जेबीएल एसबी140 2.1 चैनल साउंडबार यूजर गाइड

SB140 2.1 चैनल साउंडबार उपयोगकर्ता मार्गदर्शिका

इस उत्पाद का उपयोग करने से पहले, सुरक्षा शीट को ध्यान से पढ़ें।
महत्वपूर्ण सुरक्षा के निर्देश

सभी उत्पादों के लिए:

इन निर्देशों को पढ़ें।

इन निर्देशों को रखें।
सभी चेतावनियों को सलाम।

सभी निर्देशों का पालन करें।
पानी के पास इस उपकरण का प्रयोग न करें।

सूखे कपड़े से ही साफ करें।
किसी भी वेंटिलेशन उद्घाटन को अवरूद्ध नहीं करें। निर्माता के निर्देशों के अनुसार इस उपकरण को स्थापित करें।

इस उपकरण को किसी भी ताप स्रोत जैसे कि रेडिएटर, हीट रजिस्टर, स्टोव, या अन्य उपकरण (सहित .) के पास स्थापित न करें ampलिफायर) जो गर्मी पैदा करते हैं।
ध्रुवीकृत या ग्राउंडिंग-प्रकार प्लग के सुरक्षा उद्देश्य को विफल न करें। एक ध्रुवीकृत प्लग में दो ब्लेड होते हैं जिनमें से एक दूसरे से अधिक चौड़ा होता है। ग्राउंडिंग-टाइप प्लग में दो ब्लेड और तीसरा ग्राउंडिंग प्रोंग होता है। आपकी सुरक्षा के लिए चौड़ा ब्लेड या तीसरा शूल प्रदान किया जाता है। यदि प्रदान किया गया प्लग आपके आउटलेट में फिट नहीं होता है, तो पुराने आउटलेट को बदलने के लिए किसी इलेक्ट्रीशियन से संपर्क करें।

पावर कॉर्ड को पैदल या पिन किए जाने से बचाएं, विशेष रूप से प्लग, सुविधा रिसेप्टेकल्स और उस बिंदु पर जहां वे उपकरण से बाहर निकलते हैं।
निर्माता द्वारा निर्दिष्ट केवल संलग्नक / सहायक उपकरण का उपयोग करें।

केवल कार्ट, स्टैंड, तिपाई, ब्रैकेट, या निर्माता द्वारा निर्दिष्ट तालिका या उपकरण के साथ बेचा के साथ उपयोग करें। जब एक गाड़ी का उपयोग किया जाता है, तो टिप-ओवर से चोट से बचने के लिए गाड़ी / उपकरण संयोजन को स्थानांतरित करते समय सावधानी बरतें।
बिजली के तूफानों के दौरान या लंबे समय तक अप्रयुक्त रहने पर इस उपकरण को हटा दें।

योग्य सेवा कर्मियों को सभी सर्विसिंग देखें। सर्विसिंग की आवश्यकता तब होती है जब उपकरण किसी भी तरह से क्षतिग्रस्त हो गया हो, जैसे कि जब बिजली-आपूर्ति कॉर्ड या प्लग क्षतिग्रस्त हो, तरल गिरा हो या उपकरण उपकरण में गिर गया हो, या उपकरण बारिश या नमी के संपर्क में आ गया हो, सामान्य रूप से काम नहीं कर रहा है या गिरा दिया गया है।
इस उपकरण को टपकने या छींटे देने के लिए उजागर न करें, और यह सुनिश्चित करें कि कोई भी वस्तु तरल पदार्थ से भरी हुई है, जैसे फूलदान, उपकरण पर नहीं रखा गया है।

इस उपकरण को एसी मेन से पूरी तरह से डिस्कनेक्ट करने के लिए, एसी रिसेप्‍ट से पावर-सप्लाई कॉर्ड प्लग को डिस्‍कनेक्‍ट करें।
बिजली आपूर्ति कॉर्ड का मुख्य प्लग आसानी से चलने योग्य रहेगा।

अत्यधिक गर्मी जैसे धूप, आग या इस तरह से बैटरी को उजागर न करें।
इस उपकरण का उपयोग केवल निर्माता द्वारा प्रदान की जाने वाली बिजली की आपूर्ति और / या चार्जिंग केबल के साथ किया जाना है।

