टोरो 51838 फ्लेक्स फोर्स पावर सिस्टम 60V मैक्स स्ट्रिंग ट्रिमर

उत्पाद की जानकारी

विशेष विवरण

• प्रतिरूप संख्या।: 51838 / 51838टी
• सीरीयल नम्बर।: 324000001 और ऊपर
• अतिरिक्त जानकारी: मॉडल 51838T में बैटरी या चार्जर शामिल नहीं है।

उत्पाद उपयोग निर्देश

सुरक्षा के लिए दिशा - निर्देश

सुरक्षा-चेतावनी प्रतीक: दुर्घटनाओं को रोकने के लिए मैनुअल और मशीन पर दर्शाए गए सुरक्षा-चेतावनी प्रतीक का पालन करना महत्वपूर्ण है।

महत्वपूर्ण सुरक्षा निर्देश

• बिजली का झटका, आग या गंभीर चोट से बचने के लिए मशीन के साथ दी गई सभी सुरक्षा चेतावनियाँ, निर्देश, चित्र और विनिर्देश पढ़ें।
• अव्यवस्था या अंधेरे के कारण होने वाली दुर्घटनाओं से बचने के लिए कार्य क्षेत्र को साफ और अच्छी तरह से प्रकाशित रखें।
• ज्वलनशील पदार्थों को प्रज्वलित करने वाली चिंगारियों को रोकने के लिए विस्फोटक वातावरण में मशीनों का संचालन करने से बचें।
• नियंत्रण बनाए रखने के लिए मशीन चलाते समय बच्चों और आसपास खड़े लोगों को दूर रखें।
• बिजली के झटके के जोखिम को कम करने के लिए मशीन को बाहर चलाते समय बाहरी उपयोग के लिए उपयुक्त एक्सटेंशन कॉर्ड का उपयोग करें।
• अगर विज्ञापन में काम कर रहा हैamp स्थान पर, अतिरिक्त विद्युत आघात सुरक्षा के लिए अवशिष्ट धारा उपकरण (RCD) का उपयोग करें।
• सुरक्षा बनाए रखने के लिए हमेशा अपनी मशीन की सर्विस योग्य कर्मियों से ही कराएं, तथा समान प्रतिस्थापन भागों का उपयोग करें।
• क्षतिग्रस्त बैटरी पैक की सर्विस न करें; निर्माता या अधिकृत सेवा प्रदाता से सहायता लें।
• मशीन चलाते समय लंबी पतलून पहनें ताकि फेंकी गई वस्तुओं के कारण खुली त्वचा को चोट से बचाया जा सके।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों

• प्रश्न: यदि मुझे सेवा या अतिरिक्त जानकारी की आवश्यकता हो तो मुझे क्या करना चाहिए?
  • A: सहायता के लिए अपने उत्पाद के मॉडल और सीरियल नंबर के साथ अधिकृत सेवा डीलर या निर्माता ग्राहक सेवा से संपर्क करें।
• प्रश्न: उत्पाद सुरक्षा और संचालन प्रशिक्षण के लिए मुझे और अधिक संसाधन कहां मिल सकते हैं?
  • A: मिलने जाना www.toro.com सुरक्षा प्रशिक्षण सामग्री, सहायक जानकारी, डीलर स्थान और उत्पाद पंजीकरण के लिए।

परिचय

• इस ट्रिमर का उद्देश्य आवासीय मकान मालिकों द्वारा बाहर घास की आवश्यकता के अनुसार ट्रिमिंग करने के लिए उपयोग करना है। इसे Flex-Force™ 60V लिथियम-आयन बैटरी पैक का उपयोग करने के लिए डिज़ाइन किया गया है।
• इन बैटरी पैक को केवल फ्लेक्स-फोर्स 60V लिथियम-आयन बैटरी चार्जर द्वारा चार्ज करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। इस उत्पाद का इसके इच्छित उपयोग के अलावा अन्य उद्देश्यों के लिए उपयोग करना आपके और आस-पास के लोगों के लिए खतरनाक साबित हो सकता है।
• महत्वपूर्ण: यदि आप इस मशीन का उपयोग 8.0 Ah या उससे अधिक बैटरी पैक के साथ कर रहे हैं, तो आपको उचित समर्थन और संतुलन के लिए क्विक-रिलीज़ हार्नेस मॉडल 139-5334 (शामिल नहीं) स्थापित करना होगा।
• मशीन चलाते समय अन्य हार्नेस या एकाधिक हार्नेस का उपयोग न करें।
• मॉडल 51838T में बैटरी या चार्जर शामिल नहीं है।
• अपने उत्पाद को ठीक से चलाने और बनाए रखने तथा चोट और उत्पाद क्षति से बचने के तरीके जानने के लिए इस जानकारी को ध्यान से पढ़ें। उत्पाद को ठीक से और सुरक्षित रूप से चलाने की जिम्मेदारी आपकी है।
• मिलने जाना www.toro.com उत्पाद सुरक्षा और संचालन प्रशिक्षण सामग्री, सहायक जानकारी, डीलर को खोजने में मदद करने या अपने उत्पाद को पंजीकृत करने के लिए।
• जब भी आपको सेवा, वास्तविक निर्माता भागों, या अतिरिक्त जानकारी की आवश्यकता हो, तो अधिकृत सेवा डीलर या निर्माता ग्राहक सेवा से संपर्क करें और अपने उत्पाद का मॉडल और सीरियल नंबर तैयार रखें।
• चित्र 1 उत्पाद पर मॉडल के स्थान और क्रमांक की पहचान करता है। दिए गए स्थान पर संख्याएँ लिखिए।
• महत्वपूर्ण: अपने मोबाइल डिवाइस के साथ, आप वारंटी, पुर्जों और अन्य उत्पाद जानकारी तक पहुंचने के लिए सीरियल नंबर decal (यदि सुसज्जित हो) पर क्यूआर कोड को स्कैन कर सकते हैं।
  1. मॉडल नंबर, सीरियल नंबर और क्यूआर कोड स्थान
• प्रतिरूप संख्या।---------
• सीरीयल नम्बर।------

सुरक्षा-अलर्ट प्रतीक

इस मैनुअल और मशीन पर दिखाया गया सुरक्षा चेतावनी प्रतीक (चित्र 2) महत्वपूर्ण सुरक्षा संदेशों की पहचान कराता है जिनका दुर्घटनाओं को रोकने के लिए आपको पालन करना चाहिए।

• सुरक्षा-चेतावनी प्रतीक उस सूचना के ऊपर दिखाई देता है जो आपको असुरक्षित कार्यों या स्थितियों के प्रति सचेत करती है और उसके बाद खतरा, चेतावनी या सावधानी शब्द लिखे होते हैं।
• खतरा एक आसन्न खतरनाक स्थिति को इंगित करता है, जिसे अगर नहीं टाला जाता है, तो मृत्यु या गंभीर चोट लग जाएगी।
• चेतावनी एक संभावित खतरनाक स्थिति को इंगित करता है, जिसे अगर टाला नहीं गया, तो मौत या गंभीर चोट लग सकती है।
• सावधानी यह संभावित खतरनाक स्थिति को इंगित करता है, जिसे यदि टाला न जाए तो मामूली या मध्यम चोट लग सकती है।
• इस मैनुअल में जानकारी को उजागर करने के लिए दो अन्य शब्दों का उपयोग किया गया है। महत्वपूर्ण विशेष यांत्रिक जानकारी पर ध्यान आकर्षित करता है और नोट विशेष ध्यान देने योग्य सामान्य जानकारी पर जोर देता है।

सुरक्षा

• चेतावनी इस मशीन के साथ दी गई सभी सुरक्षा चेतावनियाँ, निर्देश, चित्र और विनिर्देश पढ़ें।
• नीचे सूचीबद्ध सभी निर्देशों का पालन न करने पर बिजली का झटका, आग और/या गंभीर चोट लग सकती है।
• सभी चेतावनियों और निर्देशों को भविष्य के संदर्भ के लिए सुरक्षित रखें।
• सभी चेतावनियों में शब्द "मशीन" का तात्पर्य आपकी मुख्य-संचालित (तार वाली) मशीन या बैटरी-संचालित (तार रहित) मशीन से है।

