प्रोटोआर्क KM60 एर्गोनॉमिक ट्रिपल चैनल ब्लूटूथ कीबोर्ड और माउस कॉम्बो
विशेष विवरण
- उत्पाद का नाम: KM60 एर्गोनॉमिक ट्रिपल चैनल ब्लूटूथ कीबोर्ड और माउस कॉम्बो
- ब्रांड: प्रोटोआर्क
- कीबोर्ड प्रकार: एर्गोनोमिक
- कनेक्टिविटी: ब्लूटूथ, 2.4G USB
- चार्जिंग पोर्ट: टाइप-सी
- संकेतक लाइट: पावर, कैप्स लॉक, चार्जिंग/कम बैटरी, BT1, BT2, 2.4G
2.4जी कनेक्शन
- पावर स्विच को चालू करें।
- 2.4G USB चैनल में प्रवेश करने के लिए चैनल स्विच बटन को तब तक दबाएँ जब तक लाइट चालू न हो जाए।
- USB रिसीवर निकालें और उसे कंप्यूटर के USB पोर्ट में लगाएँ। ध्यान दें कि कीबोर्ड और माउस केवल एक ही USB रिसीवर साझा करते हैं।
कीबोर्ड ब्लूटूथ कनेक्शन
- पावर स्विच को चालू करें।
- ब्लूटूथ पेयरिंग मोड में प्रवेश करने के लिए चैनल स्विच बटन को तब तक दबाएँ जब तक कि सूचक लाइट तेजी से चमक न जाए।
- अपने डिवाइस पर, ब्लूटूथ सेटिंग्स चालू करें, "प्रोटोआर्क KM60" खोजें या चुनें और कनेक्शन पूरा होने तक ब्लूटूथ पेयरिंग शुरू करें।
माउस ब्लूटूथ कनेक्शन
- पावर स्विच को चालू करें।
- ब्लूटूथ चैनल में प्रवेश करने के लिए चैनल स्विच बटन को तब तक दबाएँ जब तक कि सूचक लाइट चालू न हो जाए।
- ब्लूटूथ पेयरिंग मोड में प्रवेश करने के लिए चैनल स्विच बटन को 3-5 सेकंड तक तब तक दबाए रखें जब तक कि लाइट तेजी से चमक न जाए।
- अपने डिवाइस पर, ब्लूटूथ सेटिंग्स चालू करें, "प्रोटोआर्क KM60" खोजें या चुनें और कनेक्शन पूरा होने तक ब्लूटूथ पेयरिंग शुरू करें।
“`
EN
पैकिंग सूची
केएम60
एर्गोनॉमिक ट्रिपल चैनल ब्लूटूथ कीबोर्ड और माउस कॉम्बो
उपयोगकर्ता पुस्तिका
www.protoarc.com
यूएस support@protoarc.com (+1) 866-287-6188 सोमवार-रविवार: सुबह 9 बजे से दोपहर 12 बजे तक; दोपहर 2 बजे से शाम 6 बजे तक (पूर्वी समय) * छुट्टियों के दौरान बंद यूके support-uk@protoarc.com
एर्गोनोमिक कीबोर्ड* 1
माउस* 1
उपयोगकर्ता पुस्तिका
टाइप-सी चार्जिंग केबल* 1
उपयोगकर्ता मैनुअल * 1
– 1 –
उत्पाद की विशेषताएँ
पावर स्विच
टाइप-सी चार्जिंग पोर्ट मल्टीफ़ंक्शन बटन
2.4G संकेतक
BT1 संकेतक
BT2 संकेतक
कैप्स लॉक संकेतक चार्जिंग / कम बैटरी संकेतक
चार्जिंग: लाल बत्ती पूरी तरह चार्ज: हरी बत्ती कम बैटरी: लाल बत्ती चमक रही है
– 2 –
2.4जी कनेक्शन
1
बायां बटन स्क्रॉल व्हील बटन पिछला बटन
DPI स्विच बटन BT2 इंडिकेटर 2.4G इंडिकेटर USB रिसीवर
दायाँ बटन
आगे बटन
चार्जिंग / कम बैटरी सूचक चार्जिंग: लाल बत्ती पूरी तरह से चार्ज: हरी बत्ती कम बैटरी: लाल बत्ती चमकती है
टाइप-सी चार्जिंग पोर्ट
BT1 संकेतक
पावर स्विच
चैनल स्विच बटन
– 3 –
पावर स्विच को चालू करें. 2
चैनल स्विच बटन को तब तक दबाएँ जब तक लाइट चालू न हो जाए, माउस 2.4G USB चैनल में प्रवेश कर जाता है।
एकल प्रेस चैनल बटन,
और सूचक प्रकाश धीरे से चमकता है, 2.4G यूएसबी चैनल में प्रवेश करें।
3
4
USB रिसीवर निकालें।
कंप्यूटर USB पोर्ट में प्लग करें। कीबोर्ड और माउस केवल एक USB रिसीवर साझा करते हैं।
– 4 –
कीबोर्ड ब्लूटूथ कनेक्शन
1
पावर स्विच को चालू करें. 2
or
ब्लूटूथ चैनल में प्रवेश करने के लिए / चैनल बटन को एक बार दबाएँ, और संकेतक लाइट एक बार चमकेगी। इस ब्लूटूथ चैनल बटन को फिर से 35 सेकंड तक दबाकर रखें,
सूचक प्रकाश तेजी से चमकता है, फिर कीबोर्ड ब्लूटूथ युग्मन मोड में प्रवेश करता है।
3
1
सेटिंग्स
2
ब्लूटूथ
On
3
प्रोटोआर्क KM60
जुड़े हुए
अपने डिवाइस पर ब्लूटूथ सेटिंग्स चालू करें, "प्रोटोआर्क KM60" खोजें या चुनें और कनेक्शन पूरा होने तक ब्लूटूथ पेयरिंग शुरू करें।
– 5 –
माउस ब्लूटूथ कनेक्शन
1 पावर स्विच को चालू करें।
2
चैनल स्विच बटन को तब तक दबाएँ जब तक / सूचक प्रकाश चालू न हो जाए,
माउस ब्लूटूथ चैनल में प्रवेश करता है। चैनल स्विच बटन को फिर से 3-5 सेकंड तक दबाएँ, जब तक कि /
प्रकाश तेजी से चमकता है, फिर माउस ब्लूटूथ युग्मन मोड में प्रवेश करता है।
3
1
सेटिंग्स
2
ब्लूटूथ
On
3
प्रोटोआर्क KM60
जुड़े हुए
अपने डिवाइस पर ब्लूटूथ सेटिंग्स चालू करें, "प्रोटोआर्क KM60" खोजें या चुनें और कनेक्शन पूरा होने तक ब्लूटूथ पेयरिंग शुरू करें।
– 6 –
मोड स्विच विधि
चूहा
1
2
3
चैनलों के बाद
सभी कनेक्ट हो जाने पर, मोड स्विच को थोड़ा दबाएँ
माउस के नीचे बटन, आसानी से एकाधिक के बीच स्विच करें
उपकरण.
