एवरसेंस सतत ग्लूकोज निगरानी प्रणाली

उत्पाद की जानकारी

एवरसेंस सीजीएम सिस्टम एक सतत ग्लूकोज निगरानी प्रणाली है जिसे मधुमेह वाले वयस्कों (18 वर्ष और अधिक) के लिए डिज़ाइन किया गया है। इसका उद्देश्य 90 दिनों तक अंतरालीय ग्लूकोज स्तर को मापना है। सिस्टम फिंगरस्टिक रक्त ग्लूकोज माप की आवश्यकता को प्रतिस्थापित करता है और निम्न रक्त ग्लूकोज (हाइपोग्लाइसीमिया) और उच्च रक्त ग्लूकोज (हाइपरग्लाइसीमिया) एपिसोड की भविष्यवाणी प्रदान करता है। यह समय के साथ देखे गए पैटर्न और रुझानों के आधार पर चिकित्सा समायोजन में सहायता के लिए ऐतिहासिक डेटा व्याख्या भी प्रदान करता है।

सिस्टम में एक सेंसर, स्मार्ट ट्रांसमीटर और मोबाइल ऐप शामिल है। सेंसर एमआर सशर्त है और चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग (एमआरआई) प्रक्रियाओं से गुजरने से पहले इसे हटा दिया जाना चाहिए। स्मार्ट ट्रांसमीटर सेंसर को शक्ति प्रदान करता है, ग्लूकोज रीडिंग की गणना करता है, स्टोर करता है और ऐप पर डेटा भेजता है, और ऑन-बॉडी वाइब अलर्ट प्रदान करता है। इसे एक डिस्पोजेबल चिपकने वाले पैच के साथ त्वचा पर सुरक्षित किया जाता है जिसे प्रतिदिन बदलने की आवश्यकता होती है।

एवरसेंस सीजीएम सिस्टम उन व्यक्तियों के लिए अनुशंसित नहीं है जिनके लिए डेक्सामेथासोन या डेक्सामेथासोन एसीटेट का उपयोग वर्जित है, या जो एमआरआई प्रक्रियाओं से गुजर रहे हैं। इसके अतिरिक्त, यदि रक्त मैनिटोल या सोर्बिटोल सांद्रता वाले पदार्थों के साथ संयोजन में उपयोग किया जाता है तो सिस्टम गलत तरीके से ऊंचा सेंसर ग्लूकोज परिणाम प्रदान कर सकता है।

उत्पाद उपयोग निर्देश

1. स्मार्ट ट्रांसमीटर पहनना:
   • अपनी त्वचा पर स्मार्ट ट्रांसमीटर को सुरक्षित करने के लिए डिस्पोजेबल चिपकने वाला पैच लगाएं।
   • स्मार्ट ट्रांसमीटर को रोजाना पहना जा सकता है और किसी भी समय हटाया और दोबारा लगाया जा सकता है।
   • टिप्पणी: स्मार्ट ट्रांसमीटर 67 मिनट तक 1 मीटर (3.2 फीट) की गहराई तक जल प्रतिरोधी (आईपी30) है।
2. स्मार्ट ट्रांसमीटर को चालू और बंद करना:
   • स्मार्ट ट्रांसमीटर को चालू करने के लिए, पावर बटन को लगभग पांच सेकंड तक दबाकर रखें।
   • स्मार्ट ट्रांसमीटर को बंद करने के लिए, पावर बटन को लगभग पांच सेकंड तक दबाकर रखें।
   • यह जांचने के लिए कि स्मार्ट ट्रांसमीटर चालू है या नहीं, पावर बटन को एक बार दबाएं। यदि एलईडी संकेतक हरे या नारंगी रंग का है, तो इसका मतलब है कि स्मार्ट ट्रांसमीटर चालू है। यदि कोई एलईडी दिखाई नहीं देती है, तो इसका मतलब है कि स्मार्ट ट्रांसमीटर बंद है।
3. आरंभ करने के चरण:
   • सुनिश्चित करें कि स्मार्ट ट्रांसमीटर को मोबाइल ऐप के साथ जोड़ने से पहले पूरी तरह चार्ज किया गया है।

अधिक विस्तृत जानकारी के लिए एवरसेंस सीजीएम उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका देखें।

उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका और त्वरित संदर्भ मार्गदर्शिका के स्पैनिश संस्करण के लिए, कृपया देखें www.eversensediabetes.com।

उपयोग के संकेत

एवरसेंस सीजीएम सिस्टम का उद्देश्य 18 दिनों तक मधुमेह वाले वयस्कों (90 वर्ष और पुराने) में अंतरालीय ग्लूकोज के स्तर को लगातार मापना है। सिस्टम को मधुमेह उपचार निर्णयों के लिए फिंगरस्टिक रक्त ग्लूकोज माप को बदलने के लिए उपयोग के लिए संकेत दिया गया है।

सिस्टम का इरादा है:

• वास्तविक समय ग्लूकोज प्रदान करें
• ग्लूकोज प्रवृत्ति प्रदान करें
• निम्न रक्त ग्लूकोज (हाइपोग्लाइसीमिया) और उच्च रक्त ग्लूकोज (हाइपरग्लाइसीमिया) के एपिसोड का पता लगाने और भविष्यवाणी के लिए अलर्ट प्रदान करें।
• यह सिस्टम एक प्रिस्क्रिप्शन डिवाइस है। सिस्टम के ऐतिहासिक डेटा की व्याख्या चिकित्सा प्रदान करने में सहायता के लिए की जा सकती है। ये समायोजन समय के साथ देखे गए पैटर्न और रुझानों पर आधारित होने चाहिए।
• यह प्रणाली एकल रोगी के लिए है

मतभेद

• यह प्रणाली उन लोगों में वर्जित है जिनके लिए डेक्सामेथासोन या डेक्सामेथासोन एसीटेट हो सकता है
• स्मार्ट ट्रांसमीटर चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग (एमआरआई) के साथ असंगत है। स्मार्ट ट्रांसमीटर एमआर असुरक्षित है और एमआरआई (चुंबकीय अनुनाद इमेजिंग) प्रक्रिया से गुजरने से पहले इसे हटा दिया जाना चाहिए। सेंसर एमआर कंडीशनल है। सेंसर के बारे में अधिक जानकारी के लिए देखें एमआरआई सुरक्षा सूचना में एवरसेंस सीजीएम सिस्टम यूजर गाइड.
• मैनिटोल या सोर्बिटोल, जब अंतःशिरा में, या सिंचाई समाधान या पेरिटोनियल डायलिसिस समाधान के एक घटक के रूप में प्रशासित किया जाता है, तो रक्त में मैनिटोल या सोर्बिटोल सांद्रता बढ़ सकती है और आपके सेंसर ग्लूकोज की गलत रीडिंग का कारण बन सकता है। सोर्बिटोल का उपयोग कुछ कृत्रिम मिठास में किया जाता है, और सामान्य से एकाग्रता का स्तर आहार का सेवन सेंसर ग्लूकोज परिणामों को प्रभावित नहीं करता है।

एवरसेंस के साथ उपचार संबंधी निर्णय लेना              

उपचार का निर्णय लेने के लिए, आपको विचार करना चाहिए:

• स्टेटस बार की जानकारी
• वर्तमान सेंसर ग्लूकोज मान - वर्तमान ग्लूकोज मान काले रंग में प्रदर्शित होना चाहिए
• ट्रेंड एरो - एक ट्रेंड एरो प्रदर्शित होना चाहिए
• हाल की प्रवृत्ति की जानकारी और अलर्ट

उपचार का निर्णय कब नहीं लेना चाहिए:

• कोई ग्लूकोज मान प्रदर्शित नहीं होता है
• कोई रुझान तीर प्रदर्शित नहीं होता है
• आपके लक्षण प्रदर्शित ग्लूकोज जानकारी से मेल नहीं खाते
• वर्तमान सेंसर ग्लूकोज मान ग्रे में प्रदर्शित होता है
• स्थिति पट्टी नारंगी रंग में प्रदर्शित होती है
• आप टेट्रासाइक्लिन वर्ग की दवाएं ले रहे हैं

टिप्पणी: उपचार संबंधी निर्णय लेने के लिए हमेशा अपने स्मार्टफोन पर अपने एवरसेंस सीजीएम ऐप पर ग्लूकोज की जानकारी देखें। Apple Watch या Eversense Now जैसे द्वितीयक डिस्प्ले का उपयोग न करें।