1. कार्य क्षेत्र सुरक्षा
   1. कार्य क्षेत्र को साफ और अच्छी तरह से प्रकाशित रखें। अव्यवस्थित या अंधेरे क्षेत्र दुर्घटनाओं को आमंत्रित करते हैं।
   2. विस्फोटक वातावरण में मशीनों का संचालन न करें, जैसे कि ज्वलनशील तरल पदार्थ, गैस या धूल की उपस्थिति में। मशीनें चिंगारी पैदा करती हैं जो धूल या धुएं को प्रज्वलित कर सकती हैं।
   3. मशीन चलाते समय बच्चों और आस-पास खड़े लोगों को दूर रखें। ध्यान भटकाने वाली चीज़ों से आप नियंत्रण खो सकते हैं।
2. विद्युत सुरक्षा
   1. मशीन के प्लग आउटलेट से मेल खाने चाहिए। प्लग में कभी भी किसी तरह का बदलाव न करें। अर्थेड (ग्राउंडेड) मशीनों के साथ किसी भी एडाप्टर प्लग का इस्तेमाल न करें। बिना बदलाव वाले प्लग और मेल खाते आउटलेट बिजली के झटके के जोखिम को कम करेंगे।
   2. पाइप, रेडिएटर, रेंज और रेफ्रिजरेटर जैसी धरती से जुड़ी या ग्राउंडेड सतहों के साथ शरीर के संपर्क से बचें। अगर आपका शरीर धरती से जुड़ा या ग्राउंडेड है तो बिजली का झटका लगने का खतरा बढ़ जाता है।
   3. मशीनों को बारिश या गीली परिस्थितियों में न रखें। मशीन में पानी घुसने से बिजली का झटका लगने का खतरा बढ़ जाएगा।
   4. डोरी का दुरुपयोग न करें. मशीन को ले जाने, खींचने या निकालने के लिए कभी भी तार का उपयोग न करें। कॉर्ड को गर्मी, तेल, तेज़ किनारों या हिलने वाले हिस्सों से दूर रखें। क्षतिग्रस्त या उलझे हुए तारों से बिजली के झटके का खतरा बढ़ जाता है।
   5. मशीन को बाहर चलाते समय, बाहरी उपयोग के लिए उपयुक्त एक्सटेंशन कॉर्ड का उपयोग करें। बाहरी उपयोग के लिए उपयुक्त कॉर्ड के उपयोग से बिजली के झटके का खतरा कम हो जाता है।
   6. यदि विज्ञापन में मशीन का संचालन कर रहे हैंamp यदि स्थान अपरिहार्य है, तो अवशिष्ट धारा डिवाइस (RCD) संरक्षित आपूर्ति का उपयोग करें। RCD के उपयोग से बिजली के झटके का जोखिम कम हो जाता है।
3. व्यक्तिगत सुरक्षा
   1. सतर्क रहें, ध्यान रखें कि आप क्या कर रहे हैं, और मशीन चलाते समय सामान्य ज्ञान का उपयोग करें। जब आप थके हुए हों या नशीली दवाओं, शराब या दवा के प्रभाव में हों, तो मशीन का उपयोग न करें। मशीन चलाते समय थोड़ी सी भी असावधानी गंभीर व्यक्तिगत चोट का कारण बन सकती है।
   2. व्यक्तिगत सुरक्षा उपकरण का उपयोग करें। हमेशा आंखों की सुरक्षा पहनें। उचित परिस्थितियों के लिए इस्तेमाल किए जाने वाले धूल मास्क, नॉन-स्किड सेफ्टी शूज़, हार्ड हैट या सुनने की सुरक्षा जैसे सुरक्षात्मक उपकरण व्यक्तिगत चोटों को कम करते हैं।
   3. अनजाने में स्टार्ट होने से बचें। सुनिश्चित करें कि पावर स्रोत और/या बैटरी पैक से कनेक्ट करने, उपकरण उठाने या ले जाने से पहले स्विच ऑफ स्थिति में हो। स्विच पर अपनी उंगली रखकर मशीन ले जाना या स्विच ऑन वाली मशीनों को चालू करना दुर्घटनाओं को आमंत्रित करता है।
   4. मशीन चालू करने से पहले एडजस्टिंग की या रिंच को हटा दें। मशीन के घूमते हुए हिस्से में लगी हुई रिंच या चाबी से व्यक्तिगत चोट लग सकती है।
   5. ज़्यादा आगे न बढ़ें। हर समय सही स्थिति और संतुलन बनाए रखें। इससे अप्रत्याशित परिस्थितियों में मशीन पर बेहतर नियंत्रण संभव हो पाता है।
   6. ठीक से कपड़े पहनें। ढीले कपड़े या गहने न पहनें। अपने बालों और कपड़ों को हिलने-डुलने वाले हिस्सों से दूर रखें। ढीले कपड़े, गहने या लंबे बाल हिलने-डुलने वाले हिस्सों में फंस सकते हैं।
   7. यदि धूल निष्कर्षण और संग्रह सुविधाओं के कनेक्शन के लिए उपकरण प्रदान किए गए हैं, तो सुनिश्चित करें कि ये जुड़े हुए हैं और उनका उचित तरीके से उपयोग किया जाता है। धूल संग्रह के उपयोग से धूल से संबंधित खतरों को कम किया जा सकता है।
   8. औजारों के लगातार इस्तेमाल से मिली जानकारी के कारण आप लापरवाह न हो जाएं और औजारों की सुरक्षा के सिद्धांतों को नज़रअंदाज़ न करें। एक लापरवाही भरी हरकत से कुछ ही सेकंड में गंभीर चोट लग सकती है।
4. मशीन का उपयोग और देखभाल
   1. मशीन पर दबाव न डालें। अपने काम के लिए सही मशीन का इस्तेमाल करें। सही मशीन काम को बेहतर और सुरक्षित तरीके से करेगी, जिस गति से इसे डिज़ाइन किया गया है।
   2. अगर स्विच मशीन को चालू या बंद नहीं करता है तो उसका इस्तेमाल न करें। कोई भी मशीन जिसे स्विच से नियंत्रित नहीं किया जा सकता है वह खतरनाक है और उसे मरम्मत करवाना ज़रूरी है।
   3. पावर स्रोत से प्लग को डिस्कनेक्ट करें और/या कोई भी समायोजन करने, एक्सेसरीज़ बदलने या मशीनों को स्टोर करने से पहले मशीन से बैटरी पैक को हटा दें, यदि अलग किया जा सकता है। इस तरह के निवारक सुरक्षा उपाय मशीन को गलती से शुरू करने के जोखिम को कम करते हैं।
   4. बेकार पड़ी मशीनों को बच्चों की पहुँच से दूर रखें और मशीन या इन निर्देशों से अपरिचित लोगों को मशीन चलाने की अनुमति न दें। अप्रशिक्षित उपयोगकर्ताओं के हाथों में मशीनें खतरनाक होती हैं।
   5. रखरखाव वाली मशीनें और सहायक उपकरण। चलते भागों के गलत संरेखण या बंधन, भागों के टूटने और किसी भी अन्य स्थिति की जाँच करें जो मशीन के संचालन को प्रभावित कर सकती है। यदि क्षतिग्रस्त हो, तो उपयोग से पहले मशीन की मरम्मत करवा लें। कई दुर्घटनाएँ खराब रखरखाव वाली मशीनों के कारण होती हैं।
   6. काटने के औजारों को तेज और साफ रखें। उचित रूप से रख-रखाव किए गए तेज किनारों वाले काटने वाले औजारों के फंसने की संभावना कम होती है और उन्हें नियंत्रित करना आसान होता है।
   7. मशीन, सहायक उपकरण, टूल बिट्स आदि का उपयोग इन निर्देशों के अनुसार करें, काम करने की स्थितियों और किए जाने वाले काम को ध्यान में रखें। मशीन का इच्छित कार्यों से अलग कामों के लिए उपयोग करने से खतरनाक स्थिति पैदा हो सकती है।
   8. हैंडल और पकड़ने वाली सतहों को सूखा, साफ और तेल और ग्रीस से मुक्त रखें। फिसलन वाले हैंडल और पकड़ने वाली सतहें अप्रत्याशित स्थितियों में उपकरण को सुरक्षित रूप से संभालना और नियंत्रित करना संभव नहीं बनाती हैं।
5. बैटरी उपकरण का उपयोग और देखभाल
   1. केवल निर्माता द्वारा निर्दिष्ट चार्जर से ही रिचार्ज करें। एक चार्जर जो एक प्रकार के बैटरी पैक के लिए उपयुक्त है, दूसरे बैटरी पैक के साथ उपयोग करने पर आग लगने का खतरा पैदा कर सकता है।
   2. मशीनों का उपयोग केवल विशेष रूप से निर्दिष्ट बैटरी पैक के साथ करें। किसी अन्य बैटरी पैक के उपयोग से चोट लगने और आग लगने का खतरा हो सकता है।
   3. जब बैटरी पैक उपयोग में न हो, तो उसे अन्य धातु की वस्तुओं से दूर रखें, जैसे पेपर क्लिप, सिक्के, चाबियां, कीलें, स्क्रू या अन्य छोटी धातु की वस्तुएं, जो एक टर्मिनल से दूसरे टर्मिनल को जोड़ सकती हैं।