सावधानी
विद्युत रॉक का जोखिम। मत खोलो।
	एक समबाहु त्रिभुज के भीतर तीर के निशान के साथ लाइटनिंग फ्लैश, उपयोगकर्ता को बिना ढके "खतरनाक वॉल्यूम" की उपस्थिति के बारे में सचेत करने के लिए हैTAGई" उत्पाद के भीतर संलग्नक जो कि ए का गठन करने के लिए पर्याप्त परिमाण का हो सकता है व्यक्तियों को बिजली के झटके का जोखिम।
	एक समबाहु त्रिभुज के भीतर विस्मयादिबोधक बिंदु का इरादा है उत्पाद के साथ साहित्य में महत्वपूर्ण संचालन और रखरखाव (सर्विसिंग) निर्देशों की उपस्थिति के लिए उपयोगकर्ता को सचेत करने के लिए।
चेतावनी: आग या बिजली के झटके के जोखिम को कम करने के लिए, इस उपकरण को बारिश या नमी के संपर्क में न रखें।

उपयोगकर्ताओं के लिए सावधानी FCC और IC कथन (केवल यूएसए और कनाडा)
यह डिवाइस FCC नियमों के भाग 15 का अनुपालन करता है। ऑपरेशन निम्नलिखित दो स्थितियों के अधीन है: (1) यह उपकरण हानिकारक हस्तक्षेप का कारण नहीं हो सकता है, और (2) इस डिवाइस को किसी भी हस्तक्षेप को स्वीकार करना होगा, जिसमें हस्तक्षेप शामिल है जो अवांछित ऑपरेशन का कारण हो सकता है।
आईसीईएस -3 (बी) / एनएमबी -3 (बी) कर सकते हैं
एफसीसी डॉक्टर आपूर्तिकर्ता की अनुरूपता की घोषणा
हरमन इंटरनेशनल एतद्द्वारा घोषणा करता है कि यह उपकरण एफसीसी भाग 15 सबपार्ट बी के अनुपालन में है।
अनुरूपता की घोषणा को हमारे समर्थन अनुभाग में देखा जा सकता है Web साइट, से पहुँचा जा सकता है www.jbl.com
संघीय संचार आयोग हस्तक्षेप कथन
इस उपकरण का परीक्षण किया गया है और एफसीसी नियमों के भाग 15 के अनुसार कक्षा बी डिजिटल डिवाइस के लिए सीमाओं का पालन करने के लिए पाया गया है। इन सीमाओं को आवासीय स्थापना में हानिकारक हस्तक्षेप के खिलाफ उचित सुरक्षा प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है। यह उपकरण रेडियो फ्रीक्वेंसी ऊर्जा उत्पन्न करता है, उपयोग करता है, और यदि निर्देश के अनुसार स्थापित और उपयोग नहीं किया जाता है, तो रेडियो संचार के लिए हानिकारक हस्तक्षेप हो सकता है। हालांकि, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि हस्तक्षेप किसी विशेष स्थापना में नहीं होगा। यदि यह उपकरण रेडियो या टेलीविज़न रिसेप्शन के लिए हानिकारक हस्तक्षेप का कारण बनता है, जिसे उपकरण को बंद करके चालू किया जा सकता है, तो उपयोगकर्ता को निम्नलिखित में से एक या अधिक उपायों द्वारा हस्तक्षेप को ठीक करने का प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है:

रिसीविंग एंटीना को रीओरिएंट या रीलोकेट करें।

उपकरण और रिसीवर के बीच के वियोग को और बढ़ाएं।
उपकरणों को एक सर्किट पर एक आउटलेट से कनेक्ट करें, जिससे रिसीवर जुड़ा हुआ है।

सहायता के लिए डीलर या अनुभवी रेडियो / टीवी तकनीशियन से परामर्श लें।

चेतावनी: हरमन द्वारा स्पष्ट रूप से अनुमोदित परिवर्तन या संशोधन उपकरण को संचालित करने के लिए उपयोगकर्ता के अधिकार को शून्य नहीं कर सकते हैं।
आरएफ ऊर्जा संचारित करने वाले उत्पादों के लिए:
उपयोगकर्ताओं के लिए एफसीसी और आईसी सूचना
यह उपकरण FCC नियमों के भाग 15 और उद्योग कनाडा लाइसेंस-मुक्त RSS मानक(मानकों) का अनुपालन करता है।
संचालन निम्नलिखित दो शर्तों के अधीन है: (1) यह उपकरण हानिकारक हस्तक्षेप का कारण नहीं बन सकता है; और (2) इस उपकरण को प्राप्त किसी भी हस्तक्षेप को स्वीकार करना चाहिए, जिसमें हस्तक्षेप भी शामिल है जो अवांछित संचालन का कारण बन सकता है।
एफसीसी / आईसी विकिरण एक्सपोजर स्टेटमेंट
यह उपकरण एक अनियंत्रित वातावरण के लिए निर्धारित FCC/IC RSS-102 विकिरण जोखिम सीमा का अनुपालन करता है। इस उपकरण को रेडिएटर और आपके शरीर के बीच न्यूनतम 20cm की दूरी के साथ स्थापित और संचालित किया जाना चाहिए।
यह ट्रांसमीटर किसी अन्य एंटीना या ट्रांसमीटर के साथ सह-स्थित या संचालित नहीं होना चाहिए।