एवरसेंस स्मार्ट ट्रांसमीटर

आपका रिचार्जेबल स्मार्ट ट्रांसमीटर सेंसर को पावर देता है, ग्लूकोज रीडिंग की गणना करता है, और डेटा को स्टोर करके ऐप पर भेजता है। यह ऑन-बॉडी वाइब अलर्ट भी प्रदान करता है। स्मार्ट ट्रांसमीटर आपकी त्वचा पर एक डिस्पोजेबल चिपकने वाले पैच के साथ सुरक्षित होता है जिसे प्रतिदिन बदला जाता है

स्मार्ट ट्रांसमीटर पहने हुए

• अपने स्मार्ट ट्रांसमीटर पर चिपकने वाला पैच बदलें
• स्मार्ट ट्रांसमीटर को हटाया जा सकता है और किसी भी समय त्वचा पर दोबारा लगाया जा सकता है

टिप्पणी: आपका स्मार्ट ट्रांसमीटर 67 मिनट तक 1 मीटर (3.2 फीट) की गहराई तक जल प्रतिरोधी (आईपी30) है

स्मार्ट ट्रांसमीटर को चालू और बंद करें

• स्मार्ट ट्रांसमीटर को चालू करने के लिए, पावर बटन को लगभग पांच सेकंड तक दबाकर रखें।
• स्मार्ट ट्रांसमीटर को बंद करने के लिए, पावर बटन को लगभग पांच सेकंड तक दबाकर रखें।

यह देखने के लिए कि आपका स्मार्ट ट्रांसमीटर चालू है या नहीं, पावर बटन को एक बार दबाएं। यदि एलईडी दिखाई देती है, तो स्मार्ट ट्रांसमीटर चालू है। यदि कोई एलईडी नहीं दिखती है, तो स्मार्ट ट्रांसमीटर बंद है।

आरंभ करने के चरण  

स्मार्ट ट्रांसमीटर को चार्ज करना

ऐप के साथ पेयर करने से पहले आपका स्मार्ट ट्रांसमीटर पूरी तरह से चार्ज होना चाहिए।

• USB केबल के मानक सिरे को USB के एडाप्टर में प्लग करें
• यूएसबी केबल के माइक्रो सिरे को चार्जिंग क्रैडल यूएसबी पोर्ट में प्लग करें
• स्मार्ट ट्रांसमीटर के निचले भाग पर चार सोने के पिनों को चार्जिंग पर लगे चार सोने के पिनों के साथ पंक्तिबद्ध करें। एक बार पूरी तरह चार्ज होने पर (लगभग 15 मिनट में), स्मार्ट ट्रांसमीटर के ऊपरी हिस्से पर एक छोटी हरी रोशनी दिखाई देती है। चार्जिंग क्रैडल से यूएसबी केबल को पूरी तरह चार्ज होने के बाद क्रैडल पर लगे टैब को वापस खींचकर और स्मार्ट ट्रांसमीटर को बाहर निकालकर हटा दें।

महत्वपूर्ण:
स्मार्ट ट्रांसमीटर बैटरी चार्ज करते समय स्मार्ट ट्रांसमीटर के साथ दिए गए केवल एसी पावर एडाप्टर और यूएसबी केबल का उपयोग करें, और ट्रांसमीटर के यूएसबी पोर्ट में चार्जिंग केबल के अलावा किसी अन्य वस्तु को कभी न चिपकाएं। किसी अन्य बिजली आपूर्ति का उपयोग स्मार्ट ट्रांसमीटर को नुकसान पहुंचा सकता है, ग्लूकोज रीडिंग को ठीक से प्राप्त नहीं होने दे सकता है, आग लगने का खतरा पैदा हो सकता है, और इसके परिणामस्वरूप आपकी वारंटी रद्द हो सकती है। यदि आपका एवरसेंस पावर एडॉप्टर या यूएसबी केबल क्षतिग्रस्त या खो गया है, तो डिवाइस के सुरक्षित संचालन को सुनिश्चित करने के लिए प्रतिस्थापन के लिए ग्राहक सहायता से संपर्क करें।