      • बैटरी टर्मिनलों को आपस में शॉर्ट करने से जलन या आग लग सकती है।
   4. अपमानजनक परिस्थितियों में, बैटरी से तरल पदार्थ बाहर निकल सकता है; संपर्क से बचें। यदि गलती से संपर्क हो जाए, तो पानी से धो दें। यदि तरल पदार्थ आंखों के संपर्क में आता है, तो अतिरिक्त रूप से चिकित्सा सहायता लें। बैटरी से निकलने वाले तरल पदार्थ से जलन या जलन हो सकती है।
   5. क्षतिग्रस्त या संशोधित बैटरी पैक या उपकरण का उपयोग न करें। क्षतिग्रस्त या संशोधित बैटरियों में अप्रत्याशित व्यवहार हो सकता है जिसके परिणामस्वरूप आग लग सकती है, विस्फोट हो सकता है या चोट लगने का खतरा हो सकता है।
   6. बैटरी पैक या उपकरण को आग या अत्यधिक तापमान के संपर्क में न रखें। आग या 130 °C (265 °F) से अधिक तापमान के संपर्क में आने से विस्फोट हो सकता है।
   7. सभी चार्जिंग निर्देशों का पालन करें और निर्देशों में निर्दिष्ट तापमान सीमा के बाहर बैटरी पैक या उपकरण को चार्ज न करें।
      • गलत तरीके से या निर्दिष्ट सीमा से बाहर के तापमान पर चार्ज करने से बैटरी खराब हो सकती है और आग लगने का खतरा बढ़ सकता है।
6. सेवा
   1. अपनी मशीन की सर्विस किसी योग्य मरम्मत करने वाले व्यक्ति से करवाएँ जो केवल समान प्रतिस्थापन भागों का उपयोग करे। इससे यह सुनिश्चित होगा कि मशीन की सुरक्षा बनी रहे।
   2. क्षतिग्रस्त बैटरी पैक की सर्विस कभी न करें। बैटरी पैक की सर्विस केवल निर्माता या अधिकृत सेवा प्रदाताओं द्वारा ही की जानी चाहिए।
7. स्ट्रिंग ट्रिमर सुरक्षा
   1. खराब मौसम की स्थिति में मशीन का उपयोग न करें, खासकर जब बिजली गिरने का खतरा हो। इससे बिजली गिरने का खतरा कम हो जाता है।
   2. जहाँ मशीन का उपयोग किया जाना है, वहाँ वन्यजीवों की उपस्थिति का अच्छी तरह निरीक्षण करें। मशीन के संचालन के दौरान वन्यजीव घायल हो सकते हैं।
   3. जिस जगह पर मशीन का इस्तेमाल किया जाना है, वहां का अच्छी तरह से निरीक्षण करें और सभी पत्थर, छड़ें, तार, हड्डियाँ और अन्य बाहरी वस्तुएँ हटा दें। फेंकी गई वस्तुएँ व्यक्तिगत चोट का कारण बन सकती हैं।
   4. मशीन का उपयोग करने से पहले, हमेशा यह देखने के लिए निरीक्षण करें कि कटर या ब्लेड और कटर या ब्लेड असेंबली क्षतिग्रस्त तो नहीं है। क्षतिग्रस्त भागों से चोट लगने का जोखिम बढ़ जाता है।
   5. सहायक उपकरण बदलने के लिए निर्देशों का पालन करें। ब्लेड को सुरक्षित रखने वाले नट या बोल्ट को गलत तरीके से कसने से ब्लेड को नुकसान पहुँच सकता है या वह अलग हो सकता है।
   6. ब्लेड की निर्धारित घूर्णी गति कम से कम मशीन पर अंकित अधिकतम घूर्णी गति के बराबर होनी चाहिए। निर्धारित घूर्णी गति से अधिक तेज़ चलने वाले ब्लेड टूट सकते हैं और अलग-अलग उड़ सकते हैं।
   7. आँख, कान, सिर और हाथ की सुरक्षा के लिए कपड़े पहनें। पर्याप्त सुरक्षात्मक उपकरण उड़ने वाले मलबे या कटिंग लाइन या ब्लेड के साथ आकस्मिक संपर्क से व्यक्तिगत चोट को कम करेगा।
   8. मशीन का संचालन करते समय हमेशा बिना पर्ची के और सुरक्षात्मक जूते पहनें। नंगे पांव या खुली सैंडल पहनकर मशीन का संचालन न करें। इससे चलने वाले कटर या लाइनों के संपर्क में आने से पैरों में चोट लगने की संभावना कम हो जाती है।
   9. मशीन चलाते समय हमेशा सुरक्षा जूते पहनें। नंगे पैर या खुले सैंडल पहनकर मशीन न चलाएं। इससे चलती हुई कटर, लाइन या ब्लेड के संपर्क में आने से पैरों में चोट लगने की संभावना कम हो जाती है।
   10. मशीन चलाते समय हमेशा लंबी पतलून पहनें। खुली त्वचा से फेंकी गई वस्तुओं से चोट लगने की संभावना बढ़ जाती है।
   11. मशीन चलाते समय आस-पास खड़े लोगों को दूर रखें। फेंके गए मलबे से गंभीर व्यक्तिगत चोट लग सकती है।
   12. मशीन चलाते समय हमेशा दो हाथों का इस्तेमाल करें। मशीन को दोनों हाथों से पकड़ने से नियंत्रण खोने से बचा जा सकेगा।
   13. मशीन को केवल इन्सुलेटेड ग्रिपिंग सतहों से ही पकड़ें, क्योंकि कटिंग लाइन या ब्लेड छिपी हुई तारों के संपर्क में आ सकती है।
       • कटिंग लाइन या ब्लेड के किसी "सक्रिय" तार के संपर्क में आने से मशीन के खुले धातु वाले हिस्से "सक्रिय" हो सकते हैं और ऑपरेटर को बिजली का झटका लग सकता है।
   14. हमेशा सही जगह पर पैर रखें और मशीन को ज़मीन पर खड़े होकर ही चलाएं। फिसलन या अस्थिर सतह के कारण मशीन का संतुलन या नियंत्रण खो सकता है।
   15. अत्यधिक खड़ी ढलानों पर मशीन का संचालन न करें। यह नियंत्रण खोने, फिसलने और गिरने के जोखिम को कम करता है जिसके परिणामस्वरूप व्यक्तिगत चोट लग सकती है।
   16. ढलान पर काम करते समय, हमेशा अपने पैरों पर नियंत्रण रखें, हमेशा ढलान के सामने की तरफ काम करें, कभी भी ऊपर या नीचे न जाएं, और दिशा बदलते समय अत्यधिक सावधानी बरतें। इससे नियंत्रण खोने, फिसलने और गिरने का जोखिम कम हो जाता है, जिसके परिणामस्वरूप व्यक्तिगत चोट लग सकती है।
   17. जब मशीन चल रही हो तो शरीर के सभी हिस्सों को कटर, लाइन या ब्लेड से दूर रखें। मशीन शुरू करने से पहले, सुनिश्चित करें कि कटर, लाइन या ब्लेड किसी भी चीज़ से संपर्क नहीं कर रहा है। मशीन चलाते समय जरा सी असावधानी के परिणामस्वरूप आपको या दूसरों को चोट लग सकती है।
   18. मशीन को कमर की ऊंचाई से ऊपर न चलाएं। इससे कटर या ब्लेड के अनजाने संपर्क को रोकने में मदद मिलती है और अप्रत्याशित स्थितियों में मशीन पर बेहतर नियंत्रण संभव होता है।
   19. तनाव में ब्रश या पौधे काटते समय, स्प्रिंगबैक के प्रति सतर्क रहें। जब लकड़ी के रेशों में तनाव कम होता है, तो ब्रश या पौधा ऑपरेटर से टकरा सकता है और/या मशीन को नियंत्रण से बाहर कर सकता है।
   20. झाड़ियाँ और पौधे काटते समय अत्यधिक सावधानी बरतें। पतली सामग्री ब्लेड को पकड़ सकती है और आपकी ओर खिंच सकती है या आपको संतुलन से बाहर कर सकती है।
   21. मशीन पर नियंत्रण बनाए रखें और कटर, लाइन या ब्लेड और अन्य खतरनाक गतिशील भागों को तब न छुएं जब वे गति में हों। इससे पुर्जों को हिलाने से चोट लगने का खतरा कम हो जाता है।
   22. मशीन को बंद करके और अपने शरीर से दूर रखकर ले जाएँ। मशीन को सही तरीके से संभालने से चलती हुई ट्रिमर कटर, लाइन या ब्लेड के साथ आकस्मिक संपर्क की संभावना कम हो जाएगी।
   23. केवल निर्माता द्वारा निर्दिष्ट प्रतिस्थापन कटर, लाइन, कटिंग हेड और ब्लेड का उपयोग करें। गलत प्रतिस्थापन भागों से टूटने और चोट लगने का जोखिम बढ़ सकता है।