कीबोर्ड
1
2
3
चैनलों के बाद
सभी जुड़े हुए हैं, चैनल को थोड़ा दबाएं
कीबोर्ड पर कुंजी का उपयोग करके, आसानी से कई डिवाइसों के बीच स्विच करें।
– 7 –
चार्जिंग गाइड
1. जब बैटरी कम होती है, तो कीबोर्ड या माउस पर कम बैटरी सूचक प्रकाश कम शक्ति को इंगित करने के लिए तेजी से चमकेगा। 2. चार्ज करने के लिए माउस या कीबोर्ड में टाइप-सी पोर्ट और कंप्यूटर में यूएसबी-ए पोर्ट डालें, चार्ज करते समय लाल बत्ती चालू रहती है। 3. पूरी तरह से चार्ज होने पर सूचक प्रकाश हरा हो जाता है।
सूचना: यदि माउस या कीबोर्ड की बैटरी कम है, तो देरी, फ़्रीज़ और अन्य समस्याएँ हो सकती हैं। कृपया समय पर चार्जिंग के लिए पावर सप्लाई से कनेक्ट करें ताकि यह सुनिश्चित हो सके कि माउस या कीबोर्ड में सामान्य प्रदर्शन के लिए पर्याप्त बैटरी पावर हो।
मल्टीमीडिया फ़ंक्शन कुंजियाँ
कुंजियाँ विंडोज़ ओएस एंड्रॉइड ओएस
आईपैड ओएस
मैक ओएस
रोशनी -
रोशनी -
रोशनी -
रोशनी -
प्रकाश+
प्रकाश+
विंडो स्विच
मल्टी-विंडो प्रीview
डेस्कटॉप प्रदर्शित करें
विंडो स्विच
अनुप्रयोग स्विच
घर जाओ
प्रकाश+
/ आवेदन
स्विच होम पर जाएं
प्रकाश+
मल्टी-विंडो प्रीview
अनुप्रयोग स्विच
डेस्कटॉप प्रदर्शित करें
Search
Search
Search
/
पिछला ट्रैक पिछला ट्रैक पिछला ट्रैक पिछला ट्रैक
चलाएं और रोकें
चलाएं और रोकें
चलाएं और रोकें
चलाएं और रोकें
अगला ट्रैक
अगला ट्रैक
अगला ट्रैक
अगला ट्रैक
आवाज़ बंद करना
आवाज़ बंद करना
आवाज़ बंद करना
आवाज़ बंद करना
आयतन -
आयतन -
आयतन -
आयतन -
आयतन +
आयतन +
आयतन +
आयतन +
FN+ESC (FN लॉक) बटन FN फ़ंक्शन को चालू या बंद करने के लिए
नोट: FN फ़ंक्शन एक चक्रीय मोड है (F1-F12 और मल्टीमीडिया फ़ंक्शन चक्रीय रूप से उपयोग किए जाते हैं)।
– 8 –
– 9 –
ब्रिटिश अंग्रेजी में विशेष वर्णों का उपयोग कैसे करें
MacOS/iPadOS/iOS सिस्टम पर:
कुंजी दबाएं और आप दाएं वर्गाकार फ्रेम में दिखाए गए प्रतीक को टाइप कर सकते हैं।
कुंजी दबाकर रखें ”
“, फिर संबंधित दबाएँ
कुंजी का उपयोग करके, आप दाएँ वर्गाकार फ्रेम में दिखाए गए प्रतीक को टाइप कर सकते हैं।
– 10 –
कुंजी दबाकर रखें ”
“, फिर संबंधित कुंजी दबाएँ,
आप दाहिने वर्गाकार फ्रेम में दिखाए गए प्रतीक को टाइप कर सकते हैं।
एंड्रॉयड/विंडोज पर:
कुंजी दबाएं और आप दाएं वर्गाकार फ्रेम में दिखाए गए प्रतीक को टाइप कर सकते हैं।
कुंजी दबाकर रखें ”
“, फिर संबंधित दबाएँ
कुंजी का उपयोग करके, आप दाएँ वर्गाकार फ्रेम में दिखाए गए प्रतीक को टाइप कर सकते हैं।
– 11 –
कुंजी दबाकर रखें ”
” (दाईं ओर की कुंजी
कीबोर्ड), फिर संबंधित कुंजी दबाएं, आप टाइप कर सकते हैं
प्रतीक ” ” और ” “.
