एल्मा इंस्ट्रूमेंट्स TE-DK500 सॉकेट और अर्थ लूप टेस्टर

उपयोग हेतु निर्देश

सॉकेट और अर्थ लूप परीक्षक। 230 वी एसी सिंगल-फेज 2-पोल + अर्थ "डेनिश" के-टाइप पावर सॉकेट के लिए।

• 230 वी एसी "डेनिश" सिंगल-फेज पावर सॉकेट और टीटी अर्थिंग सिस्टम के लिए।
• ओके / नॉट ओके थ्रेशोल्ड : 500 Ω।
• 30 एमए ~ आरसीडी के साथ संगत।
• फेज-न्यूट्रल रिवर्सल डिटेक्शन।
• घूमता हुआ प्लग।
• एर्गोनोमिक.

कनेक्ट

• Tohm-e को एक हाथ में पकड़ें (±90 ° घूर्णन प्लग)।
• Tohm-e थोड़े समय के लिए आरंभ होता है।
• Tohm-e नीचे दी गई जानकारी प्रदर्शित करता है। यदि आवश्यक हो, तो पढ़ने को आसान बनाने के लिए Tohm-e को चालू करें (±90 ° घूर्णन प्लग के लिए धन्यवाद)।

TOHM-ई के संकेत

• B1 - वॉल्यूम दिखाने वाला एलईडी इंडिकेटरtagई पावर सॉकेट में। यदि पर है तो सावधानी, वॉल्यूमtagई पावर सॉकेट में मौजूद है, भले ही अन्य संकेत बंद हों।
• B2 - पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा का मापन टाइमर।
• B3 - पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा।
•  B4 - फेज - न्यूट्रल वॉल्यूमtagई (सही आरएमएस मूल्य)।
• B5 - पावर सॉकेट संपर्कों का आरेखण।
  यदि संकेत लाल हैं, तो कोई दोष है।

प्रतिबाधा माप

• पृथ्वी इलेक्ट्रोड के प्रतिबाधा को मापने के लिए, Tohm-e चरण और पावर सॉकेट के पीई के बीच एक कम धारा की अनुमति देता है। यह करंट को नियंत्रित करता है। करंट 30 mA ~ RCD को ट्रिप नहीं करता है (सिवाय इसके कि कुछ महत्वपूर्ण लीकेज करंट पहले से ही फेज और पीई के बीच मौजूद हैं)।
• टाइमर B2, B3 अर्थ इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा माप से संबंधित है।
• कनेक्ट करने के कुछ समय बाद, यदि पावर सॉकेट दोष-मुक्त है, तो Tohm-e प्रथम अर्थ इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा माप को इंगित करता है और पूर्ण टाइमर प्रदर्शित करता है।
• फिर टाइमर लगभग 20 सेकंड के चक्र में हर सेकंड की गिनती करता है। चक्र के दौरान, Tohm-e कई पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा माप बचाता है। यह संकेतित मूल्य को नियमित रूप से अपडेट करता है। यह संकेतित मूल्य चक्र की शुरुआत के बाद से सहेजे गए सभी मूल्यों का औसत है। एक बार जब यह 20-सेकंड चक्र के अंत तक पहुंच जाता है, तोहम-ए नए चक्र को नए माप और नए औसत मूल्यों के साथ दोहराता है।
• चक्र और माध्य मान Tohm-e को एक निश्चित समय में विद्युत प्रणाली का निरीक्षण करने की अनुमति देते हैं और पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा का संकेत देते हैं जो चरण, तटस्थ और पीई कंडक्टरों में गड़बड़ी के बावजूद यथासंभव सटीक है।
• संकेतित माप अतिरिक्त सर्किट या क्षणिक धाराओं के समानांतर कनेक्शन के कारण बदल सकते हैं।

D1 - पावर सॉकेट और अर्थ ठीक है

• सावधानी, वॉल्यूमtagई पावर सॉकेट में.
• पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा ठीक, 23.8 Ω (< 500 Ω)।
• चरण-तटस्थ वॉल्यूमtagई ओके, 232 वी ~ (> 195 वी ~ और <253 वी ~)।
• पावर सॉकेट ठीक है, ठीक से जुड़ा हुआ है।

त्वरित उपयोग।

• टोहम-ए को पकड़ो

  
  

• इसे चयनित पावर सॉकेट से कनेक्ट करें

  
  

• प्रदर्शित संकेतों पर ध्यान दें Tohm-e द्वारा पावर सॉकेट की वायरिंग की पहचान करने के लिए, फ़ेज़-न्यूट्रल वॉलtagई और स्थापना के पृथ्वी इलेक्ट्रोड का प्रतिबाधा।

