माइक्रोप्रोसेसर के साथ फिलॉयर प्रोप्लस ईटीडी हुक
विशेष सावधानियां
जोखिम प्रबंधन
इस उपकरण के कार्यों को अधिकतम करते हुए उपयोगकर्ता को उपकरण क्षति या चोट के जोखिम को कम करने के लिए, स्थापना के लिए निर्देशों का पालन करें, और इस उपकरण का उपयोग इस मैनुअल में वर्णित अनुसार करें।
MC ETD जल प्रतिरोधी है, जलरोधक नहीं है
जबकि मोशन कंट्रोल ETD जल प्रतिरोधी है, त्वरित डिस्कनेक्ट कलाई नहीं है। ईटीडी को कलाई से आगे न डुबाएं।
ज्वलनशील गैसें
ज्वलनशील गैसों के आसपास ETD का संचालन करते समय सावधानी बरतनी चाहिए। ETD एक इलेक्ट्रिक मोटर का उपयोग करता है जो वाष्पशील गैसों को प्रज्वलित कर सकता है।
उंगलियां न मोड़ें
जबकि MC ETD मजबूत है, शरीर का वजन बहुत अधिक बल का प्रतिनिधित्व करता है। अंगुलियों पर शरीर का पूरा भार न डालें। इसके अतिरिक्त, उंगलियों को निर्देशित बल के साथ गिरने से नुकसान हो सकता है। अगर उंगलियां करती हैं
झुकना या संरेखण से बाहर हो जाना, अपने प्रोस्थेटिस्ट को देखें।
सुरक्षा रिलीज
ETD उंगलियों को खोलने या बंद करने के लिए बाध्य न करें। इससे डिवाइस को गंभीर नुकसान होगा। सुरक्षा रिलीज ETD को आसानी से खोलने और बंद करने की अनुमति देगा। यदि रिलीज मैकेनिज्म गति की अनुमति नहीं देता है, तो डिवाइस को मोशन कंट्रोल द्वारा सेवा की आवश्यकता होती है।
मरम्मत या बदलाव
MC ETD के किसी भी यांत्रिक या इलेक्ट्रॉनिक घटकों की मरम्मत या परिवर्तन करने का प्रयास न करें। इससे क्षति, अतिरिक्त मरम्मत और वारंटी शून्य होने की संभावना है।
उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस का उपयोग करके सेटअप करें
जबकि MC ProPlus ETD में डिफ़ॉल्ट सेटिंग्स रोगी को सिस्टम को संचालित करने की अनुमति दे सकती हैं, यह अत्यधिक अनुशंसा की जाती है कि प्रोस्थेटिस्ट पहनने वाले के लिए सेटिंग्स को अनुकूलित करने के लिए यूजर इंटरफेस का उपयोग करें।
सुरक्षा सावधानी
ऐसी स्थितियों में इस उपकरण का उपयोग करते समय सावधानी बरतें जहां आपको या दूसरों को चोट लग सकती है। इनमें ड्राइविंग, भारी मशीनरी चलाने, या ऐसी कोई भी गतिविधि जिसमें चोट लग सकती है, जैसी गतिविधियाँ शामिल हैं, लेकिन इन तक सीमित नहीं हैं। कम या मृत बैटरी, इलेक्ट्रोड संपर्क की हानि, या यांत्रिक/विद्युत खराबी (और अन्य) जैसी स्थितियों के कारण उपकरण अपेक्षा से भिन्न व्यवहार कर सकता है।
गंभीर घटनाएं
डिवाइस के उपयोग के संबंध में एक गंभीर घटना होने की अप्रत्याशित घटना में, उपयोगकर्ताओं को तत्काल चिकित्सा सहायता लेनी चाहिए और जितनी जल्दी हो सके अपने प्रोस्थेटिस्ट से संपर्क करना चाहिए। किसी भी उपकरण की विफलता की स्थिति में चिकित्सकों को तुरंत मोशन कंट्रोल से संपर्क करना चाहिए।
एकल रोगी उपयोग
