता है।
चरण 1 - वृद्धिशील संकेत अंशांकन
- 2 मिमी एलन कुंजी या समान टूल का उपयोग करके इंटरफ़ेस के अंत में CAL बटन को <2 सेकंड के लिए दबाएं।
- चेतावनी! CAL स्विच को सक्रिय करने के लिए केवल 2.5 N बल की आवश्यकता होती है। अधिक बल लगाने से स्विच स्थायी रूप से क्षतिग्रस्त हो सकता है।
- CAL LED अब समय-समय पर सिंगल-फ्लैश करेगी, यह इंगित करने के लिए कि यह वृद्धिशील सिग्नल अंशांकन रूटीन में है।
- रीडहेड को अक्ष के साथ ले जाएं, यह सुनिश्चित करते हुए कि आप चयनित संदर्भ चिह्न को तब तक पार न करें जब तक कि सीएएल एलईडी डबल-फ्लैशिंग शुरू न कर दे। यह इंगित करता है कि वृद्धिशील सिग्नल अब कैलिब्रेट किया गया है और नई सेटिंग्स रीडहेड मेमोरी में संग्रहीत हैं।
- सिस्टम अब संदर्भ चिह्न चरणबद्धता के लिए तैयार है।
- बिना संदर्भ चिह्न वाले सिस्टम के लिए, 'कैलिब्रेशन रूटीन - मैन्युअल निकास' पर जाएं
- यदि सिस्टम स्वचालित रूप से संदर्भ चिह्न चरणबद्ध s . में प्रवेश नहीं करता हैtagई (सीएएल एलईडी की कोई डबल-फ्लैशिंग नहीं) वृद्धिशील संकेतों का अंशांकन विफल हो गया है। यह सुनिश्चित करने के बाद कि विफलता ओवरस्पीड (>100 मिमी/सेकेंड) के कारण नहीं है, कैलिब्रेशन रूटीन से बाहर निकलें, फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट को पुनर्स्थापित करें और कैलिब्रेशन रूटीन को दोहराने से पहले रीडहेड इंस्टॉलेशन और सिस्टम की सफाई की जांच करें।
चरण 2 – संदर्भ चिह्न चरणबद्ध
- रीडहेड को चयनित संदर्भ चिह्न पर तब तक आगे-पीछे करें जब तक कि CAL LED चमकना बंद न कर दे और बंद न रहे। संदर्भ चिह्न अब चरणबद्ध है. ध्यान दें: केवल चयनित संदर्भ चिह्न जो अंशांकन दिनचर्या में उपयोग किया गया है, चरणबद्ध बने रहने की गारंटी है।
- सिस्टम स्वचालित रूप से CAL रूटीन से बाहर निकल जाता है और संचालन के लिए तैयार हो जाता है।
- यदि सीएएल एलईडी कई बार चुने गए संदर्भ चिह्न को पार करने के बाद भी डबल-फ्लैशिंग जारी रखता है तो यह संदर्भ चिह्न का पता नहीं लगा रहा है। सुनिश्चित करें कि सही रीडहेड कॉन्फ़िगरेशन का उपयोग किया जा रहा है।
- रीडहेड्स या तो सभी संदर्भ चिह्नों को आउटपुट कर सकते हैं या केवल एक संदर्भ चिह्न को आउटपुट कर सकते हैं
एक संदर्भ चयनकर्ता चुंबक फिट किया गया है।
अंशांकन दिनचर्या - मैन्युअल निकास
अंशांकन रूटीन को किसी भी समय बाहर निकाला जा सकता हैtagइ। अंशांकन रूटीन से बाहर निकलने के लिए CAL बटन दबाएँ। सफल निकास पर CAL बटन चमकना बंद कर देगा।
| बुलाया | सेटिंग्स संग्रहीत |
| एकल चमकती | कोई नहीं, फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट को पुनर्स्थापित करें और पुन: कैलिब्रेट करें |
| डबल चमकती | केवल वृद्धिशील |
| बंद (स्वतः पूर्ण) | वृद्धिशील और संदर्भ चिह्न |
फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट को पुनर्स्थापित करना
रीडहेड को पुन: संरेखित करते समय, सिस्टम को पुनः स्थापित करते समय या निरंतर अंशांकन विफलता के मामले में, फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट को पुनर्स्थापित किया जाना चाहिए।
फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट को पुनर्स्थापित करने के लिए:
सिस्टम स्विच ऑफ करें।
सिस्टम चालू करते समय CAL बटन को दबाकर रखें। रीडहेड पर सीएएल एलईडी कई बार चमकेगी, जो यह संकेत देगी कि फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट बहाल कर दिए गए हैं।
- CAL बटन छोड़ें.