D2 - फेज और न्यूट्रल रिवर्स्ड।

• सावधानी, वॉल्यूमtagई पावर सॉकेट में.
• पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा ठीक, 23.8 Ω (< 500 Ω)।
• चरण-तटस्थ वॉल्यूमtagई ओके, 228 वी ~ (> 195 वी ~ और <253 वी ~)।
• पावर सॉकेट फॉल्ट, फेज-न्यूट्रल रिवर्सल।

D3 - पृथ्वी पर तार नहीं।

• सावधानी, वॉल्यूमtagई पावर सॉकेट में.
• पृथ्वी इलेक्ट्रोड दोष, पीई टूटा हुआ (या पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा बहुत अधिक)।
• चरण-तटस्थ वॉल्यूमtagई ओके, 231 वी ~ (> 195 वी ~ और <253 वी ~)।
• पावर सॉकेट की खराबी, कोई पीई नहीं।

D4 - पृथ्वी सही नहीं है।

• सावधानी, वॉल्यूमtagई पावर सॉकेट में.
• पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा दोष, 564 Ω (> 500 Ω)।
• चरण-तटस्थ वॉल्यूमtagई ओके, 228 वी ~ (> 195 वी ~ और <253 वी ~)।
• पावर सॉकेट ठीक है, ठीक से जुड़ा हुआ है।

D5 - खतरा। पीई पर भी फेज करें।

• सावधानी, वॉल्यूमtagई पावर सॉकेट में.
• पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा शून्य, 0 Ω के रूप में इंगित की गई।
• चरण-तटस्थ उत्क्रमण का संकेत।
• यह एक विशेष मामला है। यहां तक ​​कि अगर Tohm-e सीधे एक गलती का संकेत नहीं देता है, सावधानी बरतें। एक खतरा है क्योंकि पावर सॉकेट के पीई संपर्कों पर चरण को छुआ जा सकता है। चरण इसके संपर्क और पीई संपर्कों से भी जुड़ा हुआ है।

D6 - ठीक से तारित नहीं है।

• पावर सॉकेट की वायरिंग ठीक से नहीं की गई है। सिद्धांत रूप में, कोई वॉल्यूम नहीं हैtagई पावर सॉकेट संपर्कों पर। Tohm-e ने जानबूझकर 30 mA ~ RCD को ट्रिप किया हो सकता है।
  जांचें कि Tohm-e खराब तो नहीं है। Tohm-e को ठीक माने जाने वाले पावर सॉकेट से कनेक्ट करें। यदि यह बंद रहता है तो Tohm-e खराब है। अन्यथा, स्थापना या पावर सॉकेट पर काम करने से पहले सभी सामान्य सावधानी बरतें, भले ही Tohm-e बंद हो (क्योंकि, पूर्व के लिएampले, ऐसा हो सकता है कि पावर सॉकेट का एक संपर्क चरण से जुड़ा हो और अन्य जुड़े न हों)।

D7 - खतरा। सही तरीके से नहीं लगाया गया

• सावधानी, वॉल्यूमtagई पावर सॉकेट में.
• पावर सॉकेट की वायरिंग ठीक से नहीं की गई है। सिद्धांत रूप में चरण और पीई उलट गया। व्यायाम सावधानी। एक खतरा है क्योंकि पावर सॉकेट के पीई संपर्कों पर चरण को छुआ जा सकता है।
• इंस्टालेशन या पावर सॉकेट पर काम करने से पहले सभी सामान्य सावधानियां बरतें।

D8 - पावर सॉकेट पर दो चरण।

• सावधानी, वॉल्यूमtagई पावर सॉकेट में.
• वॉल्यूमtagई दोष, 409 वी ~ (> 253 वी ~), तटस्थ के बजाय शायद दूसरा चरण।
• इंस्टालेशन या पावर सॉकेट पर काम करने से पहले सभी सामान्य सावधानियां बरतें।