उत्पाद पैरामीटर
कीबोर्ड पैरामीटर्स
बैटरी क्षमता कार्यशील धारा स्लीप धारा चार्जिंग धारा स्टैंडबाय धारा इनपुट स्टैंडबाय समय चार्जिंग समय वेक अप तरीका कीबोर्ड वजन कीबोर्ड आयाम
500 एमएएच
3.5 mA 31 uA 190 mA (±20mA)
0.3 एमए 5वी 250एमए
150 दिन < 2 घंटे कोई भी कुंजी दबाएँ 752 ग्राम 427*194*20.5 मिमी
– 12 –
माउस पैरामीटर
इंजन डीपीआई माउस बटन लाइफ इनपुट बैटरी क्षमता बैटरी लाइफ स्टैंडबाय समय निरंतर कार्य समय माउस वजन माउस आयाम
ऑप्टिक्स 1000/1600/2400 DPI 3 मिलियन से अधिक बार 5V 250mA 300mAh 1000 बार चार्ज और डिस्चार्ज चक्र 200 दिन 50 घंटे 63 ग्राम 125.5*64*39 मिमी
2.4जी ट्रांसमिशन पैरामीटर्स
संचरण दूरी कार्यशील आयतनtagई कार्यशील वर्तमान मतदान दर प्रणाली आवश्यकताएँ
10 मिनट
3.7 वी
<5एमए
250हर्ट्ज
उपलब्ध USB पोर्ट Windows XP, Windows 7, Windows 8, Windows 10 या उच्चतर संस्करण
ब्लूटूथ ट्रांसमिशन पैरामीटर्स
संचरण दूरी कार्यशील आयतनtagई कार्यशील वर्तमान मतदान दर प्रणाली आवश्यकताएँ
10 मिनट
3.7 वी
<5एमए
125हर्ट्ज
ब्लूटूथ प्राप्त करने वाला उपकरण विंडोज 7-11 या उच्चतर संस्करण आईओएस 12 या उच्चतर संस्करण मैक ओएस एक्स 10.12 या उच्चतर संस्करण एंड्रॉइड 5.0 या उच्चतर संस्करण
– 13 –
सुझावों
1. अगर ब्लूटूथ कनेक्शन ठीक से काम नहीं कर रहा है, तो कीबोर्ड बंद करके चालू करें या डिवाइस का ब्लूटूथ रीस्टार्ट करके दोबारा कनेक्ट करने की कोशिश करें। या डिवाइस की ब्लूटूथ कनेक्शन सूची में अतिरिक्त ब्लूटूथ विकल्प का नाम हटाकर दोबारा कनेक्ट करें।
2. सफलतापूर्वक कनेक्ट किए गए चैनल पर स्विच करने के लिए, चैनल बटन दबाएं और उपयोग जारी रखने से पहले 3 सेकंड तक प्रतीक्षा करें।
3. कीबोर्ड में मेमोरी फ़ंक्शन होता है। जब यह किसी विशिष्ट चैनल से कनेक्ट हो जाए, तो कीबोर्ड को बंद करके दोबारा चालू करें, वे स्वचालित रूप से डिफ़ॉल्ट चैनल से कनेक्ट हो जाएँगे और यह चैनल इंडिकेटर चालू रहेगा।
4. यूके उपयोगकर्ताओं के लिए, टाइप करते समय कीबोर्ड का लेआउट अंग्रेज़ी (यूके) क्यों होता है? कीबोर्ड इस्तेमाल करने से पहले, कृपया कीबोर्ड की भाषा अंग्रेज़ी (यूके) पर सेट करें: (उदाहरण के लिए सैमसंग टैबलेट)ample) सेटिंग्स > सामान्य प्रबंधन > सैमसंग कीबोर्ड सेटिंग्स > भाषाएं और प्रकार > इनपुट भाषाएं प्रबंधित करें > अंग्रेजी (यूके) चुनें (उदाहरण के लिए ओप्पो मोबाइल फोन)ample) सेटिंग > अधिक सेटिंग > भाषा और इनपुट > भौतिक कीबोर्ड > KM60 > कीबोर्ड लेआउट सेट करें > अंग्रेज़ी (यूके) चुनें
स्लीप मोड
1. जब कीबोर्ड और माउस का उपयोग 60 मिनट से अधिक समय तक नहीं किया जाता है, तो यह स्वचालित रूप से स्लीप मोड में प्रवेश कर जाएगा और सूचक प्रकाश बंद हो जाएगा।
2. कीबोर्ड और माउस का दोबारा उपयोग करते समय, बस कोई भी कुंजी दबाएं, कीबोर्ड 3 सेकंड के भीतर जाग जाएगा, और रोशनी वापस आ जाएगी और कीबोर्ड काम करना शुरू कर देगा।
– 14 –
अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्नों
डिस्कनेक्शन समस्याओं, कुंजियों के दोहराए जाने या टाइपिंग और क्लिकिंग में देरी से कैसे निपटें?