सुरक्षा और निर्देशात्मक डिकल्स

सुरक्षा संबंधी स्टिकर और निर्देश ऑपरेटर को आसानी से दिखाई देते हैं और संभावित खतरे वाले किसी भी क्षेत्र के पास स्थित होते हैं। क्षतिग्रस्त या गायब किसी भी स्टिकर को बदल दें।

• चेतावनी-पढ़ें ऑपरेटर मैनुअल का पालन करें; आंखों की सुरक्षा पहनें; सुनने की सुरक्षा पहनें; धातु काटने वाले हिस्सों को कभी भी फिट न करें; चलने वाले हिस्सों से दूर रहें; सभी गार्ड को जगह में रखें; गीली परिस्थितियों में काम न करें।
• चेतावनी—हटाएँ रखरखाव करने से पहले बैटरी पैक की जांच करें।
• फेंकी गई वस्तु का खतरा - रखें आसपास खड़े लोगों को कम से कम 15 मीटर (50 फीट) दूर रखें।
• चेतावनी—हटाएँ रखरखाव करने से पहले बैटरी पैक की जांच करें।
• फेंकी गई वस्तु का खतरा - रखें आसपास खड़े लोगों को कम से कम 15 मीटर (50 फीट) दूर रखें।
• बैटरी पैक चार्ज हो रहा है।
• बैटरी पैक पूरी तरह चार्ज है।
• बैटरी पैक उपयुक्त तापमान सीमा के ऊपर या नीचे है।
• बैटरी पैक चार्जिंग दोष
• बैटरी चार्ज स्थिति

1. ऑपरेटर मैनुअल पढ़ें.
2. Call2Recycle® बैटरी रीसाइक्लिंग प्रोग्राम
3. बैटरी को रीसायकल करें
4. गलत तरीके से डिस्पोज़ न करें
5. खुली आग या लपटों से दूर रखें
6. बारिश में न रखें
7. विद्युत झटका का खतरा

स्थापित करना

ढीले भाग

यह सत्यापित करने के लिए नीचे दिए गए चार्ट का उपयोग करें कि सभी भागों को भेज दिया गया है।

प्रक्रिया	विवरण	मात्रा	उपयोग
1	कनेक्टर घुंडी	1	शाफ्ट को खोलें.
2	सहायक संभाल विधानसभा	1	सहायक हैंडल स्थापित करें।
3	रक्षक	1	गार्ड स्थापित करें।

महत्वपूर्ण: जब आप इसे खरीदते हैं तो बैटरी पैक पूरी तरह से चार्ज नहीं होता है। पहली बार टूल का उपयोग करने से पहले, बैटरी पैक चार्ज करना देखें।

दस्ता खोलना

इस प्रक्रिया के लिए आवश्यक भाग:

1. कनेक्टर घुंडी

प्रक्रिया

1. शाफ्ट को खोलें (चित्र 3 का A)।
2. कनेक्टर नॉब (चित्र 3 का B) का उपयोग करके शाफ्ट को कपलर पर सुरक्षित करें।

सहायक हैंडल स्थापित करना

इस प्रक्रिया के लिए आवश्यक भाग:

1. सहायक संभाल विधानसभा

प्रक्रिया

1. हैंडल-लॉक नॉब को खोलकर और बोल्ट (चित्र 4 का A) को हटाकर सहायक हैंडल को हैंडल ब्रैकेट से अलग करें।
   • महत्वपूर्ण: बोल्ट हैंडल के प्लास्टिक में फंसा हो सकता है; बोल्ट के निचले हिस्से पर हल्के से तब तक थपथपाएं जब तक वह हैंडल से मुक्त न हो जाए।
2. हैंडल ब्रैकेट को सहायक हैंडल (चित्र 4 का B) के साथ संरेखित करें।
3. हैंडल ब्रैकेट को सहायक हैंडल (चित्र 4 का C) के स्लॉट में सरकाएँ।
4. हैंडल-लॉक नॉब और पहले हटाए गए बोल्ट (चित्र 4 का D) के साथ निचले हैंडल ब्रैकेट को सहायक हैंडल पर सुरक्षित करें।

गार्ड स्थापित करना

इस प्रक्रिया के लिए भागों की आवश्यकता होती है।

1. रक्षक

प्रक्रिया

गार्ड को ट्रिमर के आधार पर दो स्क्रू से सुरक्षित करें।

उत्पाद खत्मview

1. बैटरी कुंडी
2. लॉकआउट स्विच
3. दूरबीन कुंडी
4. सहायक हैंडल
5. मध्य-शाफ्ट युग्मक
6. प्रतिच्छेदन रेखा
7. रक्षक
8. ट्रिगर चलाएँ
9. ट्रिमर वेंट

विशिष्टताएँ

नमूना	51838/टी
रेटेड वॉल्यूमtage	60 वी डीसी अधिकतम, 54 वीडीसी नाममात्र उपयोग
चार्जर का प्रकार	फ्लेक्स-फोर्स 60V लिथियम-आयन चार्जर
बैटरी प्रकार	फ्लेक्स-फोर्स 60V लिथियम-आयन बैटरी*

यदि आप इस मशीन का उपयोग 8.0 Ah या उससे अधिक क्षमता वाले बैटरी पैक के साथ कर रहे हैं, तो आपको क्विक-रिलीज़ हार्नेस मॉडल 139-5334 (शामिल नहीं) स्थापित करना होगा।