सुरक्षा और विनिर्देश।

• निर्देशों का पालन नहीं करने पर सुरक्षा से समझौता किया जाता है।
• सुरक्षा: EN / CEI 300-2 के अनुसार 2 V ~ CAT III, प्रबलित इन्सुलेशन, कक्षा 61010, प्रदूषण डिग्री 1। IP2X EN / CEI 60529 के अनुसार। "~" का अर्थ है, प्रत्यावर्ती धारा (AC)।
• "पी", "एन", और "पीई" क्रमशः चरण, तटस्थ और सुरक्षात्मक पृथ्वी का मतलब है। मतलब सावधानी, कृपया इन निर्देशों को देखें।
• प्रदूषण स्तर 2. केवल गैर-प्रवाहकीय प्रदूषण होता है सिवाय इसके कि कभी-कभी संक्षेपण के कारण होने वाली अस्थायी चालकता अपेक्षित होती है। सामान्य वातावरण प्रदूषण डिग्री 2 में है।
• ऑपरेटर : व्यक्ति अपने इच्छित उद्देश्य के लिए उपकरण संचालित करता है।
• जिम्मेदार निकाय: उपकरण के सुरक्षित उपयोग और रखरखाव के लिए जिम्मेदार व्यक्ति या समूह।
• कैट III (ओवरवोलtagई श्रेणी III)। यह सॉकेट आउटलेट, फ़्यूज़ पैनल सहित वायरिंग प्रतिष्ठानों के निर्माण का वातावरण है ... Tohm-e मुख्य आपूर्ति ओवरवोल का समर्थन कर सकता हैtagईएस.
• पर्यावरण की स्थिति : प्रदूषण डिग्री 2 (सामान्य वातावरण); भंडारण और ऑपरेटिंग तापमान सीमा - 20 डिग्री सेल्सियस से +40 डिग्री सेल्सियस तक; 80 डिग्री सेल्सियस तक के तापमान के लिए अधिकतम सापेक्ष आर्द्रता 31% 50 डिग्री सेल्सियस पर रैखिक रूप से 40% सापेक्ष आर्द्रता घट जाती है; 2000 मीटर तक की ऊँचाई; डिवाइस को डूबो मत; केवल घर के अंदर उपयोग हेतु; इसे गीले या विस्फोटक वातावरण में प्रयोग न करें।
• बिजली की आपूर्ति : परीक्षण किए गए पावर सॉकेट से बिजली की आपूर्ति (कोई सेल, संचायक या बैटरी नहीं)।
• मुख्य आपूर्ति वॉल्यूमtagई उतार चढ़ाव : -15% / + 10% (230 वी ~ - 240 वी ~)।
• पावर सॉकेट परीक्षण। "मेन्स पॉवर ऑन" इंडिकेटर LED दर्शाता है कि खतरनाक वॉल्यूम हैtagई पृथ्वी के संदर्भ में, भले ही
  कोई प्रतिबाधा नहीं है, खंडtagई और पावर सॉकेट संकेत। कुछ मामलों में जहां पावर सॉकेट सही ढंग से तारित नहीं होते हैं, Tohm-e सीधे विसंगति का संकेत नहीं देता है:
  •  Tohm-e जानबूझकर 30 mA ~ RCD को ट्रिप करता है। ये ऐसे मामले हैं जहां गलती को इंगित करने का कोई अन्य तरीका नहीं है, उदाहरण के लिए रिवर्स न्यूट्रल और पीई वाला पावर आउटलेट।
  •  Tohm-e 0 Ω के बराबर अर्थ कनेक्शन प्रतिबाधा प्रदर्शित करता है। ये ऐसे मामले हैं, जैसे मामला D5 विपरीत, जहां चरण एक ही समय में दो संपर्कों पर होता है या तटस्थ एक ही समय में दो संपर्कों पर होता है।
  • अगर चरण मौजूद है तो Tohm-e पूरी तरह से बंद रहता है लेकिन अगर पावर आउटलेट के अन्य संपर्क वायर्ड नहीं हैं। Tohm-e एक खंड नहीं हैtagई डिटेक्टर; उस प्रयोजन के लिए इसका उपयोग न करें।