प्रत्येक ampयूटी अद्वितीय है। उनके अवशिष्ट अंग का आकार, नियंत्रण संकेत प्रत्येक उत्पन्न करता है और कार्य एक ampयूटी दिन के दौरान प्रदर्शन करता है, इसके लिए कृत्रिम अंग के विशेष डिजाइन और समायोजन की आवश्यकता होती है। मोशन कंट्रोल उत्पाद एक व्यक्ति के लिए फिट होने के लिए निर्मित होते हैं।
निपटान/अपशिष्ट प्रबंधन
किसी भी संबद्ध इलेक्ट्रॉनिक्स और बैटरी सहित इस उपकरण का निपटान लागू स्थानीय कानूनों और विनियमों के अनुसार किया जाना चाहिए। इसमें आवश्यक होने पर बैक्टीरिया या संक्रामक एजेंटों के संबंध में कानून और नियम शामिल हैं।
परिचय
मोशन कंट्रोल (MC) प्रोप्लस इलेक्ट्रिक टर्मिनल डिवाइस (ETD) ऊपरी अंग हानि वाले व्यक्तियों के लिए एक उच्च प्रदर्शन वाला इलेक्ट्रिक टर्मिनल डिवाइस है। एमसी ईटीडी में लंबे समय तक चलने वाली बैटरी, व्यापक रूप से खुलने वाली उंगलियों और एक अद्वितीय सुरक्षा रिलीज के लिए बैटरी-सेवर सर्किट शामिल है।
एमसी ईटीडी को उच्च उपयोग वाले पहनने वालों के लिए एक मजबूत उपकरण के रूप में निर्मित किया गया है। उंगलियां हल्की एल्यूमीनियम हैं, लेकिन बढ़ी हुई ताकत के लिए टाइटेनियम में भी उपलब्ध हैं। MC ETD IPX7 मानक के लिए जल प्रतिरोधी है, जिससे इसे त्वरित डिस्कनेक्ट कलाई में डूबने की अनुमति मिलती है।
एमसी प्रोप्लस ईटीडी में अल्ट्रा लॉन्ग-लाइफ ब्रशलेस डीसी मोटर और ऑन-बोर्ड कंट्रोलर है। यह बहुमुखी माइक्रोप्रोसेसर वायरलेस ब्लूटूथ® संचार के माध्यम से iOS उपकरणों (iPhone®, iPad®, और iPod Touch®) के विभिन्न प्रकार के इनपुट सेंसर और उच्च प्रदर्शन के माध्यम से आसान समायोजन प्रदान करता है। MC ProPlus ETD को अन्य MC ProPlus घटकों, जैसे MC ProPlus Hand और अन्य निर्माताओं के उपकरणों के साथ आसानी से बदला जा सकता है।
पावर स्विच
पावर स्विच ईटीडी के आधार पर, उंगलियों के उद्घाटन के साथ अक्ष पर स्थित है। सुरक्षा रिलीज के समान तरफ धकेलने से ईटीडी चालू हो जाता है। विपरीत दिशा में धक्का देने से ETD बंद हो जाता है।
सुरक्षा रिलीज
सुरक्षा रिलीज लीवर यूपी को धक्का देने से उंगलियां अलग हो जाती हैं, जिससे ईटीडी को आसानी से खोला जा सकता है।
त्वरित डिस्कनेक्ट कलाई
त्वरित डिस्कनेक्ट कलाई एक सार्वभौमिक डिजाइन है जो हमारे अन्य टर्मिनल उपकरणों, जैसे कि एमसी प्रोप्लस हैंड, और अन्य निर्माताओं के उपकरणों के साथ विनिमेयता की अनुमति देता है।
उपयोग हेतु निर्देश
- MC ETD को प्रकोष्ठ से जोड़ने से पहले, ETD के आधार पर पावर स्विच का पता लगाएं। सुनिश्चित करें कि यह बंद है (आरेख देखें, पृष्ठ 2)।
- ETD पर त्वरित डिस्कनेक्ट कलाई को कलाई के अग्र भाग में डालें। इसे मजबूती से धकेलते हुए, ETD को तब तक घुमाएं जब तक कि एक श्रव्य क्लिक सुनाई न दे। यह सलाह दी जाती है कि ETD को दोनों दिशाओं में कई क्लिक घुमाएँ, फिर ETD को खींचने का प्रयास करें ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि यह मजबूती से जुड़ा हुआ है।