- 'रीडहेड माउंटिंग/इंस्टॉलेशन' की जाँच करें और सिस्टम को पुनः कैलिब्रेट करें। टिप्पणी: फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट को पुनर्स्थापित करने के बाद सिस्टम को पुन: कैलिब्रेट किया जाना चाहिए।
स्वचालित लाभ नियंत्रण (AGC) को चालू या बंद करना
एजीसी को इंटरफ़ेस के माध्यम से चालू या बंद किया जा सकता है।
AGC को चालू या बंद करने के लिए इंटरफ़ेस पर CAL बटन को >3 सेकंड के लिए दबाकर रखें। एजीसी सक्रिय होने पर रीडहेड पर सीएएल एलईडी प्रकाशित होगी।
टिप्पणी: एजीसी को चालू करने से पहले सिस्टम को कैलिब्रेट किया जाना चाहिए।
T103X रीडहेड एलईडी डायग्नोस्टिक्स
| नेतृत्व किया | संकेत | स्थिति | |
| स्थापित करना |
इंक्रीमेंटल |
हरा | सामान्य सेट-अप: सिग्नल स्तर >70% |
| नारंगी | स्वीकार्य सेटअप; सिग्नल स्तर 50% से 70% | ||
| लाल | ख़राब सेटअप; विश्वसनीय संचालन के लिए सिग्नल बहुत कम हो सकता है; सिग्नल स्तर <50% | ||
|
संदर्भ चिह्न |
हरा (फ़्लैश)* | सामान्य चरण | |
| नारंगी (फ़्लैश) | स्वीकार्य चरणबद्धता | ||
| लाल (फ्लैश) | ख़राब चरणबद्धता; यदि आवश्यक हो तो स्केल साफ़ करें और पुन: अंशांकन करें | ||
| सीएएल |
ऑपरेटिंग |
On | स्वचालित लाभ नियंत्रण - चालू |
| बंद | स्वचालित लाभ नियंत्रण - बंद | ||
|
कैलिब्रेशन |
एकल चमकती | वृद्धिशील संकेतों को कैलिब्रेट करना | |
| डबल चमकती | संदर्भ चिह्न को कैलिब्रेट करना | ||
| रीसेट करें | पावर-अप पर चमकना (<2s) | फ़ैक्टरी डिफ़ॉल्ट को पुनर्स्थापित करें | |
*संदर्भ चिह्न पार करते समय वृद्धिशील सिग्नल स्तर >70% होने पर फ़्लैश प्रभावी रूप से अदृश्य हो जाएगा।
Ti0004 से Ti20KD और TD4000 से TD0040 इंटरफ़ेस एलईडी डायग्नोस्टिक्स
| संकेत | संकेत | स्थिति | अलार्म आउटपुट* |
| इंक्रीमेंटल | बैंगनी | सामान्य सेटअप; सिग्नल स्तर 110% से 135% | नहीं |
| नीला | इष्टतम सेट-अप; सिग्नल स्तर 90% से 110% | नहीं | |
| हरा | सामान्य सेट-अप: सिग्नल स्तर 70% से 90% | नहीं | |
| नारंगी | स्वीकार्य सेटअप; सिग्नल स्तर 50% से 70% | नहीं | |
|
लाल |
ख़राब सेटअप; विश्वसनीय संचालन के लिए सिग्नल बहुत कम हो सकता है; सिग्नल स्तर <50% |
नहीं |
|
| लाल/खाली - चमकती | ख़राब सेटअप; सिग्नल स्तर <20%; सिस्टम त्रुटिपूर्ण है | हाँ | |
| नीला/रिक्त - चमकता हुआ | अति गति; सिस्टम त्रुटिपूर्ण है | हाँ | |
| बैंगनी/खाली - चमकता हुआ | ओवर सिग्नल; सिस्टम त्रुटिपूर्ण है | हाँ | |
| संदर्भ चिह्न | खाली फ्लैश | संदर्भ चिह्न का पता चला (गति <100 मिमी/सेकेंड केवल) | नहीं |
इंटरफ़ेस कॉन्फ़िगरेशन के आधार पर अलार्म आउटपुट 3-स्टेट या लाइन संचालित ई-सिग्नल का रूप लेगा। साथ ही, कुछ कॉन्फ़िगरेशन ओवरस्पीड अलार्म आउटपुट नहीं करते हैं। विवरण के लिए उत्पाद नामकरण देखें.