अनुपालन

• मानकों का अनुपालन EN / IEC 61010-1:2010, EN / IEC 61010-2-030:2010, EN / IEC 61557-1:2007, EN / IEC 61557-3:2007, EN / IEC 62262, EN / IEC 60529, EN 61326 -1:2013, EN 61326-2-2:2013, EN 61000-3- 2:2006+A1/2009+A2/2009, EN 61000-3-3:2008।
• यूरोपीय निर्देशों का अनुपालन 2011/65/ईयू "आरओएचएस", 2015/863/ईयू "आरओएचएस", 2014/35/यूई "एलवीडी", 2006/96/ईसी "डब्ल्यूईईई", 2004/108/ईसी "ईसीएम"।
• पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा मापने की विधि: मानक EN / IEC 61557-1:2007, EN / IEC 61557-3:2007 के साथ संगत विधि।
• पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा की सटीकता: ± 0,7 Ω 0,0 Ω से 19,9 Ω; ±6,1 Ω 20,0 Ω से 99,9 Ω; ±7,0 Ω 100 Ω से 999 Ω तक; ± 16,0 Ω 1,00 kΩ से 2,00 kΩ तक। EN / IEC61557-3 के अनुसार ऑपरेटिंग अनिश्चितताएं: ≤ 30%।
• पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा मापने की सीमा: 0,0 Ω से 2000 Ω तक।
• पृथ्वी इलेक्ट्रोड प्रतिबाधा प्रदर्शन संकल्प: 0,0 Ω से 2,00 kΩ तक।
• मौजूदा : 18 एमए ~, 30 एमए ~ आरसीडी के साथ संगत।
• चरण-तटस्थ वॉल्यूमtagई माप सहनशीलता : ± 4 वी ~। यदि Tohm-e इंगित करता है कि पावर सॉकेट दोषपूर्ण है या यदि Tohm-e के संकेत असंगत हैं, तो विद्युत प्रणाली या पावर सॉकेट पर काम शुरू करने से पहले सभी सामान्य सावधानी बरतें।
• संगत पावर सॉकेट्स: सिंगल-फेज 2-पोल + अर्थ "डेनिश" के-टाइप पावर सॉकेट्स (आमतौर पर डेनमार्क में स्थापित), 230 वी ~ - 240 वी ~, 50 हर्ट्ज, एक टीटी अर्थ सिस्टम के लिए वायर्ड।

  

• अधिकतम चरण कोण : 18 °।
  माप परिणाम समानांतर या क्षणिक धाराओं में जुड़े अतिरिक्त सर्किट के प्रतिबाधा मूल्यों से विकृत हो सकते हैं।

उपयोग।

• Tohm-e एक सॉकेट और अर्थ लूप टेस्टर है। यह एक पोर्टेबल डिवाइस है जो सीधे जुड़ा हुआ है। यह एक ऑपरेटर द्वारा उपयोग के लिए डिज़ाइन किया गया है। एक जिम्मेदार प्राधिकरण को इसके रखरखाव और उपयोग की जिम्मेदारी लेनी चाहिए। उपयोग के लिए निर्देशों पर पिछले पृष्ठ देखें।
• ऑपरेटर इसका उपयोग पावर सॉकेट्स का परीक्षण करने, पृथ्वी इलेक्ट्रोड के प्रतिबाधा को मापने और चरण - तटस्थ वॉल्यूम को मापने के लिए करता हैtagइ। ऑपरेटर इसे हाथ में रखता है और इसे पावर सॉकेट से जोड़ता है।
• जब ऑपरेटर Tohm-e के साथ परीक्षण और माप करता है तो विद्युत प्रतिष्ठान लाइव होते हैं।
• पावर सॉकेट में असामान्य और खतरनाक विद्युत क्षमता होने पर उन्हें झटका देने के लिए पावर सॉकेट से दूर रखकर इसे हाथों में पकड़ें।
• Tohm-e का उपयोग एक योग्य ऑपरेटर द्वारा किया जाना है जो खतरनाक स्थितियों को पहचान सकता है, और जो उपयोग के दौरान चोट से बचने के लिए आवश्यक सुरक्षा स्थितियों में प्रशिक्षित है।
• प्रत्येक उपयोग से पहले, Tohm-e की अखंडता की जाँच करें। यदि कोई इंसुलेटर क्षतिग्रस्त है (आंशिक रूप से भी), Tohm-e को बंद कर दिया जाना चाहिए और स्क्रैप किया जाना चाहिए।
• Tohm-e को पूरी तरह से डिस्कनेक्ट करने के बाद अलग-अलग हिस्सों को एक मुलायम सूती कपड़े से नियमित रूप से साफ करें, जिसे पानी और डिटर्जेंट के घोल से सिक्त किया जाता है। सक्रिय करने से पहले भागों को पूरी तरह से सुखा लें।
• Tohm-e एक खंड नहीं हैtagई डिटेक्टर, उस उद्देश्य के लिए इसका इस्तेमाल न करें। पावर सॉकेट का परीक्षण करने से पहले विद्युत निरंतरता की जांच करना और अर्थ कनेक्शन प्रतिबाधा को मापने की अत्यधिक अनुशंसा की जाती है।

दस्तावेज़ / संसाधन

एल्मा इंस्ट्रूमेंट्स TE-DK500 सॉकेट और अर्थ लूप टेस्टर [पीडीएफ] निर्देश पुस्तिका TE-DK500, सॉकेट और अर्थ लूप टेस्टर, TE-DK500 सॉकेट और अर्थ लूप टेस्टर, अर्थ लूप टेस्टर, लूप टेस्टर, अर्थ लूप टेस्टर

संदर्भ

• उपयोगकर्ता पुस्तिका