- अब, पावर स्विच को विपरीत दिशा में धकेलें और ETD चालू है और उपयोग के लिए तैयार है।
- ETD को डिस्कनेक्ट करने के लिए, पहले इसे बंद करें, फिर इसे किसी भी दिशा में तब तक घुमाएं जब तक कि थोड़ा और कठिन क्लिक महसूस न हो। इस क्लिक पर काबू पाने से ETD प्रकोष्ठ से डिस्कनेक्ट हो जाएगा। यह एमसी प्रोप्लस हैंड जैसे किसी अन्य टर्मिनल डिवाइस के साथ विनिमेयता की अनुमति देता है।
उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस समायोजन
- मोशन कंट्रोल उत्पादों के प्रत्येक प्रोप्लस परिवार में एक माइक्रोप्रोसेसर होता है जिसे किसी विशिष्ट व्यक्ति की जरूरतों के लिए समायोजित और सेट किया जा सकता है। ईएमजी सिग्नल के बिना पहनने वालों को भी समायोजित किया जा सकता है, लेकिन कुछ अतिरिक्त हार्डवेयर आवश्यक हो सकते हैं। ये समायोजन करने के लिए आवश्यक सॉफ़्टवेयर प्रोस्थेटिस्ट या अंतिम उपयोगकर्ता को बिना किसी शुल्क के प्रदान किया जाता है।
आईओएस यूजर इंटरफेस
- 2015 से निर्मित MC ProPlus ETDs ब्लूटूथ® के माध्यम से सीधे Apple® iOS उपकरणों के साथ संचार करते हैं। MCUI ऐप Apple® ऐप स्टोर* पर बिना किसी शुल्क के उपलब्ध है। आईओएस इंटरफेस के साथ कोई अतिरिक्त हार्डवेयर या एडेप्टर जरूरी नहीं है।
- अपने Apple® डिवाइस पर MCUI एप्लिकेशन लोड करने और ब्लूटूथ® का उपयोग करके डिवाइस को पेयर करने के निर्देश पृष्ठ 8 पर देखे जा सकते हैं।
- पहली बार आवेदन खोला जाता है, एक ट्यूटोरियल की पेशकश की जाती है। यह पूराview 10 से 15 मिनट लगेंगे और इसकी अनुशंसा की जाती है। इसके अतिरिक्त, पूरे एप्लिकेशन में स्थित एक संदर्भ-संवेदनशील सूचना आइकन है। इस आइकन को टैप करने से उस समायोजन के कार्य की संक्षिप्त व्याख्या हो जाएगी।
टिप्पणी: Android उपकरणों के लिए MCUI ऐप उपलब्ध नहीं है।
रोगी/प्रोस्थेटिस्ट नियंत्रण
- आईओएस एप्लिकेशन खोलने पर आपको "रोगी" या "प्रोस्थेटिस्ट" कहा जाएगा - "रोगी" चुनें। जब आप एक मरीज के रूप में पूरे आवेदन को नेविगेट करने की अनुमति देते हैं, तो कई समायोजन "धूसर हो जाते हैं" क्योंकि उन्हें केवल आपके प्रोस्थेटिस्ट द्वारा ही बदला जा सकता है।
- हालांकि, आप अभी भी अपने ईएमजी, या अन्य इनपुट संकेतों की ताकत देखने में सक्षम हैं, ताकि आप उन मांसपेशियों का प्रयोग कर सकें।
- इसके अतिरिक्त, आप ऐसे किसी भी समायोजन को बदल सकते हैं जो "ग्रे आउट" नहीं हैं। इनमें बजर जैसी सेटिंग्स और कई FLAG समायोजन शामिल हैं (FLAG एक वैकल्पिक विशेषता है)।
उपयोगकर्ता प्रोfiles
- आप अपने समर्थक को बचाने में सक्षम हैंfile उपयोगकर्ता प्रो मेंfile आईओएस यूजर इंटरफेस का खंड। अपने प्रो को बचाने की सलाह दी जाती हैfile आपके डिवाइस पर, और आपके प्रोस्थेटिस्ट को सलाह दी जाती है कि इसे अपने डिवाइस पर भी सेव करें। किसी भी मरम्मत या फ़र्मवेयर अपडेट की आवश्यकता होने पर यह बैकअप प्रदान करेगा।