- केवल क्षणिक स्थिति, जबकि दोष की स्थिति बनी रहती है।
- अलार्म के परिणामस्वरूप अक्ष स्थिति त्रुटि हो सकती है, जारी रखने के लिए पुनः-डेटा तैयार करें।
आउटपुट सिग्नल
| इंटरफ़ेस आउटपुट (एनालॉग) केवल Ti0000 | इंटरफ़ेस Ti0000 | ||||
| समारोह | उत्पादन का प्रकार | संकेत | नत्थी करना | ||
| शक्ति | 5 वी पावर | 4 | |||
| 5 वी सेंस | 5 | ||||
| 0 वी पावर | 12 | ||||
| 0 वी सेंस | 13 | ||||
| वृद्धिशील संकेत |
अनुरूप |
कोज्या |
V1 |
+ | 9 |
| – | 1 | ||||
|
ज्या |
V2 |
+ | 10 | ||
| – | 2 | ||||
| संदर्भ चिह्न |
अनुरूप |
V0 |
+ | 3 | |
| – | 11 | ||||
| सीमाएं |
खुला कलेक्टर |
Vp | 7 | ||
| Vq | 8 | ||||
| स्थापित करना | – | VX | 6 | ||
| जांचना | – | सीएएल | 14 | ||
| कवच | – | भीतर की ढाल | जुड़े नहीं हैं | ||
| – | बाहरी ढाल | मामला | |||
रीडहेड आउटपुट
| समारोह | उत्पादन का प्रकार | संकेत | रंग | ||
| शक्ति | 5 वी | भूरा | |||
| 0 वी | सफ़ेद | ||||
| वृद्धिशील संकेत |
अनुरूप |
कोज्या | V1 | + | लाल |
| – | नीला | ||||
| ज्या | V2 | + | पीला | ||
| – | हरा | ||||
| संदर्भ चिह्न |
अनुरूप |
V0 |
+ | बैंगनी | |
| – | स्लेटी | ||||
| सीमाएं |
खुला कलेक्टर |
Vp | गुलाबी | ||
| Vq | काला | ||||
| स्थापित करना | – | VX | स्पष्ट | ||
| जांचना | – | सीएएल | नारंगी | ||
| कवच | – | आंतरिक ढाल* | हरा/पीला | ||
| – | बाहरी ढाल | बाहरी स्क्रीन | |||
| इंटरफ़ेस आउटपुट (डिजिटल) Ti0004 से Ti20KD और TD4000 से TD0040 | इंटरफ़ेस | ||||
| Ti0004 - Ti20KD | टीडी4000-टीडी0040 | ||||
| समारोह | उत्पादन का प्रकार | संकेत | नत्थी करना | नत्थी करना | |
| शक्ति | 5 वी | 7, 8 | 7, 8 | ||
| 0 वी | 2, 9 | 2, 9 | |||
| इंक्रीमेंटल | आरएस422ए
डिजिटल |
A |
+ | 14 | 14 |
| – | 6 | 6 | |||
|
B |
+ | 13 | 13 | ||
| – | 5 | 5 | |||
| संदर्भ चिह्न | आरएस422ए
डिजिटल |
Z |
+ | 12 | 12 |
| – | 4 | 4 | |||
| सीमाएं |
खुला कलेक्टर |
पी… | 11 | – | |
| Q | 10 | – | |||
| स्थापित करना | RS422A डिजिटल | X | 1 | 1 | |
| खतरे की घंटी‡ |
– |
E |
+ | – | 11 |
| – | 3 | 3 | |||
| संकल्प स्विचिंगV | – | – | – | 10 | |
| कवच | – | भीतर की ढाल | – | – | |
| – | बाहरी ढाल | मामला | मामला | ||
...Ti विकल्प E, F, G, H के लिए अलार्म (E+) बन जाता है
‡अलार्म सिग्नल को लाइन ड्राइवर सिग्नल या 3-स्टेट के रूप में आउटपुट किया जा सकता है। कृपया ऑर्डर करते समय पसंदीदा विकल्प चुनें।