उपयुक्त तापमान सीमा

बैटरी पैक को चार्ज/स्टोर करें	5°C (41°F) से 40°C (104°F)*
बैटरी पैक का उपयोग करें	-30°C (-22°F) से 49°C (120°F)
ट्रिमर का प्रयोग करें	0°C (32°F) से 49°C (120°F)
ट्रिमर को यहां स्टोर करें	0°C (32°F) से 49°C (120°F)*

• यदि आप इस सीमा के भीतर बैटरी चार्ज नहीं करते हैं तो चार्जिंग समय बढ़ जाएगा।
• उपकरण, बैटरी पैक और बैटरी चार्जर को एक संलग्न साफ, सूखे क्षेत्र में स्टोर करें।

संलग्नक/सहायक उपकरण

• मशीन की क्षमताओं को बढ़ाने और विस्तार देने के लिए टोरो द्वारा अनुमोदित अनुलग्नकों और सहायक उपकरणों का चयन उपलब्ध है।
• अपने अधिकृत सेवा डीलर या अधिकृत टोरो वितरक से संपर्क करें या जाएँ www.toro.com सभी स्वीकृत अटैचमेंट और एक्सेसरीज़ की सूची के लिए।
• मशीन के सर्वोत्तम प्रदर्शन और निरंतर सुरक्षा प्रमाणन को सुनिश्चित करने के लिए, केवल वास्तविक टोरो प्रतिस्थापन भागों और सहायक उपकरण का उपयोग करें। अन्य निर्माताओं द्वारा बनाए गए पुर्जों और सहायक उपकरणों को बदलना खतरनाक हो सकता है।

संचालन

ट्रिमर शुरू करना

1. सुनिश्चित करें कि ट्रिमर के वेंट पर धूल और मलबा न हो।
2. बैटरी पैक में गुहा को पावर हेड पर स्थित जीभ के साथ संरेखित करें (चित्र 7)।
3. बैटरी पैक को पावर हेड में तब तक दबाएं जब तक बैटरी कुंडी में लॉक न हो जाए (चित्र 7)।
   1. बैटरी कुंडी
4. ट्रिमर को चालू करने के लिए, लॉकआउट स्विच को पीछे खींचें, फिर परिवर्तनीय गति ट्रिगर को दबाएं (चित्र 8)।
   • टिप्पणी: ट्रिमर की गति बदलने के लिए स्पीड रेंज स्विच को स्लाइड करें।
     1. गति सीमा स्विच
     2. लॉकआउट स्विच
     3. चर-गति ट्रिगर

ट्रिमर बंद करना

• ट्रिमर को बंद करने के लिए, ट्रिगर और लॉकआउट स्विच को छोड़ दें।
• जब भी आप ट्रिमर का उपयोग नहीं कर रहे हों या कार्य क्षेत्र से या वहां से ट्रिमर ले जा रहे हों, तो बैटरी पैक को हटा दें।

ट्रिमर से बैटरी पैक हटाना

• बैटरी पैक को बाहर निकालने के लिए बैटरी कुंडी को दबाएं और बैटरी पैक को मशीन से बाहर खिसकाएं (चित्र 9)।

1. बैटरी कुंडी

सहायक हैंडल की स्थिति समायोजित करना

1. सहायक हैंडल के नीचे स्थित हैंडल-लॉक नॉब को ढीला करें।
2. शाफ्ट पर सहायक हैंडल की स्थिति को तब तक समायोजित करें जब तक कि ट्रिमर को संचालन के दौरान तटस्थ, आरामदायक स्थिति में नहीं रखा जा सके।
3. सहायक हैंडल को सुरक्षित स्थान पर रखने के लिए हैंडल-लॉक नॉब को कसें।

शाफ्ट की लंबाई समायोजित करना

1. हैंडल के सामने स्थित दूरबीन कुंडी खोलें।
2. शाफ्ट को तब तक बढ़ाएं या पीछे खींचें जब तक कि ट्रिमर को संचालन के दौरान तटस्थ, आरामदायक स्थिति में नहीं रखा जा सके।
3. शाफ्ट को सुरक्षित करने के लिए दूरबीन कुंडी को बंद करें।

बम्प फीड का उपयोग करके लाइन को आगे बढ़ाना

1. टूल को पूरे जोर से चलाएं।
2. लाइन को आगे बढ़ाने के लिए बम्प हेड को ज़मीन पर टैप करें। हर बार बम्प हेड को टैप करने पर लाइन आगे बढ़ती है।
   • महत्वपूर्ण: ट्रिमर चलाते समय बम्प हेड को ज़मीन पर न रखें।
   • टिप्पणी: घास विक्षेपक पर लाइन ट्रिमिंग कट-ऑफ ब्लेड लाइन को सही लंबाई में काटता है।
   • टिप्पणी: अगर लाइन बहुत छोटी हो गई है, तो आप लाइन को ज़मीन पर टैप करके आगे नहीं बढ़ा पाएँगे। अगर ऐसा है, तो ट्रिगर और लॉकआउट स्विच दोनों को छोड़ दें और लाइन को मैन्युअली आगे बढ़ाने के बारे में देखें।

लाइन को मैन्युअल रूप से आगे बढ़ाना

ट्रिमर से बैटरी पैक निकालें, फिर स्पूल रिटेनर के आधार पर बम्प हेड को दबाएं और लाइन को मैन्युअल रूप से आगे बढ़ाने के लिए ट्रिमर लाइन को खींचें।

कंधे का पट्टा का उपयोग

• महत्वपूर्ण: यदि आप 8.0 Ah या अधिक बैटरी पैक के साथ स्ट्रिंग ट्रिमर का उपयोग कर रहे हैं, तो कंधे पर लगाने वाला हार्नेस (शामिल नहीं) लगाएं।
• यदि आप स्ट्रिंग ट्रिमर को बैकपैक और बैकपैक टेदर से चला रहे हैं तो कंधे के हार्नेस का उपयोग न करें; केवल बैकपैक हार्नेस का उपयोग करें।
• कंधे के हार्नेस पर लगे क्लिप को हैंडल के शीर्ष पर लगे अटैचमेंट आई से जोड़ें (चित्र 12)।

1. पट्टा समायोजक
2. पिवट क्लिप
3. लगाव आँख
4. कंधे के पैड
5. त्वरित-रिलीज़ बकल

• पट्टा लंबाई समायोज्य है; पट्टा की लंबाई कम करने के लिए पट्टा समायोजक को ऊपर स्लाइड करें, या पट्टा की लंबाई बढ़ाने के लिए नीचे स्लाइड करें (चित्र 12)।
• यदि आपको कभी हार्नेस को तेजी से हटाने की आवश्यकता हो, तो त्वरित-रिलीज़ बकल को निम्नानुसार अलग करें।

1. बकल के किनारों पर दबाएं (चित्र 13 का ए)।
2. बकल को डिस्कनेक्ट होने दें (चित्र 13 का B)।

बैटरी पैक चार्ज करना

• महत्वपूर्ण: जब आप बैटरी पैक खरीदते हैं तो वह पूरी तरह चार्ज नहीं होता है। पहली बार उपकरण का उपयोग करने से पहले, बैटरी पैक को चार्जर में रखें और इसे तब तक चार्ज करें जब तक कि एलईडी डिस्प्ले यह इंगित न कर दे कि बैटरी पैक पूरी तरह चार्ज हो गया है। सभी सुरक्षा सावधानियाँ पढ़ें.
• महत्वपूर्ण: बैटरी पैक को केवल उचित सीमा के भीतर के तापमान पर ही चार्ज करें; विशिष्टताओं का संदर्भ लें।
• टिप्पणी: किसी भी समय, वर्तमान चार्ज (एलईडी संकेतक) प्रदर्शित करने के लिए बैटरी पैक पर बैटरी-चार्ज संकेतक बटन दबाएं।

