JBL BAR 1300 Channel Dolby Atmos Soundbar User Guide

BAR 1300 Channel Dolby Atmos Sound bar
उपयोगकर्ता गाइड

त्वरित आरंभ गाइड
बार 1300

विषय-सूची छिपाना

1 BAR 1300 Channel Dolby Atmos Sound bar

BAR 1300 Channel Dolby Atmos Sound bar

www.jbl.com

इस उत्पाद का उपयोग करने से पहले, सुरक्षा शीट को ध्यान से पढ़ें।

* पावर कॉर्ड मात्रा और प्लग प्रकार क्षेत्रों द्वारा भिन्न होते हैं।

ध्वनि पट्टी को स्थानांतरित करने के लिए, आकस्मिक क्षति से बचने के लिए पहले दो वियोज्य वक्ताओं को हटा दें। The sound bar will pair with the two detachable speakers and the subwoofer automatically when they are powered on.

ध्वनि अंशांकन
अपने अद्वितीय सुनने के वातावरण के लिए अपने 3डी सराउंड साउंड अनुभव को अनुकूलित करें।

By switching to the Bluetooth mode, the detachable speakers can be used as standalone Bluetooth speakers for music playback. By connecting the two detachable speakers, you can set up a stereo music system with L (left) and R (right) channels.

एंड्रॉइड ™ या आईओएस डिवाइस पर, जेबीएल वन ऐप के माध्यम से साउंड बार को अपने होम वाई-फाई नेटवर्क में जोड़ें। सेटअप पूरा करने के लिए ऐप के निर्देशों का पालन करें।
* कुछ सुविधाओं के लिए सब्सक्रिप्शन या सेवाओं की आवश्यकता होती है जो सभी देशों में उपलब्ध नहीं हैं।

सामान्य जानकारी:

Model: BAR 1300 (sound bar unit) BAR 1300 SURROUND (detachable speaker) BAR 1300 SUB (subwoofer unit)
साउंड सिस्टम: 11.1.4 चैनल

बिजली की आपूर्ति: 100 - 240 वी एसी, ~ 50/60 हर्ट्ज
कुल स्पीकर पावर आउटपुट (अधिकतम @THD 1%): 1170W

साउंड बार आउटपुट पावर (अधिकतम @THD 1%): 650W
सराउंड स्पीकर आउटपुट पावर (अधिकतम @THD 1%): 2x 110W

सबवूफर उत्पादन शक्ति (अधिकतम। @ 1%): 300 डब्ल्यू
Sound bar transducer: 6x (46×90)mm racetrack drivers, 5x 0.75” (20mm) tweeters, 4x 2.75” (70mm) up-firing full-range drivers

सराउंड स्पीकर ट्रांसड्यूसर: (46×90)मिमी रेसट्रैक ड्राइवर, 0.75” (20मिमी) ट्वीटर, 2.75” (70मिमी) अप-फायरिंग फुल-रेंज ड्राइवर, 2x (48x69मिमी) गोल आयत पैसिव रेडिएटर
सबवूफर ट्रांसड्यूसर: 10” (260मिमी)

नेटवर्क स्टैंडबाय पावर: <2.0 डब्ल्यू
ऑपरेटिंग तापमान: 0 डिग्री सेल्सियस - 45 डिग्री सेल्सियस

लिथियम बैटरी: 3.635V, 6600mAh
डिटैचेबल सराउंड स्पीकर प्लेटाइम: 10 घंटे तक (सामग्री प्रकार और वॉल्यूम स्तर के अनुसार भिन्न हो सकता है)

एचडीएमआई विनिर्देश:

एचडीएमआई वीडियो इनपुट: 3

HDMI video output (with Enhanced Audio Return Channel, ear): 1
एचडीएमआई एचडीसीपी संस्करण: 2.3

एचडीआर थ्रू: एचडीआर10, डॉल्बी विजन

ऑडियो विनिर्देशन

आवृत्ति प्रतिक्रिया: 33 हर्ट्ज - 20kHz (-6dB)
ऑडियो इनपुट: 1 ऑप्टिकल, ब्लूटूथ और USB (USB प्लेबैक यूएस संस्करण में उपलब्ध है। अन्य संस्करणों के लिए, USB केवल सेवा के लिए है।)