कृपया सुनिश्चित करें कि कीबोर्ड/माउस पूरी तरह चार्ज है। कम बैटरी कीबोर्ड/माउस के प्रदर्शन को प्रभावित कर सकती है। यदि आप कीबोर्ड/माउस को डिवाइस से कनेक्ट करने के लिए USB डोंगल का उपयोग कर रहे हैं, तो USB डोंगल को अनप्लग करें और फिर से प्लग करें, यदि आवश्यक हो तो किसी अन्य USB पोर्ट का उपयोग करें। यदि आप कीबोर्ड/माउस को ब्लूटूथ के माध्यम से डिवाइस से कनेक्ट कर रहे हैं, तो अपने डिवाइस की ब्लूटूथ कनेक्शन सूची से ब्लूटूथ नाम हटा दें, और अपने डिवाइस को पुनः प्रारंभ करें और उपयोगकर्ता पुस्तिका में दिए गए चरणों का पालन करके कीबोर्ड/माउस को पुनः युग्मित करें। यदि समस्याएँ बनी रहती हैं, तो कीबोर्ड/माउस को अन्य डिवाइस से कनेक्ट करके देखें कि क्या वही समस्याएँ हो रही हैं और सहायता के लिए हमारी ग्राहक सेवा से संपर्क करने में संकोच न करें।
कीबोर्ड/माउस चालू न होने या काम करना बंद कर देने की समस्या से कैसे निपटें?
रेटेड चार्जिंग वॉल्यूमtagकीबोर्ड और माउस के लिए पावर 5V है। चार्जिंग के लिए कंप्यूटर के USB पोर्ट का इस्तेमाल करने की सलाह दी जाती है। यह पुष्टि करने के लिए कि क्या यह केबल की समस्या है या कीबोर्ड और माउस में कोई खराबी है, किसी दूसरे टाइप-C केबल को बदलने का प्रयास करें। अगर कीबोर्ड/माउस का पावर इंडिकेटर बिल्कुल भी नहीं जलता है, तो कृपया सहायता के लिए हमारी ग्राहक सेवा से संपर्क करने में संकोच न करें।
मैं कैसे पुष्टि करूं कि कीबोर्ड की बैटरी कम है?
जब बैटरी कम होगी, तो कम बैटरी सूचक प्रकाश कीबोर्ड तेजी से चमकेगा।
पर
– 15 –
सुरक्षा के चेतावनी
महत्वपूर्ण: आग, बिजली का झटका या चोट के जोखिम को कम करने के लिए, इन सुरक्षा निर्देशों का पालन करें।
सुरक्षित तरीके से चार्ज करें: केवल दिए गए केबल का ही उपयोग करें। ज्वलनशील पदार्थों से दूर, हवादार, सूखे क्षेत्र में चार्ज करें।
बैटरी का संचालन: वस्तु की लिथियम बैटरी बदलने का प्रयास न करें। खतरों से बचने के लिए बैटरी बदलने का काम योग्य कर्मियों द्वारा ही किया जाना चाहिए। गर्मी के संपर्क में: वस्तु को उच्च तापमान वाले वातावरण या सीधी धूप में न छोड़ें, क्योंकि इससे आग लगने का खतरा हो सकता है। तरल पदार्थों के संपर्क में: वस्तु को पानी और तरल पदार्थों से दूर रखें। गीली होने पर पूरी तरह सूखने तक इस्तेमाल न करें।
क्षति और रिसाव: यदि वस्तु क्षतिग्रस्त हो या बैटरी लीक हो रही हो तो उपयोग बंद कर दें और ग्राहक सेवा से परामर्श करें।
सही निपटान: इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों और बैटरियों के निपटान के लिए स्थानीय नियमों का पालन करें। घरेलू कचरे के साथ इनका निपटान न करें।
रेडियो फ़्रीक्वेंसी इंटरफेरेंस: यह डिवाइस अन्य इलेक्ट्रॉनिक्स के साथ हस्तक्षेप कर सकती है। संवेदनशील डिवाइस से सुरक्षित दूरी बनाए रखें।
बच्चों की सुरक्षा: घुटन या बैटरी के खतरे से बचने के लिए आइटम और उसके घटकों को बच्चों की पहुँच से दूर रखें। बच्चों को कभी भी बिना निगरानी के आइटम को हाथ लगाने न दें।
सावधानी: उपरोक्त चेतावनियों का पालन न करने से गंभीर चोट या संपत्ति की क्षति हो सकती है।
अधिक सहायता या जानकारी के लिए कृपया हमारी ग्राहक सेवा से संपर्क करें। आपातकालीन संपर्क: +1 866-287-6188 (संयुक्त राज्य अमेरिका)
– 16 –
यूरोपीय संघ की अनुरूपता की घोषणा
घोषित वस्तु: मॉडल: रेटिंग: इनपुट: उत्पादन का स्थान: निर्माता: ईमेल: पता:
यूरोपीय प्रतिनिधि:
एर्गोनॉमिक ट्रिपल चैनल ब्लूटूथ कीबोर्ड और माउस कॉम्बो KM60 3.7V 10mA 5V 250mA चीन में निर्मित डोंगगुआन तोग्रान इलेक्ट्रॉनिक्स टेक्नोलॉजी कं, लिमिटेड sales08@togran.com नंबर 110, शिदान मिडिल रोड, शिजी टाउन, डोंगगुआन सिटी, गुआंग्डोंग प्रांत, चीन, 523290
EC REP व्यवसाय का नाम: gLL GmbH व्यवसाय का पता: Bauernvogtkoppel, 55c, 22393, हैम्बर्ग, जर्मनी ईमेल: gLLDE@outlook.com फ़ोन: +49 162 3305764