ऑटो-कैलो
ऑटो-कैल प्रत्येक प्रोप्लस डिवाइस पर एक विशेषता है। अपने प्रोस्थेटिस्ट के निर्देश पर ही ऑटो-कैल का उपयोग करें। एक ऑटो-कैल ईवेंट को ट्रिगर करने से आपके प्रोस्थेटिस्ट द्वारा आपके डिवाइस में प्रोग्राम की गई सेटिंग्स के नुकसान की संभावना होगी।
यदि आपके प्रोस्थेटिस्ट ने आपको ऑटो-कैल के उपयोग में निर्देश दिया है, तो आप "कैलिब्रेशन प्रारंभ करें" आइकन पर टैप करके एक ऑटो-कैल ईवेंट ट्रिगर कर सकते हैं, फिर 7 सेकंड के लिए मध्यम खुले और बंद सिग्नल दें। IOS डिवाइस आपको संकेत देगा। यह महत्वपूर्ण है कि आप इन मध्यम संकेतों को करें, क्योंकि बहुत अधिक सिग्नल के परिणामस्वरूप डिवाइस धीरे-धीरे चल रहा होगा। बहुत कमजोर सिग्नल के परिणामस्वरूप ऐसी डिवाइस बनेगी जिसे नियंत्रित करना मुश्किल होगा।
"ऑटो-कैल कैलिब्रेशन" के बाद आपसे पूछा जाएगा कि क्या आपको ये सेटिंग्स पसंद हैं। जल्दी से खोलने और बंद करने का प्रयास करें और फिर वस्तुओं को हल्के से पकड़ने का प्रयास करें। यदि आप दोनों करने में सक्षम हैं, तो अंशांकन स्वीकार करें। यदि आपके पास पर्याप्त नियंत्रण नहीं है, तो "पुनः प्रयास करें" पर टैप करें।
टिप्पणी: जब आप ऑटो-काल सेटिंग स्वीकार करते हैं, तो आपकी पिछली सेटिंग खो जाती हैं। यदि आपके प्रोस्थेटिस्ट ने कस्टम सेटिंग्स सेट की हैं, तो ऑटो-कैलब्रेशन को ट्रिगर न करें।
झंडा (वैकल्पिक)
फ्लैग (फोर्स लिमिटिंग, ऑटो ग्रैस्प) एमसी प्रोप्लस हैंड और ईटीडी टर्मिनल उपकरणों के लिए एक वैकल्पिक सुविधा है। FLAG दो कार्य प्रदान करता है:
- फोर्स लिमिटिंग, अत्यधिक पिंच बल के कारण वस्तुओं को कुचलने से रोकने के लिए
- ऑटो ग्रैस्प, जो कंट्रोलर द्वारा अनजाने में खुले सिग्नल का पता चलने पर किसी वस्तु पर ग्रिप को थोड़ा बढ़ा देता है
फ़्लैग चालू/बंद करें
पावर अप होने पर, FLAG बंद हो जाता है। FLAG का उपयोग करने से पहले TD को बंद कर देना चाहिए और फिर उसे खोलना चाहिए। FLAG चालू करने के लिए, डिवाइस को "होल्ड ओपन" सिग्नल दें (~ 3 सेकंड के लिए।)**। जब FLAG चालू होता है, तो पहनने वाले को एक लंबा कंपन महसूस होगा। एक "होल्ड ओपन" सिग्नल (~ 3 सेकंड के लिए) ** FLAG को बंद कर देगा, और पहनने वाले द्वारा दो छोटे कंपन महसूस किए जाएंगे।
टिप्पणी: यदि "होल्ड ओपन" पर 5 कंपन की एक श्रृंखला महसूस की जाती है, तो यह FLAG सेंसर में खराबी का संकेत दे सकता है। डिवाइस को बंद करें और वापस चालू करें, फिर डिवाइस को पूरी तरह से खोलें और पूरी तरह से बंद करें। FLAG को सक्रिय करने के लिए "होल्ड ओपन" सिग्नल का पुनः प्रयास करें। यदि 5 कंपन फिर से महसूस किए जाते हैं, तो उपकरण अभी भी काम करेगा लेकिन FLAG अक्षम हो जाएगा। FLAG सेंसर की मरम्मत के लिए डिवाइस को मोशन कंट्रोल में लौटाया जाना चाहिए।
डुअल चैनल फ्लैग
बल सीमित करना