विषय-सूची छिपाना

1 सभी यूरोपीय संघ के देशों के लिए:

सभी यूरोपीय संघ के देशों के लिए:

उन उत्पादों के लिए जिनमें ऑडियो आउट शामिल है
सुनवाई हानि की रोकथाम
चेतावनी: लंबे समय तक इयरफ़ोन या हेडफ़ोन का उपयोग उच्च मात्रा में करने पर स्थायी सुनवाई हानि हो सकती है।
फ़्रांस के लिए, उत्पादों का परीक्षण लागू NF EN 50332-1:2013 और/या EN 50332-2:2013 मानकों में निर्धारित ध्वनि दबाव स्तर की आवश्यकता का अनुपालन करने के लिए किया गया है, जैसा कि फ़्रेंच अनुच्छेद L.5232-1 द्वारा आवश्यक है।
नोट: संभव सुनवाई क्षति को रोकने के लिए, लंबे समय तक उच्च मात्रा के स्तर पर न सुनें।

WEEE नोटिस

अपशिष्ट विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण (WEEE) पर निर्देश, जो 14/02/2014 को यूरोपीय कानून के रूप में लागू हुआ, के परिणामस्वरूप जीवन के अंत में विद्युत उपकरणों के उपचार में एक बड़ा बदलाव आया।
इस निर्देश का उद्देश्य, पहली प्राथमिकता के रूप में, WEEE की रोकथाम है, और इसके अलावा, ऐसे कचरे के पुन: उपयोग, पुनर्चक्रण और अन्य प्रकार के कचरे की वसूली को बढ़ावा देना है ताकि निपटान को कम किया जा सके। उत्पाद पर या उसके बॉक्स पर विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के संग्रह को दर्शाने वाले WEEE लोगो में क्रॉस-आउट व्हील्ड बिन होता है, जैसा कि नीचे दिखाया गया है।
इस उत्पाद का निपटान या आपके अन्य घरेलू कचरे के साथ डंप नहीं किया जाना चाहिए। आप ऐसे खतरनाक कचरे के पुनर्चक्रण के लिए निर्दिष्ट संग्रह बिंदु पर स्थानांतरित करके अपने सभी इलेक्ट्रॉनिक या बिजली के अपशिष्ट उपकरण का निपटान करने के लिए उत्तरदायी हैं। अलग-अलग संग्रह और निपटान के समय आपके इलेक्ट्रॉनिक और विद्युत अपशिष्ट उपकरण की उचित वसूली हमें प्राकृतिक संसाधनों के संरक्षण में मदद करने की अनुमति देगी। इसके अलावा, इलेक्ट्रॉनिक और विद्युत अपशिष्ट उपकरणों के उचित पुनर्चक्रण से मानव स्वास्थ्य और पर्यावरण की सुरक्षा सुनिश्चित होगी। इलेक्ट्रॉनिक और बिजली के अपशिष्ट उपकरण निपटान, वसूली और संग्रह बिंदुओं के बारे में अधिक जानकारी के लिए, कृपया अपने स्थानीय शहर केंद्र, घरेलू कचरा निपटान सेवा, दुकान से संपर्क करें जहां से आपने इसे खरीदा था।
उपकरण, या उपकरण का निर्माता।
RoHS अनुपालन
यह उत्पाद विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों में कुछ खतरनाक पदार्थों के उपयोग के प्रतिबंध पर यूरोपीय संसद और 2011/65/2015 की परिषद के निर्देश 863/31/ईयू और (ईयू)03/2015 के अनुपालन में है।
पहुंच
रीच (विनियमन संख्या 1907/2006) रासायनिक पदार्थों के उत्पादन और उपयोग और मानव स्वास्थ्य और पर्यावरण पर उनके संभावित प्रभावों को संबोधित करता है। पहुंच विनियमन के अनुच्छेद 33(1) के लिए आपूर्तिकर्ताओं को प्राप्तकर्ता को सूचित करने की आवश्यकता है यदि किसी लेख में बहुत अधिक चिंता वाले पदार्थ (एसवीएचसी) उम्मीदवार सूची ('पहुंच उम्मीदवार) पर किसी भी पदार्थ के 0.1% (प्रति वजन प्रति लेख) से अधिक है सूची')। इस उत्पाद में प्रति वजन 7439% से अधिक की एकाग्रता में पदार्थ "सीसा" (सीएएस-नंबर 92-1-0.1) होता है।