यूके आरईपी व्यवसाय का नाम: अमांटो इंटरनेशनल ट्रेड लिमिटेड व्यवसाय का पता: द इंपीरियल, 31-33 सेंट स्टीफंस गार्डन, नॉटिंग हिल, लंदन, यूनाइटेड किंगडम, W2 5NA ईमेल: AmantoUK@outlook.com टेलीफोन: +44 7921 801 942
यह घोषित करना हमारी एकमात्र जिम्मेदारी है कि उपरोक्त उत्पाद निर्देश 2014/53/EU, 2011/65/EU (संशोधित) के पूर्ण अनुपालन में हैं।
पद: हस्ताक्षर: हस्ताक्षर की तिथि: यूरोपीय संघ एजेंट का नाम: हस्ताक्षर की तिथि:
प्रबंध निदेशक 2022.1.5 2022.1.5
– 17 –
DE
पैकिंग सूची
केएम60
एर्गोनोमिस्चेस ब्लूटूथ-एंड-मौस-कोम्बी माइट ड्रेइफाचेन वर्बिंडुंगस्कैनलेन
बेडिएनुंग्सानलेइटुंग
www.protoarc.com
यूएस support@protoarc.com (+1) 866-287-6188 सोमवार-रविवार: सुबह 9 बजे से दोपहर 12 बजे तक; दोपहर 2 बजे से शाम 6 बजे तक (पूर्वी समय) *छुट्टियों के दौरान बंद DE support-eu@protoarc.com
Ergonomische Tastatur* 1
माउस* 1
बेडिएनुंग्सानलेइटुंग
टाइप-सी लेडेकेबल* 1
Bedienungsanleitung* 1
– 1 –
उत्पाद ब्रांड
एक/आउस्चल्टर
टाइप-सी लाडेनस्क्लस मल्टीफ़ंक्शनस्कनोफ़
2.4-GHz-अंक
BT1-अंज़ीगे
BT2-अंज़ीगे
फेस्टस्टेल्टस्टेन-एंजेगे लेडे- / नीड्रिगर बैटरीस्टैंड-एंजेगे
लादेन: रोटेस लिच्ट वोलस्टैंडिग जेलाडेन: ग्रुनेस लिच्ट नीड्रिगर बैटरीस्टैंड: रोटेस लिच्ट ब्लिंकेंड
– 2 –
2.4-GHz-Verbindung
1
Tastatur Bluetooth-Verbindung
1
लिंके माउस्टैस्ट स्क्रॉलराड-स्वाद रूकवर्ट्स-स्वाद
डीपीआई-वेचसेल्टेस्ट BT2-एंजेगे 24-गीगाहर्ट्ज-एंजेगे यूएसबी-एम्पफैंगर
शाल्टेन सी डेन ईन-/ऑस्चल्टर औफ़,,ऑन"।
रेचटे माउस्टैस्ट वोरवर्ट्स-टेस्ट लेड- /नीड्रिगर बैटरिएस्टैंड-एंजेगे
लादेन: रोट्स लिच्ट वोलस्टैंडिग जेलाडेन: ग्रुनेस लिच्ट नीड्रिगर बैटरीस्टैंड: रोटेस लिच्ट ब्लिंकेंड टाइप-सी लाडेन्स्च्लस बीटी1-एंजेगे ईन-/ऑस्चल्टर कनालवेचसेल्टेस्ट
– 3 –
2
यदि आपको कोई लाभ नहीं है, तो यह आपके लिए पर्याप्त है। 2.4-गीगाहर्ट्ज-यूएसबी-कनाल में माउस वेच्सेल्ट डैन।
24-गीगाहर्ट्ज-यूएसबी-कनाल में एक वर्ष से अधिक समय तक ब्लिंकट लंग्सएट कनेक्शन।
3
4
यूएसबी-एम्पेंजर का उपयोग करना न भूलें।
कंप्यूटर से यूएसबी-एम्पफ़ांगर को देखें। एक यूएसबी-एम्पेंजर स्थापित करें जो आपके लिए पर्याप्त है।
– 4 –
शाल्टेन सी डेन ईन-/ऑस्चल्टर औफ़,,ओएन"। 2
or
सेनमलाइजेस ड्रुकन डेर कनालवेचसेल्टेस्ट, डाई एंजेजिज ब्लिंकट एइनमल, उम इन डेन ब्लूटूथ-कनाल ज़ू वेचसेलन। वे ब्लूटूथ-कनाल-स्वाद को 35 सेकंड तक रोक देते हैं, पलक झपकते ही ब्लूटूथ-कनाल-स्वाद में बदल जाते हैं।
3
1
सेटिंग्स
2
ब्लूटूथ
On
3
प्रोटोआर्क KM60
जुड़े हुए
ब्लूटूथ को चालू करने के लिए एक ऑपरेशन शुरू करें, जैसे कि अन्य वाहन, प्रोटोआर्क KM60″ एक ब्लूटूथ-कॉपअप शुरू करें, इसे सबसे पहले स्थापित करें।
– 5 –
Maus Bluetooth-Verbindung
1 शाल्टेन सी डेन ईन-/ऑस्चल्टर औफ,,ऑन"।
2
ड्रुकन सी डाई कनालवेचसेल्टेस्ट, बीआईएस डाई एनजेगे ल्यूचेटेट, अंड डाई मौस इन
den Bluetooth-Kanal wechselt.
हाल्टेन सी डाई कनालवेचसेल्टेस्ट
एर्नेउट 35 सेकुन्डेन गेड्रुक्ट, बीआईएस डाई
एन्ज़ीगे श्नेल ब्लिंकट. डैन वेचसेल्ट
die Maus in den
Bluetooth-Kopplungsmodus.
3
1
सेटिंग्स
2
ब्लूटूथ
On
3
प्रोटोआर्क KM60
जुड़े हुए
ब्लूटूथ को चालू करने के लिए एक ऑपरेशन शुरू करें, जैसे कि अन्य वाहन, प्रोटोआर्क KM60″ एक ब्लूटूथ-कॉपअप शुरू करें, इसे सबसे पहले स्थापित करें।
– 6 –
Moduswechsel-Methode
माउस
1
2
3
लादेनलीतुंग
1. वेन डेर अक्कू श्वाच आईएसटी, ब्लिंकट डाई नीड्रिगर-बैटरीस्टैंड-एंजेगे एन टैस्टटूर अदर मॉस श्नेल, उम औफ डेन नीड्रिगन लेडेजस्टैंड हिंजुवेइसन। 2. टाइप-सी-स्टेकर को कंप्यूटर से कनेक्ट करने के लिए टाइप-सी-स्टेकर और यूएसबी-ए-स्टेकर को स्थापित करने के लिए। लेडेवोर्गैंग्स के लिए एक बड़ी रकम खर्च करें। 3. एक वर्ष से अधिक समय पहले, जब एक वर्ष पूरा हो गया था.