- 1. FLAG चालू होने पर, समापन अभी भी आनुपातिक है, अधिकतम गति 50%** कम हो गई है।
- 2. बंद करने पर, जब उंगलियां किसी वस्तु से संपर्क करती हैं, तो बल ~ 2 lbs/9N ग्रिप बल तक सीमित होगा - तब पहनने वाले को एक छोटा कंपन महसूस होता है।
- 3. बल बढ़ाने के लिए, पहनने वाला दहलीज के नीचे आराम करता है, इसके बाद एक छोटे से प्रयास के लिए एक मजबूत बंद संकेत ** और पकड़ बल "पल्स" ऊपर जाता है।
- 4. ग्रिप बल को अधिकतम ~ 10 lbs/18N पिंच बल** तक 80 गुना तक स्पंदित किया जा सकता है।
- 5. एक ओपन सिग्नल टर्मिनल डिवाइस को आनुपातिक रूप से खोलेगा।
ऑटो ग्रैस्प
FLAG चालू होने पर, एक त्वरित, असावधानी से खुलने का संकेत किसी वस्तु को गिराने से रोकने के लिए ग्रिप बल में एक "पल्स" वृद्धि का परिणाम देगा।**
सिंगल चैनल फ्लैग
एकल चैनल नियंत्रण के साथ, वैकल्पिक दिशा नियंत्रण मोड में FLAG का सबसे अच्छा उपयोग किया जाता है।
बल सीमित करना
- FLAG चालू होने पर, टर्मिनल डिवाइस आनुपातिक रूप से लगभग 50% गति ** पर बंद हो जाएगा।
- जब उपकरण किसी वस्तु से संपर्क करता है, तो बल ~ 2 lbs/9N तक सीमित होगा।
- दहलीज के ऊपर एक त्वरित और मजबूत संकेत **, फिर दहलीज के नीचे विश्राम, बल ** में एक स्पंद पैदा करेगा।
- इसे पिंच फोर्स के ~ 10 lbs/18N के लिए 80 बार तक दोहराया जा सकता है।
- लगभग 1 सेकंड का निरंतर संकेत टर्मिनल डिवाइस को खोलेगा।
ऑटो ग्रैस्प: FLAG चालू होने पर, किसी भी त्वरित, असावधानीपूर्ण सिग्नल के परिणामस्वरूप टर्मिनल डिवाइस बंद हो जाएगा, जिससे वस्तु को गिरने से रोका जा सकेगा।
टिप्पणी: ये सेटिंग्स iOS MCUI एप्लिकेशन में एडजस्ट की जा सकती हैं
त्वरित सेटअप गाइड
Apple® iOS (MCUI) के लिए गति नियंत्रण उपयोगकर्ता इंटरफ़ेस के लिए त्वरित सेटअप
- Apple® ऐप स्टोर से
एमसीयूआई को डाउनलोड और इंस्टॉल करें
. - 2. "रोगी" चुनें।
- 3. ऐप खोलें और ट्यूटोरियल का पालन करें।
- 4. कनेक्ट स्क्रीन पर जाएं
और स्कैन पर टैप करें 
. - 5. पेयरिंग कुंजी इनपुट करें। आपका प्रोस्थेटिस्ट इसे प्रदान करेगा।
- 6. डिवाइस अब एमसीयूआई से कनेक्ट हो गया है।
- 7. डिस्कनेक्ट करने के लिए, निचले बाएँ कोने में कनेक्ट आइकन पर टैप करें,
फिर डिस्कनेक्ट करें पर टैप करें।
सिस्टम आवश्यकताएं
Apple® ऐप स्टोर खाता और निम्न में से कोई भी डिवाइस:
- iPad® (तीसरी पीढ़ी और बाद में)
- आईपैड मिनी™, आईपैड एयर®, आईपैड एयर® 2
- आइपॉड टच® (पांचवीं पीढ़ी और बाद में)
- iPhone® 4S और बाद में।
समस्या निवारण
- सुनिश्चित करें कि डिवाइस की बैटरी पूरी तरह चार्ज है
- त्वरित डिस्कनेक्ट कलाई में डिवाइस का कनेक्शन जांचें
- पुष्टि करें कि डिवाइस चालू है
- होम कुंजी को दो बार टैप करके, फिर स्क्रीन से MCUI को स्वाइप करके, और MCUI को फिर से खोलकर सत्यापित करें कि आप "ट्यूटोरियल मोड" में नहीं हैं
- Bluetooth® सेटिंग में चालू होना चाहिए