1. सुनिश्चित करें कि बैटरी पैक और चार्जर पर लगे वेंट और चार्जिंग टर्मिनल पर धूल और मलबा न हो।
   1. बैटरी-पैक गुहा
   2. बैटरी-पैक टर्मिनल
   3. बैटरी-चार्ज-संकेतक बटन
   4. एलईडी संकेतक (वर्तमान चार्ज)
   5. सँभालना
   6. चार्जर एलईडी सूचक प्रकाश
   7. चार्जर वेंटिंग क्षेत्र
2. चार्जर पर जीभ के साथ बैटरी पैक (चित्र 14) में कैविटी को पंक्तिबद्ध करें।
3. बैटरी पैक को चार्जर में तब तक स्लाइड करें जब तक कि वह पूरी तरह से बैठ न जाए (चित्र 14)।
4. बैटरी पैक को निकालने के लिए, बैटरी को चार्जर से पीछे की ओर स्लाइड करें।
5. बैटरी चार्जर पर एलईडी संकेतक लाइट की व्याख्या करने के लिए निम्न तालिका देखें।

सूचक रोशनी	इंगित करता है
बंद	कोई बैटरी पैक नहीं डाला गया
ग्रीन ब्लिंकिंग	बैटरी पैक चार्ज हो रहा है
हरा	बैटरी पैक चार्ज किया जाता है
लाल	बैटरी पैक और/या बैटरी चार्जर उपयुक्त तापमान सीमा के ऊपर या नीचे है
लाल चमकती हुई	बैटरी पैक चार्जिंग फॉल्ट*

• अधिक जानकारी के लिए समस्या निवारण का संदर्भ लें।
• महत्वपूर्ण: बैटरी पैक को उपयोग के बीच थोड़े समय के लिए चार्जर पर छोड़ा जा सकता है।
• यदि बैटरी पैक का उपयोग लंबे समय तक नहीं किया जाएगा, तो बैटरी पैक को चार्जर से हटा दें; भंडारण देखें।

परिचालन युक्तियाँ

• ट्रिमर को काटने वाले क्षेत्र की ओर झुकाकर रखें; यह काटने के लिए सबसे अच्छा क्षेत्र है।
• जब आप इसे दाएँ से बाएँ घुमाते हैं तो स्ट्रिंग ट्रिमर कट जाता है। यह ट्रिमर को आप पर मलबा फेंकने से रोकता है।
• काटने के लिए कटिंग लाइन की नोक का उपयोग करें; बिना कटी घास पर ट्रिमर हेड को बलपूर्वक न डालें।
• तार और पिकेट बाड़ के कारण कटिंग लाइन तेजी से घिस सकती है और टूट भी सकती है। पत्थर और ईंट की दीवारें, कर्ब और लकड़ी भी कटिंग लाइन को तेजी से घिसने का कारण बन सकती हैं।
• पेड़ों और झाड़ियों से बचें। काटने वाली लाइन आसानी से पेड़ की छाल, लकड़ी की ढलाई, साइडिंग और बाड़ के खंभों को नुकसान पहुंचा सकती है।

1. परिक्रमा की दिशा
2. कटिंग लाइन पथ

रखरखाव

ट्रिमर के प्रत्येक उपयोग के बाद, निम्नलिखित को पूरा करें:

1. ट्रिमर से बैटरी पैक निकालें।
2. ट्रिमर को विज्ञापन से साफ करेंamp कपड़ा। ट्रिमर को नीचे की ओर न रखें और न ही इसे पानी में डुबोएं।
   • सावधानी डिफ्लेक्टर पर लाइन कटऑफ ब्लेड तेज है और आपको काट सकता है।
   • डिफ्लेक्टर शील्ड और ब्लेड को साफ करने के लिए अपने हाथों का उपयोग न करें।
3. किसी भी समय मलबे के जमा होने पर काटने वाले सिर के क्षेत्र को साफ या साफ करें।
4. सभी फास्टनरों को जांचें और कस लें। यदि कोई हिस्सा क्षतिग्रस्त या खो गया है, तो उसकी मरम्मत करें या उसे बदलें।
5. मोटर को अधिक गर्म होने से बचाने के लिए पावर हेड पर वायु प्रवेश छिद्रों और मोटर हाउसिंग पर निकास से मलबे को हटा दें।

कटिंग लाइन को बदलना

केवल 2.0 मिमी (0.080 इंच) व्यास वाली मोनोफिलामेंट कटिंग लाइन या टोरो की 2.4 मिमी (0.095 इंच) व्यास वाली मुड़ी हुई मोनोफिलामेंट कटिंग लाइन का उपयोग करें।

1. ट्रिमर से बैटरी पैक निकालें।
2. बम्प हेड को बार-बार दबाकर स्पूल पर मौजूद किसी भी लाइन को हटा दें, तथा बम्प हेड के दोनों ओर से लाइन को समान रूप से बाहर खींचें।
3. लाइन का एक टुकड़ा काटें जो 7.3 मीटर (24 फीट) से ज़्यादा लंबा न हो। महत्वपूर्ण: स्पूल को ओवरलोड न करें।
   • महत्वपूर्ण: किसी अन्य गेज या प्रकार की लाइन का उपयोग न करें, क्योंकि इससे ट्रिमर को नुकसान हो सकता है।
4. बम्प हेड को बम्प हेड के नीचे तीरों द्वारा दर्शाई गई दिशा में (घड़ी की दिशा में) तब तक दबाएं और घुमाएं जब तक कि बम्प हेड के किनारे के निशान आईलेट्स के नीचे के निशानों के साथ संरेखित न हो जाएं (चित्र 16)।
5. लाइन के एक सिरे को सीधे छेद में डालें और तब तक धक्का दें जब तक कि वह दूसरी ओर छेद से बाहर न आ जाए।
   1. प्रतिच्छेदन रेखा
   2. सुराख़
   3. सुराख़ संरेखण चिह्न
   4. बम्प हेड संरेखण चिह्न
      • महत्वपूर्ण: ट्रिमर हेड को अलग न करें।
6. जब तक ट्रिमर हेड के प्रत्येक तरफ समान लंबाई की लाइन न बन जाए, तब तक लाइन को आईलेट के माध्यम से खींचें।
7. एक हाथ से स्ट्रिंग ट्रिमर को अपनी जगह पर पकड़ें। अपने दूसरे हाथ से, ट्रिमर हेड के निचले हिस्से को बम्प हेड के निचले हिस्से पर तीरों द्वारा दर्शाई गई दिशा में घुमाएँ (घड़ी की दिशा में) ताकि लाइन को घुमाया जा सके; प्रत्येक तरफ आइलेट से लगभग 152 मिमी (6 इंच) आगे की ओर छोड़ दें।

ट्रिमर हेड को बदलना

1. ट्रिमर से बैटरी पैक निकालें।
2. मोटर हाउसिंग के माध्यम से पंखे के खांचे में एक छोटे व्यास का उपकरण (जैसे स्क्रूड्राइवर) डालें, जिससे ट्रिमर हेड सुरक्षित हो जाए, जिससे वह स्वतंत्र रूप से घूम न सके (चित्र 17)।
   • टिप्पणी: उपकरण को छेद में डालकर ट्रिमर हेड को तब तक घुमाएं जब तक आपको महसूस न हो कि रॉड खांचे में गिर गई है।
3. ट्रिमर हेड को सुरक्षित करने वाले उपकरण की सहायता से, ट्रिमर हेड को वामावर्त घुमाकर थ्रेडेड गियरकेस पोस्ट से हटा लें (चित्र 18)।
4. नया ट्रिमर हेड स्थापित करने के लिए, पंखे को एक उपकरण से सुरक्षित करते हुए इसे गियरकेस पोस्ट पर दक्षिणावर्त घुमाएं।