एक वर्ष से अधिक समय पहले, जब आप चाहते थे कि मोडसवेचसेल-स्वाद आपके लिए उपयुक्त हो, तो हम आपको एक समस्या का सामना करना पड़ेगा।
स्वाद
1
2
3
नचडेम एले कनाले वर्बुंडेन सिंड, ड्रुकन सी कुर्ज़ डाई कनालवाहल्टास्ट अउफ डेर टैस्टाटुर, उम प्रॉब्लमोस ज़्विसचेन मेहरेरेन गेराटेन ज़ू वेक्सेलन।
– 7 –
अन्य: जब आपके पास एक बैटरी और अन्य उत्पाद उपलब्ध हों, तो एक और समस्या उत्पन्न हो सकती है। कुछ लोगों को यह याद रखना चाहिए कि वे एक स्ट्रोमवर्सगंग ज़ूम लादेन और, उम सिचेरज़ुस्टेलन, दास मौस ओडर टैस्टटूर ऑसरिचेंड अक्कु हेबेन अंड नॉर्मल फंक्शंसिएरेन।
– 8 –
मल्टीमीडिया फ़ंक्शन
विंडोज ओएस एंड्रॉइड ओएस का स्वाद लें
आईपैड ओएस
मैक ओएस
लिच्ट –
लिच्ट –
लिच्ट –
लिच्ट –
लिच्ट +
लिच्ट +
फ़ेनस्टरवेचसेल फ़ेनस्टरवेचसेल
मेहरफेंस्टर -वोर्शाउ
Anwendun -gswechsel
डेस्कटॉप देखें
होमपेज
लिच्ट +
/ अनवेंदुन -ग्स्वेचसेल स्टार्टसाइट
लिच्ट +
मेहरफेन्स्टर -वोर्सचाउ अनवेंदुन -गस्वेचसेल
डेस्कटॉप देखें
खोजें
खोजें
खोजें
/
वोरहिगर शीर्षक वोरहिगर शीर्षक वोरहिगर शीर्षक वोरहिगर शीर्षक वोरहिगर शीर्षक
अब्सपिलेन और रोकें एब्सपिलेन और रोकें एब्सपिलेन और रोकें एब्सपिलेन और पॉज़
नचस्टर शीर्षक
नचस्टर शीर्षक
नचस्टर शीर्षक
नचस्टर शीर्षक
स्टम
स्टम
स्टम
स्टम
लौटस्टार्के –
लौटस्टार्के –
लौटस्टार्के –
लौटस्टार्के –
लौटस्टार्के +
लौटस्टार्के +
लौटस्टार्के +
लौटस्टार्के +
एफएन+ईएससी (एफएन-लॉक) स्वाद, उम डाई एफएन-फंक्शन एक-ओडर ऑस्ज़ुस्चलटेन
नोट: एफएन-फंक्शन एक मॉड्यूल (F1-F12 और मल्टीमीडिया फ़ंक्शन है) है।
– 9 –
MacOS/iPadOS/iOS पर सोंडरज़ेइचेन के जर्मन संस्करण को देखें:
कृपया दबाएँ
और अंत में स्वाद का आनंद लें,
सोंडरजेइचेन के बारे में चिंताएं।
– 10 –
Android/Windows पर सोंडरज़ेइचेन की खोज:
कृपया दबाएँ
(डाई टेस्ट औफ डेर रेचटेन सेइट डेर टेस्टाटुर) और
डाई एंटस्प्रेचेंडे स्वाद ज़ुसामेन, एर्गेबेन सिच डाई सोंडरज़ेइचेन।
उत्पादपैरामीटर
स्वादुपरमाणु
बैटरिएकापज़िटाट अर्बेइट्सस्ट्रॉम श्लाफस्ट्रॉम लेडेस्ट्रॉम स्टैंडबाय-स्ट्रॉम ईंगैंग स्टैंडबाय-ज़ीट लेडेज़िट वेकफंक्शन टेस्टाटुर्गेविच्ट टेस्टाटुरेबमेसुंगेन
500 एमएएच
3.5 mA 31 uA 190 mA (±20mA)
0.3 एमए 5वी 250एमए
150 Tagई < 2 स्टंडन ड्रुकन सी ईन बेलीबिगे स्वाद 752 ग्राम 427*194*20.5मिमी
– 11 –
– 12 –
माउसपैरामीटर
मोटर
ऑप्टिक
डीपीआई
1000/1600/2400 डीपीआई
3 मिलियन क्लिक के लिए लेबेन्सडॉयर डेर मौस्टास्टेन मेहर
ईनगांग
5V 250mA
बैटरी उपकरण
300 एमएएच
बैटरी लाइफ
1000 Lade- und Entladezyklen
स्टैंडबाय-ज़ीट
200 Tage
कॉन्टिनुएरलिचे बेट्रीब्सज़िट 50 स्टंडेन
मौसगेविच्ट
63 ग्राम
Mausabmessungen
125.5 * 64 * 39 मिमी
2.4-गीगाहर्ट्ज़ Üबर्ट्रागंगस्पैरामीटर
उबेरट्रैगंग्सरिचवेइट बेट्रीब्सस्पैनुंग बेट्रीब्सस्ट्रॉम एबटास्ट्रेट सिस्टेमैनफ़ोर्डरुंगेन
10 मीटर 3.7V <5mA 250Hz
एक और संस्करण यूएसबी-एंड विंडोज एक्सपी, विंडोज 7, विंडोज 8, विंडोज 10 या एक और संस्करण