एवरसेंस आइकन पर टैप करके ऐप लॉन्च करें

1. एक ईमेल के साथ एक खाता बनाएँ और
2. अपने खाते की जानकारी दर्ज करें और टैप करें जमा करना.
3. संकेत करें कि आपके पास उस विकल्प को टैप करके आपका स्मार्ट ट्रांसमीटर है।
   पंजीकरण पूरा करने के लिए आपके द्वारा प्रदान किए गए ईमेल पते की जांच करें और ईमेल में दिए गए लिंक पर क्लिक करें।
   टिप्पणी: एंड्रॉइड ऑपरेटिंग सिस्टम पर आपको अपने स्मार्ट ट्रांसमीटर को अपने मोबाइल डिवाइस से जोड़ने और एवरसेंस सीजीएम सिस्टम से अलर्ट प्राप्त करने के लिए स्थान या ब्लूटूथ सेवाओं को स्वीकार करने और सक्षम करने के लिए कहा जाएगा।
4. अपने स्मार्ट ट्रांसमीटर को चालू करें और पावर बटन को तीन बार दबाकर इसे "डिस्कवरेबल मोड" पर सेट करें। एलईडी लाइट हरे और नारंगी रंग में झपकेगी।
5. युग्मन प्रक्रिया शुरू करने के लिए कनेक्ट नहीं हुआ टैप करें। टिप्पणी: यदि आप अपने स्मार्ट ट्रांसमीटर को एक विकल्प के रूप में नहीं देखते हैं तो अधिक जानकारी के लिए उपयोगकर्ता गाइड देखें।
6. पेयर पर टैप करें और फिर "कनेक्टेड" दिखाई देने पर जारी रखने के लिए नेक्स्ट पर टैप करें।
7. माप की इकाई का उपयोग आपके ग्लूकोज रीडिंग की गणना और प्रदर्शित करने के लिए किया जाता है। जब तक आप अपने स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता से परामर्श न कर लें तब तक माप की इकाई न बदलें। जारी रखने के लिए समाप्त टैप करें
8. एवरसेंस सीजीएम सिस्टम के साथ उपचार निर्णय लेने के बारे में जानकारी प्रदान करने वाली परिचय स्क्रीन के माध्यम से टैप करें।
9. ड्रॉप-डाउन मेनू से सभी ऐप कार्यों तक पहुंच प्राप्त करने के लिए मुख्य मेनू आइकन टैप करें।
   टिप्पणी: इस स्क्रीन में प्रदर्शित करने के लिए कोई ग्लूकोज डेटा तब तक नहीं होगा जब तक कि आपका सेंसर डाला नहीं गया है और आपने सिस्टम को कैलिब्रेट करना शुरू नहीं किया है।

एवरसेंस ऐप

एक बार जब आपका सेंसर डाला जाता है और आपने सिस्टम को कैलिब्रेट करना शुरू कर दिया है, तो MY GLUCOSE स्क्रीन आपके ग्लूकोज डेटा को प्रदर्शित करेगी।

• मेनू आइकन (अगला पृष्ठ देखें)
• अस्थायी प्रोfile आइकन
• परेशान न करें आइकन
• वर्तमान ग्लूकोज रीडिंग
• सेंसर से ट्रांसमीटर कनेक्शन
• ट्रांसमीटर बैटरी पावर
• रुझान तीर
• उच्च ग्लूकोज चेतावनी स्तर
• उच्च ग्लूकोज लक्ष्य स्तर
• कम ग्लूकोज लक्ष्य स्तर
• कम ग्लूकोज चेतावनी स्तर
• इवेंट लॉग आइकन

1. व्यायाम
2. एकाधिक घटना
3. अनुमानित उच्च ग्लूकोज चेतावनी
4. इंसुलिन
5. कैलिब्रेशन

मेनू आइकन

मेनू आइकन टैप करें ( ) किसी भी उपलब्ध मेनू विकल्प पर नेविगेट करने के लिए किसी भी स्क्रीन के ऊपर बाईं ओर:

• मेरा ग्लूकोज
• जांचना
• चेतावनी इतिहास
• घटना प्रवेश करें
• रिपोर्टों
• मेरा डेटा साझा करें
• प्लेसमेंट गाइड
• जोड़ना
• सेटिंग्स
• के बारे में

अलर्ट

• आपके मोबाइल डिवाइस और स्मार्ट ट्रांसमीटर दोनों ही आपको सूचित करने के लिए अलर्ट प्रदान करते हैं जब आपकी सीजीएम रीडिंग निश्चित लक्ष्य सेटिंग्स तक पहुंच जाती है या यदि आपके सीजीएम सिस्टम को ध्यान देने की आवश्यकता होती है।
• अपने ऐप पर अलर्ट की पूरी सूची के लिए यूज़र गाइड देखें।