आईओएस डिवाइस पर - सूचना चिह्न
समारोह के बारे में जानकारी प्रदान करता है - ट्यूटोरियल दोहराने के लिए, पर जाएँ
और रीसेट पर रीसेट टैप करें 
निर्देशित ट्यूटोरियल
सीमित वारंटी
विक्रेता क्रेता को आश्वासन देता है कि यहां दिए गए उपकरण सामग्री और निर्माण कारीगरी में दोषों से मुक्त होंगे, कि यह वर्णित प्रकार और गुणवत्ता का होगा और यह विक्रेता के लिखित उद्धरण में निर्दिष्ट के अनुसार प्रदर्शन करेगा। सीमित वारंटी केवल उक्त वारंटियों को पूरा करने में विफलताओं पर लागू होगी जो इस समझौते की प्रभावी अवधि के भीतर प्रकट होती हैं। प्रभावी अवधि डिलीवरी की तारीख से फिटिंग सेंटर तक एक वर्ष (12 महीने) होगी जिसने घटकों को खरीदा है। शिपमेंट की तारीख के लिए शिपिंग रसीद देखें।
सीमित वारंटी के बारे में अधिक जानकारी के लिए, एमसी फैक्ट शीट - सीमित वारंटी देखें।
वापसी नीति
शिपमेंट की तारीख से 30 दिनों तक पूर्ण धनवापसी के लिए रिटर्न स्वीकार किए जाते हैं (किसी भी मरम्मत की आवश्यकता नहीं हो सकती है)। शिपमेंट की तारीख से 31-60 दिनों के बाद रिटर्न स्वीकार किया जाएगा, जो 10% रीस्टॉकिंग शुल्क के अधीन है। शिपमेंट की तारीख से 61-90 दिनों के बाद रिटर्न स्वीकार किया जाएगा, जो 15% रीस्टॉकिंग शुल्क के अधीन है। रिटर्न पुन: बिक्री योग्य स्थिति में होना चाहिए। 90 दिनों से अधिक, रिटर्न स्वीकार नहीं किए जाते हैं।
तकनीकी निर्देश
परिचालन तापमान: -5° से 60° सेल्सियस (23° से 140° फारेनहाइट)
परिवहन एवं भंडारण तापमान: -18° से 71° सेल्सियस (0° से 160° फारेनहाइट)
पिंच फोर्स: 7.2 वोल्ट नाममात्र पर: 11 किलो (24 एलबीएस, या ~ 107N)
ऑपरेटिंग वॉल्यूमtagई रेंज: 6 से 8.2 वीडीसी - एमसी प्रोप्लस ईटीडी
भार सीमा: 22 किलो / 50 एलबीएस सभी दिशाओं में (+/- 10%)
अनुपालन की घोषणा
यह उत्पाद मेडिकल डिवाइस रेगुलेशन 2017/745 का अनुपालन करता है और यूनाइटेड स्टेट्स फूड एंड ड्रग एडमिनिस्ट्रेशन के साथ पंजीकृत है। (पंजीकरण संख्या 1723997)
ग्राहक सहेयता
अमेरिका, ओशिनिया, जापान
पता: फिलॉयर मोशन कंट्रोल 115 एन. राइट ब्रदर्स डॉ. साल्ट लेक सिटी, यूटी 84116 801.326.3434
फैक्स 801.978.0848
Motioninfo@fillauer.com
यूरोप, अफ्रीका, एशिया
पता: फ़िलॉएर यूरोप कुंग हंस वाग 2 192 68 सोलेंटुना, स्वीडन
+46 (0)8 505 332 00
support@fillauer.com
फिलॉयर एलएलसी
2710 अम्नीकोला हाईवे चट्टानुगा, टीएन 37406 423.624.0946
Customerservice@fillauer.com
फिलॉयर यूरोप
कुंग हंस वाग 2 192 68 सोलेंटुना, स्वीडन
+46 (0)8 505 332 00
support@fillauer.com
www.filauer.com
दस्तावेज़ / संसाधन
 |
माइक्रोप्रोसेसर के साथ फिलॉयर प्रोप्लस ईटीडी हुक [पीडीएफ] उपयोगकर्ता गाइड माइक्रोप्रोसेसर के साथ प्रोप्लस ईटीडी हुक, माइक्रोप्रोसेसर के साथ ईटीडी हुक, माइक्रोप्रोसेसर के साथ हुक, माइक्रोप्रोसेसर |