भंडारण

• महत्वपूर्ण: मशीन, बैटरी पैक और चार्जर को केवल उचित सीमा के भीतर के तापमान में ही स्टोर करें; विशिष्टताओं का संदर्भ लें।
• महत्वपूर्ण: यदि आप मशीन को एक वर्ष या उससे अधिक समय के लिए संग्रहीत कर रहे हैं, तो बैटरी पैक को मशीन से निकाल दें और बैटरी पैक को तब तक चार्ज करें जब तक कि बैटरी पर 1 या 2 एलईडी संकेतक हरे न हो जाएं।
• पूरी तरह से चार्ज या पूरी तरह से खत्म हो चुकी बैटरी को स्टोर न करें। जब आप मशीन का फिर से उपयोग करने के लिए तैयार हों, तो बैटरी पैक को तब तक चार्ज करें जब तक चार्जर पर बायाँ इंडिकेटर लाइट हरा न हो जाए या बैटरी पर सभी 4 LED इंडिकेटर हरे न हो जाएँ।
• मशीन को बिजली की आपूर्ति से डिस्कनेक्ट करें (यानी, बैटरी पैक हटा दें) और उपयोग के बाद क्षति की जांच करें।
• मशीन से सभी विदेशी सामग्री साफ करें।
• मशीन या चार्जर को बैटरी पैक के साथ न रखें।
• जब उपयोग में न हो तो मशीन, बैटरी पैक और बैटरी चार्जर को बच्चों की पहुंच से दूर रखें।
• मशीन, बैटरी पैक और बैटरी चार्जर को बगीचे के रसायनों और डी-आइसिंग नमक जैसे संक्षारक एजेंटों से दूर रखें।
• गंभीर व्यक्तिगत चोट के जोखिम को कम करने के लिए, बैटरी पैक को बाहर या वाहन में न रखें।
• मशीन, बैटरी पैक और बैटरी चार्जर को बंद, साफ, सूखे स्थान पर रखें।
• जब मशीन को भंडारण के लिए मोड़ा जाए तो उसे बिजली के तार से न लटकाएं।

समस्या निवारण

• केवल इन निर्देशों में वर्णित चरणों का पालन करें। यदि आप स्वयं समस्या का समाधान नहीं कर सकते हैं, तो आगे के सभी निरीक्षण, रखरखाव और मरम्मत कार्य एक अधिकृत सेवा केंद्र या इसी तरह के योग्य विशेषज्ञ द्वारा किए जाने चाहिए।
• टूल की समस्या निवारण, निरीक्षण, रखरखाव या सफाई करते समय हमेशा बैटरी को टूल से हटा दें।

संकट	संभावित कारण	सुधारात्मक कार्रवाई
उपकरण नहीं चलता है या लगातार नहीं चलता है।	1. उपकरण में बैटरी पूरी तरह से स्थापित नहीं है।	1. बैटरी को निकालें और फिर उपकरण में बदलें, यह सुनिश्चित करते हुए कि यह पूरी तरह से स्थापित और लैच है।
	2. बैटरी पैक चार्ज नहीं होता है।	2. टूल से बैटरी पैक निकालें और इसे चार्ज करें।
	3. बैटरी पैक उपयुक्त तापमान सीमा के ऊपर या नीचे है।	3. बैटरी पैक को ऐसी जगह पर ले जाएँ जहाँ वह सूखा हो और तापमान 5°C (41°F) और 40°C (104°F) के बीच हो।
	4. बैटरी पैक के लीड्स पर नमी होती है।	4. बैटरी पैक को सूखने दें या पोंछकर सूखने दें।
	5. बैटरी पैक क्षतिग्रस्त है।	5. बैटरी पैक बदलें।
	6. उपकरण के साथ एक और विद्युत समस्या है।	6. किसी अधिकृत सर्विस डीलर से संपर्क करें।
उपकरण पूरी शक्ति तक नहीं पहुंचता है या मोटर हाउसिंग गर्म हो रही है।	1. बैटरी पैक चार्ज क्षमता बहुत कम है। 2. हवा के झोंके अवरुद्ध हैं।	1. टूल से बैटरी पैक निकालें और बैटरी पैक को पूरी तरह चार्ज करें।
		2. हवा के झरोखों को साफ करें।

संकट	संभावित कारण	सुधारात्मक कार्रवाई
उपकरण अत्यधिक कंपन या शोर पैदा कर रहा है।	1. घास की ढाल के नीचे या ट्रिमर पर बम्प हेड हाउसिंग में मलबा है।	1. घास की ढाल के नीचे या बम्पहेड आवास में किसी भी मलबे को साफ करें।
	2. स्पूल ठीक से घाव नहीं है।	2. बम्प हेड का उपयोग करके लाइन को आगे बढ़ाएं और/या स्पूल पर लाइन को हटा दें और स्पूल को फिर से हवा दें।
बम्प हेड लाइन को आगे नहीं बढ़ाता है।	1. ट्रिमर लाइन से बाहर है।	1. बम्पहेड में और अधिक लाइनें जोड़ें।
	2. लाइन बम्पहेड हाउसिंग में उलझ गई है।	2. बम्प हेड कवर को हटा दें और लाइन को सुलझा लें।
	3. घास की ढाल के नीचे या ट्रिमर पर बम्प हेड हाउसिंग में मलबा है।	3. घास की ढाल के नीचे या बम्पहेड आवास में किसी भी मलबे को साफ करें।
बैटरी पैक का चार्ज शीघ्र ख़त्म हो जाता है।	1. बैटरी पैक उपयुक्त तापमान सीमा के ऊपर या नीचे है।	1. बैटरी पैक को ऐसी जगह पर ले जाएँ जहाँ वह सूखा हो और तापमान 5°C (41°F) और 40°C (104°F) के बीच हो।
	2. ट्रिमर अतिभारित है।	2. धीमी गति से ट्रिम करें।
बैटरी चार्जर काम नहीं कर रहा है.	1. बैटरी चार्जर उपयुक्त तापमान सीमा के ऊपर या नीचे है।	1. बैटरी चार्जर को अनप्लग करें और इसे ऐसे स्थान पर ले जाएं जहां यह सूखा हो और तापमान 5°C (41°F) और 40°C (104°F) के बीच हो।
	2. बैटरी चार्जर को जिस आउटलेट में प्लग किया गया है उसमें पावर नहीं है।	2. आउटलेट की मरम्मत के लिए अपने लाइसेंसशुदा इलेक्ट्रीशियन से संपर्क करें।
बैटरी चार्जर पर एलईडी सूचक प्रकाश लाल है।	1. बैटरी चार्जर और/या बैटरी पैक उचित तापमान सीमा से अधिक या कम है।	1. बैटरी चार्जर को अनप्लग करें और बैटरी चार्जर और बैटरी पैक को ऐसी जगह पर ले जाएं जहां यह सूखा हो और तापमान 5°C (41°F) और 40°C (104°F) के बीच हो।

संकट	संभावित कारण	सुधारात्मक कार्रवाई
बैटरी चार्जर पर एलईडी सूचक प्रकाश लाल रंग में चमक रहा है।	1. बैटरी पैक और चार्जर के बीच संचार में त्रुटि है।	1. बैटरी चार्जर से बैटरी पैक निकालें, बैटरी चार्जर को आउटलेट से अनप्लग करें, और 10 सेकंड प्रतीक्षा करें। बैटरी चार्जर को फिर से आउटलेट में डालें और बैटरी पैक को बैटरी चार्जर पर रखें। अगर बैटरी चार्जर पर एलईडी इंडिकेटर लाइट अभी भी लाल चमक रही है, तो इस प्रक्रिया को दोहराएं। यदि बैटरी चार्जर पर एलईडी सूचक प्रकाश दो प्रयासों के बाद भी लाल चमक रहा है, तो बैटरी पैक को बैटरी रीसाइक्लिंग सुविधा में उचित तरीके से निपटाएं।
	2. बैटरी पैक कमजोर है।	2. बैटरी रिसाइकिलिंग सुविधा में बैटरी पैक का उचित निपटान करें।

चेतावनी सूचना

कैलिफोर्निया प्रस्ताव 65 चेतावनी सूचना

यह चेतावनी क्या है?