टीडी इंटरफेस पर पिन 10 को कम रिज़ॉल्यूशन पर स्विच करने के लिए 0 वी से जोड़ा जाना चाहिए।
रफ़्तार
| क्लॉक्ड आउटपुट विकल्प (मेगाहर्ट्ज) | अधिकतम गति (एम/एस) | ||||||||||
| टीआई0004
5 µm |
टीआई0020
1 µm |
टीआई0040
0.5 µm |
टीआई0100
0.2 µm |
टीआई0200
0.1 µm |
टीआई0400
50 एनएम |
टीआई1000
20 एनएम |
टीआई2000
10 एनएम |
टीआई4000
5 एनएम |
Ti10KD
2 एनएम |
Ti20KD
1 एनएम |
|
| 50 | 10 | 10 | 10 | 6.48 | 3.24 | 1.62 | 0.648 | 0.324 | 0.162 | 0.0654 | 0.032 |
| 40 | 10 | 10 | 10 | 5.40 | 2.70 | 1.35 | 0.540 | 0.270 | 0.135 | 0.054 | 0.027 |
| 25 | 10 | 10 | 8.10 | 3.24 | 1.62 | 0.810 | 0.324 | 0.162 | 0.081 | 0.032 | 0.016 |
| 20 | 10 | 10 | 6.75 | 2.70 | 1.35 | 0.675 | 0.270 | 0.135 | 0.068 | 0.027 | 0.013 |
| 12 | 10 | 9 | 4.50 | 1.80 | 0.900 | 0.450 | 0.180 | 0.090 | 0.045 | 0.018 | 0.009 |
| 10 | 10 | 8.10 | 4.05 | 1.62 | 0.810 | 0.405 | 0.162 | 0.081 | 0.041 | 0.016 | 0.0081 |
| 08 | 10 | 6.48 | 3.24 | 1.29 | 0.648 | 0.324 | 0.130 | 0.065 | 0.032 | 0.013 | 0.0065 |
| 06 | 10 | 4.50 | 2.25 | 0.90 | 0.450 | 0.225 | 0.090 | 0.045 | 0.023 | 0.009 | 0.0045 |
| 04 | 10 | 3.37 | 1.68 | 0.67 | 0.338 | 0.169 | 0.068 | 0.034 | 0.017 | 0.0068 | 0.0034 |
| 01 | 4.2 | 0.84 | 0.42 | 0.16 | 0.084 | 0.042 | 0.017 | 0.008 | 0.004 | 0.0017 | 0.0008 |
| एनालॉग आउटपुट | 10 (-3dB) | ||||||||||
टिप्पणी: जैसा कि ऊपर परिभाषित है, टीडी अधिकतम गति रिज़ॉल्यूशन पर निर्भर है।
विद्युत कनेक्शन
महत्वपूर्ण: बाहरी ढाल को मशीन अर्थ (फील्ड ग्राउंड) से जोड़ा जाना चाहिए। आंतरिक शील्ड को केवल इलेक्ट्रॉनिक्स प्राप्त करने पर 0 V से जोड़ा जाना चाहिए। यह सुनिश्चित करने के लिए ध्यान रखा जाना चाहिए कि आंतरिक और बाहरी ढालें एक दूसरे से अछूती रहें। यदि आंतरिक और बाहरी ढालें एक साथ जुड़ी हुई हैं, तो इससे 0 V और पृथ्वी के बीच शॉर्ट हो जाएगा, जिससे विद्युत शोर की समस्या हो सकती है।
टिप्पणी: रीडहेड और Ti/TD इंटरफ़ेस के बीच अधिकतम केबल लंबाई 10 मीटर है, अनुशंसित सिग्नल समाप्ति
सिंगल एंडेड अलार्म सिग्नल समाप्ति (टीआई विकल्प ए, बी, सी, डी)
एनालॉग आउटपुट 
आउटपुट सीमित करें (टीडी इंटरफेस पर कोई सीमा नहीं)
*R का चयन करें ताकि अधिकतम धारा 20 mA से अधिक न हो। वैकल्पिक रूप से उपयुक्त रिले या ऑप्टो-आइसोलेटर का उपयोग करें।
रिमोट सीएएल ऑपरेशन (केवल एनालॉग संस्करण)