ब्लूटूथ-Üबर्ट्रागुंग्सपैरामीटर
उबेरट्रैगंग्सरिचवेइट बेट्रीब्सस्पैनुंग बेट्रीब्सस्ट्रॉम एबटास्ट्रेट सिस्टेमैनफ़ोर्डरुंगेन
10 मिनट
3.7 वी
<5एमए
125हर्ट्ज
ब्लूटूथ-आधारित विंडोज 7- 11 या अन्य संस्करण IOS 12 या अन्य संस्करण Mac OS
– 13 –
युक्तियाँ
1. यदि आप ब्लूटूथ से कनेक्ट नहीं करना चाहते हैं, तो आपको एक या दो बार ब्लूटूथ शुरू करना होगा और आपको ब्लूटूथ से कनेक्ट करना होगा। ब्लूटूथ-इन्ट्रैग को डुप्लिकेट करने के बाद ब्लूटूथ-इंट्रैग की सूची को बंद कर दें और एक वर्ष से अधिक समय तक कनेक्ट न करें।
2. एक वर्ष से अधिक समय तक काम करने के लिए, एक वर्ष से अधिक समय तक काम करने के बाद, यदि आवश्यक हो तो 3 से अधिक लाभ प्राप्त करें।
3. एक सप्ताह से अधिक समय तक काम पूरा करना। यदि आप युद्ध के बारे में अधिक जानते हैं, तो आपको ऑस्चलटेन और स्वचालित मशीन टूल्स के बारे में पता होना चाहिए, जो आपके लिए सबसे अच्छा है।
4. लेआउट यूएस (QWERTZ) का क्या उद्देश्य है? यदि आपके पास बेहतर विकल्प है, तो आपके लिए यह बेहतर है कि आपके पास कुछ समय के लिए अतिरिक्त समय हो: (सैमसंग-टैबलेट पर काम शुरू करें) > सैमसंग-टैबलेट में > सैमसंग-टैबलेट में बदलाव > जर्मन में। ऑसवेहलेन (ओप्पो-हैंडीज़ ज़म बीस्पिल) आइंस्टेलुंगेन > वेइटेरे आइंस्टेलुंगेन > स्प्रेचे अंड इंगाबेमेथोडेन > फ़िज़िकालिस्चे टेस्टाटुर > प्रोटोआर्क केएम60 > टैस्टैटurlएयूट आइंस्टेलन > Deutsch ऑसवाहलेन (QWERTZ)
रुहेज़स्टैंड
1. 60 मिनट से अधिक समय तक काम करने के बाद, श्लाफमोडस और एनेजीगेलुचटे एर्लिस्च में स्वचालित रूप से काम करना बंद कर दें।
2. एक वर्ष से अधिक समय से एक वर्ष से अधिक समय से एक वर्ष से अधिक समय से एक वर्ष से अधिक समय से एक वर्ष से अधिक समय से एक वर्ष से अधिक समय तक सक्रिय रहने के लिए, एक वर्ष से अधिक समय तक अपने स्वाद को बनाए रखने के लिए।
– 14 –
ह्युफ़िग गेस्टेल्टे फ़्रैगन (एफएक्यू)
आपके लिए कौन सी समस्या है, टेस्ट और मौस के लिए अन्य समाधान क्या हैं?
स्टेलन सी सीएचईआर, डेस डाई टैस्टाटुर/माउस वोलस्टैन्डिग ऑफफगेलाडेन आईएसटी। एक श्वाचर अक्कु को लीस्टुंग बीइंट्राचटिगेन से गुजरना पड़ता है। USB-डोंगल का उपयोग करें: यदि आपने डोंगल बनाना बंद कर दिया है तो इसे पूरा करें। एक और यूएसबी पोर्ट की जांच करें। ब्लूटूथ-सक्षम: आपके पास ब्लूटूथ-सूची होने तक कोई समस्या नहीं है। एक वर्ष से अधिक समय पहले शुरू करें और अपने बेडिएनुंगसनलेइटुंग से कुछ उपहार प्राप्त करें। समस्याओं के समाधान के लिए फॉल्स: टेस्टेन सी डाई टैस्टाटुर/मौस एन ईनेम एंड्रेन गेराट। बिना किसी सेवा के संपर्क में रहें।
क्या आपको पता होना चाहिए/मौस कोई वास्तविक स्थिति नहीं है?
5V आदर्श आकार से लैस एम्पफोह्लीन कंप्यूटर में एक यूएसबी-पोर्ट है। एक अन्य टाइप-सी-केबल का परीक्षण करें, एक केबल ठीक से काम करें। यदि आप एक स्थायी सेवा प्रदान करना चाहते हैं, तो आपको एक असीमित सेवा प्रदान करनी होगी।
विए एर्केने इच एइनेन श्वाचेन अक्कू?