इस उत्पाद के जारी होने के समय, मुख्य पदार्थ को छोड़कर, इस उत्पाद में प्रति वजन 0.1% से अधिक की एकाग्रता में REACH उम्मीदवार सूची का कोई अन्य पदार्थ शामिल नहीं है।
नोट: 27 जून, 2018 को, पहुंच उम्मीदवार सूची में लीड जोड़ा गया था। पहुंच उम्मीदवार सूची में सीसा को शामिल करने का मतलब यह नहीं है कि सीसा युक्त सामग्री तत्काल जोखिम पैदा करती है या इसके उपयोग की अनुमति के प्रतिबंध का परिणाम है।
उन उत्पादों के लिए जिनमें बैटरी शामिल हैं
यूरोपीय संघ की बैटरियां निर्देश 2013/56 / यूरोपीय संघ
बैटरी और संचायक की जगह लेने वाले निर्देश पर एक नया बैटरी निर्देश 2013/56/EU 01/07/2015 को लागू हुआ। यह निर्देश सभी प्रकार की बैटरी और संचायक (एए, एएए, बटन सेल, लेड-एसिड, रिचार्जेबल पैक) पर लागू होता है, जिसमें सैन्य, चिकित्सा और बिजली उपकरण अनुप्रयोगों को छोड़कर उपकरणों में शामिल हैं। निर्देश बैटरी के संग्रह, उपचार, पुनर्चक्रण और निपटान के लिए नियम निर्धारित करता है, और इसका उद्देश्य कुछ खतरनाक पदार्थों को प्रतिबंधित करना और आपूर्ति श्रृंखला में बैटरी और सभी ऑपरेटरों के पर्यावरणीय प्रदर्शन में सुधार करना है।
उपयोग की गई बैटरियों को हटाने, पुनर्चक्रण और निपटान पर उपयोगकर्ताओं के लिए निर्देश
अपने उपकरण या रिमोट कंट्रोल से बैटरियों को निकालने के लिए, बैटरी डालने के लिए मालिक के मैनुअल में वर्णित प्रक्रिया को उलट दें। अंतर्निर्मित बैटरी वाले उत्पादों के लिए जो उत्पाद के जीवनकाल तक चलते हैं, उपयोगकर्ता के लिए निष्कासन संभव नहीं हो सकता है। इस मामले में, पुनर्चक्रण या पुनर्प्राप्ति केंद्र उत्पाद को नष्ट करने और बैटरी को हटाने का काम संभालते हैं। यदि किसी कारण से ऐसी बैटरी को बदलना आवश्यक हो जाता है, तो यह प्रक्रिया अधिकृत सेवा केंद्रों द्वारा की जानी चाहिए। यूरोपीय संघ और अन्य स्थानों में, घरेलू कचरे के साथ किसी भी बैटरी का निपटान करना अवैध है। सभी बैटरियों का निपटान पर्यावरण की दृष्टि से सही तरीके से किया जाना चाहिए। उपयोग की गई बैटरियों के पर्यावरण के अनुकूल संग्रह, पुनर्चक्रण और निपटान के बारे में जानकारी के लिए अपने स्थानीय कचरा प्रबंधन अधिकारियों से संपर्क करें।

चेतावनी: बैटरी सही ढंग से नहीं बदले जाने पर विस्फ़ोट का खतरा रहता है। आग या जलने के जोखिम को कम करने के लिए, जुदा न करें, कुचलें, पंचर न करें, छोटे बाहरी संपर्क, 60 डिग्री सेल्सियस (140 डिग्री फ़ारेनहाइट) से ऊपर के तापमान के संपर्क में न आएं, या आग या पानी में फेंक दें। केवल निर्दिष्ट बैटरियों से बदलें। सभी बैटरियों और संचायकों के लिए 'अलग संग्रह' का संकेत करने वाला प्रतीक नीचे दिखाया गया क्रॉस-आउट व्हील्ड बिन होगा:

बैटरी के मामले में, संचायक और बटन सेल जिसमें 0.0005% से अधिक पारा, 0.002% से अधिक कैडमियम या 0.004% से अधिक लेड होता है, को संबंधित धातु के लिए रासायनिक प्रतीक के साथ चिह्नित किया जाएगा: क्रमशः Hg, Cd या Pb। कृपया नीचे दिए गए प्रतीक का संदर्भ लें:

चेतावनी
बैटरी, केमिकल बर्न हैज़र्ड [के साथ दिया गया रिमोट कंट्रोल] न डालें इस उत्पाद में एक सिक्का/बटन सेल बैटरी है। यदि कॉइन/बटन सेल बैटरी को निगल लिया जाता है, तो यह केवल 2 घंटों में गंभीर आंतरिक जलन पैदा कर सकता है और मृत्यु का कारण बन सकता है। नई और पुरानी बैटरियों को बच्चों से दूर रखें। यदि बैटरी कम्पार्टमेंट सुरक्षित रूप से बंद नहीं होता है, तो उत्पाद का उपयोग करना बंद कर दें और इसे बच्चों से दूर रखें। अगर आपको लगता है कि बैटरियों को निगल लिया गया है या शरीर के किसी हिस्से के अंदर रखा गया है, तो तत्काल चिकित्सा सहायता लें।
वायरलेस ऑपरेशन वाले सभी उत्पादों को छोड़कर:
हरमन इंटरनेशनल एतद्द्वारा घोषणा करता है कि यह उपकरण EMC 2014/30/EU निर्देश, LVD2014/35/EU निर्देश के अनुपालन में है। अनुरूपता की घोषणा को हमारे समर्थन अनुभाग में देखा जा सकता है Web साइट, से पहुँचा जा सकता है www.jbl.com.
वायरलेस ऑपरेशन वाले सभी उत्पादों के लिए:
हरमन इंटरनेशनल एतद्द्वारा घोषणा करता है कि यह उपकरण आवश्यक आवश्यकताओं और निर्देश 2014/53/ईयू के अन्य प्रासंगिक प्रावधानों के अनुपालन में है। हमारे के समर्थन अनुभाग में अनुरूपता की घोषणा से परामर्श किया जा सकता है Web साइट, से पहुँचा जा सकता है www.jbl.com

हरमन इंटरनेशनल इंडस्ट्रीज, निगमित। सर्वाधिकार सुरक्षित। जेबीएल संयुक्त राज्य अमेरिका और/या अन्य देशों में पंजीकृत हरमन इंटरनेशनल इंडस्ट्रीज, निगमित, का ट्रेडमार्क है। विशेषताएं, विनिर्देश और उपस्थिति बिना किसी सूचना के परिवर्तन के अधीन हैं।

* पावर कॉर्ड मात्रा और प्लग प्रकार क्षेत्र के अनुसार भिन्न होते हैं।

पूर्व-निर्धारित EQ सेटिंग्स
रिमोट कंट्रोल के साथ, अपने ऑडियो प्लेबैक के लिए पूर्व-निर्धारित EQ सेटिंग्स का चयन करें।
सॉफ्टवेयर अपग्रेड के लिए। यूएसबी प्लेबैक केवल यूएस संस्करण में उपलब्ध है।

इस उत्पाद में GPL के तहत लाइसेंस प्राप्त ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर शामिल है। आपकी सुविधा के लिए, स्रोत कोड और प्रासंगिक निर्माण निर्देश भी यहां उपलब्ध हैं https://harman-webpages.s3.amazonaws.com/jbl_bar170_package_license_list.htm opensource.html. कृपया बेझिझक हमसे यहां संपर्क करें:
हरमन Deutschland GmbH
एटीटी: ओपन सोर्स, ग्रेगर क्रैफ-गुंथर, पार्किंग 3 85748 गारचिंग बी मुंचेन, जर्मनी or_OpenSource Support@Harman.com _यदि आपके पास उत्पाद में ओपन-सोर्स सॉफ़्टवेयर के संबंध में अतिरिक्त प्रश्न हैं।

ब्लूटूथ® शब्द चिह्न और लोगो ब्लूटूथ एसआईजी, इंक. के स्वामित्व वाले पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं, और हरमन इंटरनेशनल इंडस्ट्रीज, इनकॉर्पोरेटेड द्वारा ऐसे चिह्नों का कोई भी उपयोग लाइसेंस के अंतर्गत है। अन्य ट्रेडमार्क और व्यापार नाम उनके संबंधित स्वामियों के हैं।

एचडीएमआई, एचडीएमआई हाई-डेफिनिशन मल्टीमीडिया इंटरफ़ेस, और एचडीएमआई लोगो शब्द एचडीएमआई लाइसेंसिंग प्रशासक, इंक। के ट्रेडमार्क या पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।

डॉल्बी प्रयोगशालाओं से लाइसेंस के तहत निर्मित। डॉल्बी, डॉल्बी ऑडियो और डबल-डी प्रतीक डॉल्बी लेबोरेटरीज लाइसेंसिंग कॉर्पोरेशन के ट्रेडमार्क हैं।