सभी Ti/TD इंटरफेस में CAL/AGC सुविधाओं को सक्षम करने के लिए एक पुश बटन स्विच शामिल है। हालाँकि, CAL/AGC का दूरस्थ संचालन एनालॉग Ti14 इंटरफेस के पिन 0000 के माध्यम से संभव है। ऐसे अनुप्रयोगों के लिए जहां किसी इंटरफ़ेस का उपयोग नहीं किया जाता है, सीएएल/एजीसी का दूरस्थ संचालन आवश्यक है।
टीडी इंटरफ़ेस रिज़ॉल्यूशन स्विचिंग 
कम रिज़ॉल्यूशन पर स्विच करने के लिए पिन 10 से 0 V कनेक्ट करें।
आउटपुट विनिर्देशों
डिजिटल आउटपुट सिग्नल
फॉर्म - स्क्वायर वेव डिफरेंशियल लाइन ड्राइवर से EIA RS422A (सीमा P और Q को छोड़कर)
टिप्पणी: उपयोग किए जा रहे नियंत्रक की आवश्यकताओं से मेल खाने के लिए, ऑर्डर करते समय 'मानक' या 'व्यापक' संदर्भ का चयन करें। Ti0004 इंटरफ़ेस पर विस्तृत संदर्भ चिह्न उपलब्ध नहीं है।
ओपन कलेक्टर आउटपुट, एसिंक्रोनस पल्स को सीमित करता है
एनालॉग आउटपुट सिग्नल
ओपन कलेक्टर आउटपुट, एसिंक्रोनस पल्स को सीमित करता है
केवल Ti0000 इंटरफ़ेस
टिप्पणी: Ti0000 इंटरफ़ेस में 'एक्टिव हाई' आउटपुट देने के लिए रीडहेड के 'एक्टिव लो' सिग्नल को उलटने के लिए एक ट्रांजिस्टर होता है।
सामान्य विनिर्देश
रेनिशॉ एन्कोडर सिस्टम को प्रासंगिक ईएमसी मानकों के लिए डिज़ाइन किया गया है, लेकिन ईएमसी अनुपालन प्राप्त करने के लिए इसे सही ढंग से एकीकृत किया जाना चाहिए। विशेष रूप से परिरक्षण व्यवस्था पर ध्यान देना आवश्यक है।
स्केल तकनीकी विशिष्टताएँ
*2 मीटर से अधिक लंबाई के लिए फास्टट्रैक के साथ आरटीएलसी की सिफारिश की जाती है।
Renishaw पीएलसी
- न्यू मिल्स, वॉटन-अंडर-एज,
- ग्लॉस्टरशायर GL12 8JR
- यूनाइटेड किंगडम
- टी +44 (0) 1453 524524
- एफ +44 (0)1453 524901
- E uk@renishaw.com
- www.renishaw.com
विश्वव्यापी संपर्क विवरण के लिए, कृपया हमारे मुख्य पर जाएँ webसाइट पर www.renishaw.com/contact
RENISHAW® और RENISHAW लोगो में इस्तेमाल किया गया जांच प्रतीक यूनाइटेड किंगडम और अन्य देशों में Renishaw plc के पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।
नवाचार लागू करें और अन्य रेनिशॉ उत्पादों और प्रौद्योगिकियों के नाम और पदनाम रेनिशॉ पीएलसी या इसकी सहायक कंपनियों के ट्रेडमार्क हैं।
Loctite® हेंकेल कॉर्पोरेशन का एक पंजीकृत ट्रेडमार्क है।
© 2010-2023 रेनिशॉ पीएलसी सर्वाधिकार सुरक्षित
0823 जारी किया गया
दस्तावेज़ / संसाधन
 |
रेनिशॉ T103x लीनियर इंक्रीमेंटल एनकोडर [पीडीएफ] इंस्टालेशन गाइड T103x रैखिक वृद्धिशील एनकोडर, T103x, रैखिक वृद्धिशील एनकोडर, एनकोडर |