बेई निएड्रिगेम अक्कुस्टैंड ब्लिंकट डाई लाडेनजेगे ” श्नेल।
“der Tastatur
– 15 –
सुरक्षा
विच्टिग: ब्रांड के रिसिको से, स्ट्रोमश्लाग ओडर वेर्लेटज़ुंगेन ज़ू वेरिंगर्न, बीफ़ोलगेन सी डाइस सिचेरहेइटशिनवेइस।
सिचेरेस औफलाडेन: वेरवेंडेन सी नूर दास मिटगेलिफेर्टे काबेल। लादेन सी दास गेराट इन ईनेम गट बेलुफ़्टेटेन, ट्रोकेनेन बेरीच फर्न वॉन ब्रेनबेरेन मटेरियलियन औफ। बैटरी हैंडहाबंग: वर्सुचेन सी नचट, डेन लिथियम-एक्कू डेस गेराट्स सेल्बस्ट ज़ू एरसेटज़ेन। डेर ऑस्टॉश सॉल्टे नूर वॉन क्वालीफ़िज़िएर्टेम पर्सनल डर्चगेफ़ुहर्ट वेर्डन, उम गेफ़ारेन ज़ू वर्मीडेन।
हित्सीनविर्कंग: वर्मीडेन सीई, डेस गेराट इन होचटेम्पिएरटेन उमगेबुंगेन ओडर डायरेक्टर सोनेनेइन्स्ट्राह्लुंग ज़ू लैगर्न, दा डाइस एइन ब्रांडगेफ़ार डार्स्टेलन कन्न।
फ़्लूसिगकेइट्स संपर्क: हाल्टेन सी दास गेराट वॉन वासर और अन्य फ़्लूसिगकेइटन फर्न। यदि आप ऐसा नहीं करना चाहते हैं, तो यह पर्याप्त नहीं है, यह पूरी तरह से रॉकनेट है।
एक वर्ष से अधिक समय तक चलने वाला: यदि आपको कोई लाभ मिलता है तो आप बैटरी के उपयोग से बच सकते हैं।
सही परिणाम: इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के लिए बिजली की आपूर्ति में कटौती से पहले बैटरी प्राप्त करें। वे हौसमुल्ल से कुछ भी नहीं चाहते थे।
फ़ंकस्टोरुंगेन: अन्य इलेक्ट्रोनिकगेराटेन वेर्सचेन में डिसेज़ गेराट कैन स्टोरुंगेन। हाल्टन सिए एनेन सिचेरेन एबस्टैंड ज़ू एम्पफ़ाइंडलिचेन गेरेटेन। किंडरसिचेरहाइट: किंडरन औफ के रीचवेइट से एक वर्ष पहले एक और घटक प्राप्त करें, एक एरस्टिकुंग्स- या वर्स्चलुकुंग्सगेफारेन ज़ू वर्मीडेन। लासेन सी किंडर दास गेराट नेमल्स अनब्यूफसिचटिगट बेडिएनन। अचटुंग: डेसर वॉर्नुंगेन ज़ू श्वेरेन वेर्लेटज़ुंगेन ओडर सच्चाडेन फ़ुहरन। एक वर्ष से अधिक समय तक या अधिक जानकारी प्राप्त करने के बाद ही आपको एक अज्ञात कुंजी प्राप्त होगी। नोटफॉलकॉन्टैक्ट: +1 866-287-6188 (Vereinigte Staaten)
– 16 –
ईयू-कॉन्फॉर्मिटैट्सरक्लारुंग
घोषित वस्तु: मॉडल: रेटिंग: इनपुट: उत्पादन का स्थान: निर्माता: ईमेल: पता:
यूरोपीय प्रतिनिधि:
एर्गोनोमिस्चेस ब्लूटूथ-कीबोर्ड-एंड-मौस-कोम्बी मिट ड्रेइफाचेन वर्बिंडुंगस्कैनलेन KM60 3.7V 10mA 5V 250mA चीन में निर्मित Dongguan Togran इलेक्ट्रॉनिक्स टेक्नोलॉजी कंपनी, लिमिटेड sales08@togran.com नंबर 110, शिदान मिडिल रोड, शिजी टाउन, डोंगगुआन सिटी, गुआंग्डोंग प्रांत, चीन, 523290
EC REP व्यवसाय का नाम: gLL GmbH व्यवसाय का पता: Bauernvogtkoppel, 55c, 22393, हैम्बर्ग, जर्मनी ईमेल: gLLDE@outlook.com फ़ोन: +49 162 3305764
यूके आरईपी व्यवसाय का नाम: अमांटो इंटरनेशनल ट्रेड लिमिटेड व्यवसाय का पता: द इंपीरियल, 31-33 सेंट स्टीफंस गार्डन, नॉटिंग हिल, लंदन, यूनाइटेड किंगडम, W2 5NA ईमेल: AmantoUK@outlook.com टेलीफोन: +44 7921 801 942
यह घोषित करना हमारी एकमात्र जिम्मेदारी है कि उपरोक्त उत्पाद निर्देश 2014/53/EU, 2011/65/EU (संशोधित) के पूर्ण अनुपालन में हैं।
पद: हस्ताक्षर: हस्ताक्षर की तिथि: यूरोपीय संघ एजेंट का नाम: हस्ताक्षर की तिथि:
प्रबंध निदेशक 2022.1.5 2022.1.5
– 17 –
दस्तावेज़ / संसाधन
 |
प्रोटोआर्क KM60 एर्गोनॉमिक ट्रिपल चैनल ब्लूटूथ कीबोर्ड और माउस कॉम्बो [पीडीएफ] उपयोगकर्ता पुस्तिका KM60 एर्गोनॉमिक ट्रिपल चैनल ब्लूटूथ कीबोर्ड और माउस कॉम्बो, KM60, एर्गोनॉमिक ट्रिपल चैनल ब्लूटूथ कीबोर्ड और माउस कॉम्बो, ट्रिपल चैनल ब्लूटूथ कीबोर्ड और माउस कॉम्बो, ब्लूटूथ कीबोर्ड और माउस कॉम्बो, कीबोर्ड और माउस कॉम्बो, कॉम्बो |