• आप बिक्री के लिए एक उत्पाद देख सकते हैं जिसमें निम्न जैसा चेतावनी लेबल है।
• चेतावनी: कैंसर और प्रजनन नुकसान- www.p65Warnings.ca.gov.

प्रस्ताव 65 क्या है?

• प्रस्ताव 65 कैलिफोर्निया में काम करने वाली, कैलिफोर्निया में उत्पाद बेचने वाली या ऐसे उत्पाद बनाने वाली किसी भी कंपनी पर लागू होता है जिन्हें कैलिफोर्निया में बेचा या लाया जा सकता है। यह अनिवार्य करता है कि कैलिफोर्निया के गवर्नर कैंसर, जन्म दोष और/या अन्य प्रजनन संबंधी नुकसान का कारण बनने वाले रसायनों की एक सूची बनाए रखें और प्रकाशित करें। सूची, जिसे सालाना अपडेट किया जाता है, में कई रोज़मर्रा की वस्तुओं में पाए जाने वाले सैकड़ों रसायन शामिल हैं। प्रस्ताव 65 का उद्देश्य जनता को इन रसायनों के संपर्क के बारे में सूचित करना है।
• प्रस्ताव 65 इन रसायनों वाले उत्पादों की बिक्री पर प्रतिबंध नहीं लगाता है, बल्कि इसके बजाय किसी भी उत्पाद, उत्पाद पैकेजिंग या उत्पाद के साथ साहित्य पर चेतावनी की आवश्यकता होती है। इसके अलावा, प्रस्ताव 65 चेतावनी का मतलब यह नहीं है कि कोई उत्पाद किसी भी उत्पाद सुरक्षा मानकों या आवश्यकताओं का उल्लंघन करता है। कैलिफोर्निया सरकार ने स्पष्ट किया है कि प्रस्ताव 65 चेतावनी "किसी उत्पाद के 'सुरक्षित' या 'असुरक्षित' होने के विनियामक निर्णय के समान नहीं है।"
• इनमें से कई रसायनों का उपयोग रोजमर्रा के उत्पादों में वर्षों से किया जा रहा है, लेकिन इनसे कोई नुकसान नहीं हुआ है।
• अधिक जानकारी के लिए, यहां जाएं https://oag.ca.gov/prop65/faqs-view-all.
• प्रस्ताव 65 चेतावनी का अर्थ है कि कंपनी ने या तो (1) जोखिम का मूल्यांकन किया है और निष्कर्ष निकाला है कि यह "कोई महत्वपूर्ण जोखिम स्तर" से अधिक नहीं है; या (2) जोखिम का मूल्यांकन करने का प्रयास किए बिना सूचीबद्ध रसायन की उपस्थिति की अपनी समझ के आधार पर चेतावनी प्रदान करना चुना है।

क्या यह कानून हर जगह लागू होता है?

• प्रस्ताव 65 चेतावनियाँ केवल कैलिफोर्निया कानून के तहत आवश्यक हैं। ये चेतावनियाँ पूरे कैलिफोर्निया में कई तरह की जगहों पर देखी जाती हैं, जिनमें रेस्तराँ, किराना स्टोर, होटल, स्कूल और अस्पताल शामिल हैं, लेकिन इन्हीं तक सीमित नहीं हैं, और कई तरह के उत्पादों पर भी।
• इसके अतिरिक्त, कुछ ऑनलाइन और मेल-ऑर्डर खुदरा विक्रेता अपने स्टोर पर प्रोप 65 चेतावनियाँ देते हैं। webसाइटों या कैटलॉग में।

कैलिफोर्निया की चेतावनियों की तुलना संघीय सीमाओं से कैसे की जाती है?

• प्रस्ताव 65 मानक अक्सर संघीय और अंतर्राष्ट्रीय मानकों से अधिक कठोर होते हैं।
• विभिन्न पदार्थों के लिए प्रस्ताव 65 चेतावनी की आवश्यकता होती है, जो संघीय कार्रवाई सीमा से बहुत कम है।
• उदाहरणार्थampले, सीसे के लिए चेतावनी हेतु प्रस्ताव 65 मानक 0.5 μg/दिन है, जो संघीय और अंतर्राष्ट्रीय मानकों से काफी नीचे है।

सभी समान उत्पादों पर यह चेतावनी क्यों नहीं होती?

• कैलिफ़ोर्निया में बेचे जाने वाले उत्पादों के लिए Prop 65 लेबलिंग की आवश्यकता होती है जबकि अन्य जगहों पर बेचे जाने वाले समान उत्पादों के लिए ऐसा नहीं होता है।
• प्रस्ताव 65 मुकदमे के निपटारे में शामिल कंपनी को अपने उत्पादों के लिए प्रस्ताव 65 चेतावनियों का उपयोग करने की आवश्यकता हो सकती है, लेकिन समान उत्पाद बनाने वाली अन्य कंपनियों के लिए ऐसी कोई आवश्यकता नहीं हो सकती है।
• प्रस्ताव 65 का प्रवर्तन असंगत है।
• कंपनियां चेतावनी न देने का चुनाव कर सकती हैं, क्योंकि वे यह निष्कर्ष निकालती हैं कि प्रस्ताव 65 के तहत ऐसा करना उनके लिए आवश्यक नहीं है; किसी उत्पाद के लिए चेतावनी न होने का अर्थ यह नहीं है कि वह उत्पाद समान स्तर पर सूचीबद्ध रसायनों से मुक्त है।

टोरो ने यह चेतावनी क्यों शामिल की है?

• टोरो ने उपभोक्ताओं को यथासंभव अधिक जानकारी प्रदान करने का विकल्प चुना है ताकि वे अपने द्वारा खरीदे और उपयोग किए जाने वाले उत्पादों के बारे में सूचित निर्णय ले सकें। टोरो कुछ मामलों में एक या अधिक सूचीबद्ध रसायनों की उपस्थिति के बारे में अपने ज्ञान के आधार पर जोखिम के स्तर का मूल्यांकन किए बिना चेतावनी प्रदान करता है, क्योंकि सभी सूचीबद्ध रसायन जोखिम सीमा आवश्यकताओं को पूरा नहीं करते हैं। जबकि टोरो उत्पादों से जोखिम नगण्य या “कोई महत्वपूर्ण जोखिम नहीं” सीमा के भीतर हो सकता है, सावधानी के तौर पर,
• टोरो ने प्रस्ताव 65 चेतावनियाँ प्रदान करने का चुनाव किया है। इसके अलावा, अगर टोरो ये चेतावनियाँ प्रदान नहीं करता है, तो कैलिफोर्निया राज्य या प्रस्ताव 65 को लागू करने की मांग करने वाले निजी पक्षों द्वारा उस पर मुकदमा चलाया जा सकता है और उसे भारी जुर्माना देना पड़ सकता है।
• यहां रजिस्टर करें www.toro.com. मूल अनुदेश
• सहायता के लिए, कृपया देखें www.Toro.com/support कृपया अनुदेशात्मक संसाधनों के लिए कृपया संपर्क करें या इस उत्पाद को वापस करने से पहले अपने अधिकृत सेवा विक्रेता से संपर्क करें।

दस्तावेज़ / संसाधन

टोरो 51838 फ्लेक्स फोर्स पावर सिस्टम 60V मैक्स स्ट्रिंग ट्रिमर [पीडीएफ] निर्देश पुस्तिका 51838, 51838T, 51838 फ्लेक्स फोर्स पावर सिस्टम 60V MAX स्ट्रिंग ट्रिमर, 51838, फ्लेक्स फोर्स पावर सिस्टम 60V MAX स्ट्रिंग ट्रिमर, फोर्स पावर सिस्टम 60V MAX स्ट्रिंग ट्रिमर, सिस्टम 60V MAX स्ट्रिंग ट्रिमर, MAX स्ट्रिंग ट्रिमर, स्ट्रिंग ट्रिमर

संदर्भ

• उपयोगकर्ता पुस्तिका