अपना स्मार्ट ट्रांसमीटर लगाना

1. एवरसेंस लोगो वाले पेपर बैकिंग को हटा दें और स्मार्ट ट्रांसमीटर को केंद्र में रखें
2. बड़े स्पष्ट बैकिंग को हटा दें और स्मार्ट ट्रांसमीटर को सीधे सेंसर के ऊपर रखें।
3. स्मार्ट ट्रांसमीटर और सेंसर के बीच कनेक्शन की जाँच करें। अपने स्मार्ट ट्रांसमीटर को कहाँ रखना है यह निर्धारित करने में मदद के लिए मुख्य मेनू ड्रॉप-डाउन से प्लेसमेंट गाइड का चयन करें। स्मार्ट ट्रांसमीटर को सेंसर सम्मिलन क्षेत्र पर तब तक स्लाइड करें जब तक आपको ऐप पर एक अच्छा या मजबूत सिग्नल न मिल जाए।
4. सेंसर के ऊपर त्वचा की सतह पर चिपकने वाले पैच को मजबूती से दबाएं।
5. शेष स्पष्ट लाइनर को निकालने के लिए टैब का उपयोग करें।

सेंसर और स्मार्ट ट्रांसमीटर को जोड़ना

एक बार आपके स्वास्थ्य देखभाल प्रदाता द्वारा सेंसर डालने के बाद, आपके सेंसर को आपके स्मार्ट ट्रांसमीटर से जोड़ने की आवश्यकता होगी।

1. स्मार्ट ट्रांसमीटर को सीधे डाले गए सेंसर पर रखें जब तक कि स्मार्ट ट्रांसमीटर कंपन करना बंद न कर दे और ऐप पर नया सेंसर डिटेक्टेड संदेश दिखाई न दे।
2. लिंक सेंसर पर टैप करें और फिर लिंक डिटेक्टेड सेंसर पर टैप करें।
3. जब स्मार्ट ट्रांसमीटर और सेंसर सफलतापूर्वक लिंक हो जाते हैं, तो लिंक्ड सेंसर स्क्रीन सेंसर आईडी नंबर प्रदर्शित करता है

24 घंटे का वार्म अप चरण एक बार शुरू हो जाता है जब आप अपना सेंसर जोड़ लेते हैं। वार्म अप चरण समाप्त होने तक आप स्मार्ट ट्रांसमीटर को बंद कर सकते हैं। स्मार्ट ट्रांसमीटर ग्लूकोज मूल्यों की गणना करने से पहले सेंसर को आपके शरीर में स्थिर होने के लिए 24 घंटे की आवश्यकता होती है। अधिक जानकारी के लिए, कृपया पुनःview अनुभाग शीर्षक सिस्टम को कैलिब्रेट करना आपके एवरसेंस सीजीएम सिस्टम यूजर गाइड.

द्वारा वितरित: एसेन्सिया डायबिटीज़ केयर यूएस, इंक. 5 वुड हॉलो रोड पार्सिपनी, एनजे 07054 यूएसए 844.SENSE4U (844.736.7348)  www.ascensia.com/eversense

निर्मित by: सेंसियोनिक्स, इंक. 20451 सेनेका मीडोज पार्कवे जर्मनटाउन, एमडी 20876-7005 यूएसए

ग्राहक सहायता घंटे: सुबह 8 बजे से रात 8 बजे (पूर्वी अमेरिकी समय)  www.eversensediabetes.com

पेटेंट: www.senseonics.com/products/patents

Apple ऐप स्टोर और Google Play और उनके उत्पाद उनके संबंधित धारकों के ट्रेडमार्क या कॉपीराइट हैं।

© सेंसियोनिक्स, इंक. 2023 पीएन: एलबीएल-1603-01-001 रेव एम 04/2023

 

 

दस्तावेज़ / संसाधन

एवरसेंस सतत ग्लूकोज निगरानी प्रणाली [पीडीएफ] उपयोगकर्ता गाइड सतत ग्लूकोज़ निगरानी प्रणाली, ग्लूकोज़ निगरानी प्रणाली, निगरानी प्रणाली, प्रणाली

संदर्भ

• उपयोगकर्ता पुस्तिका