यूएसबी विनिर्देश (ऑडियो प्लेबैक केवल यूएस संस्करण के लिए है)

USB पोर्ट: टाइप A
यूएसबी रेटिंग: 5 वी डीसी, 0.5 ए
सहायक file प्रारूप: mp3
MP3 कोडेक: MPEG 1 परत 2/3, MPEG 2 परत 3, MPEG 2.5 परत 3
एमपी3 एसampलिंग दर: 16 - 48 kHz
MP3 bitrate: 80 – 320 kips

वायरलेस विनिर्देश

ब्लूटूथ संस्करण: मुख्य बार - 5.0,
वियोज्य सराउंड स्पीकर - 5.2
ब्लूटूथ प्रोfile: मुख्य बार - A2DP 1.2 और
AVRCP 1.5, Detachable surround speaker –
A2DP 1.3 and AVRCP 1.6
ब्लूटूथ ट्रांसमीटर आवृत्ति रेंज:
2400 MHz - 2483.5 MHz
ब्लूटूथ ट्रांसमीटर पावर: <15 dBm (EIRP)
Wi-Fi network: IEEE 802.11 a/b/g/n/ac/ax
(2.4GHz/5GHz)
2.4G वाई-फाई ट्रांसमीटर आवृत्ति रेंज:
2412 – 2472 MHz (2.4 GHz ISM Band, USA 11
चैनल, यूरोप और अन्य 13 चैनल)
2.4G वाई-फाई ट्रांसमीटर पावर: <20 dBm (EIRP)
5G वाई-फाई ट्रांसमीटर आवृत्ति रेंज:
5.15 - 5.35GHz, 5.470 - 5.725GHz,
5.725 - 5.825GHz

5G वाई-फाई ट्रांसमीटर पावर: 5.15 - 5.25GHz
<23dBm, 5.25 - 5.35GHz और 5.470 - 5.725GHz
<20dBm, 5.725 - 5.825GHz <14dBm (EIRP)
2.4G वायरलेस ट्रांसमीटर फ्रीक्वेंसी रेंज: 2406 - 2474MHz
2.4G वायरलेस ट्रांसमीटर पावर: <10dBm (EIRP)

आयाम

Total sound bar dimensions (W x H x D): 1376 x 60 x 139 mm / 54.2” x 2.4” x 5.5”
Main sound bar dimensions (W x H x D): 1000 x 60 x 139 mm / 39.4” x 2.4” x 5.5”
वियोज्य सराउंड स्पीकर आयाम (प्रत्येक) (W x H x D): 202 x 60 x 139 मिमी / 8" x 2.4" x 5.5"

सबवूफ़र आयाम (W x H x D): 305 x 440.4 x 305 मिमी / 12" x 17.3" x 12"
ध्वनि बार वजन: 4.3 किग्रा / 9.5 एलबीएस
वियोज्य सराउंड स्पीकर वजन (प्रत्येक): 1.17 किग्रा / 2.57 एलबीएस

सबवूफर वजन: 10 किलो / 22 एलबीएस
पैकेजिंग आयाम (डब्ल्यू एक्स एच एक्स डी): 381 x 1107 x 477 मिमी / 15 "x 43.6" x 18.8 "
पैकेजिंग वजन: 21.45 किलो / 47.2 एलबीएस

बिजली की खपत पर जानकारी
यह उपकरण यूरोपीय आयोग विनियमन (ईसी) संख्या 1275/2008 और (ईयू) संख्या 801/2013 का अनुपालन करता है।
• बंद: लागू नहीं
• स्टैंडबाय (जब सभी वायरलेस कनेक्शन निष्क्रिय हो जाते हैं): <0.5 W
• Networked standby for Sound bar: < 2.0 W

समय की अवधि जिसके बाद बिजली प्रबंधन फ़ंक्शन उपकरण को स्वचालित रूप से स्विच करता है:

बंद	एन / ए
अतिरिक्त	When all wired ports are disconnected and all wireless network connections are deactivated	10 मिनट के बाद स्टैंडबाय मोड पर स्विच किया गया।
नेटवर्क स्टैंडबाय	जब कोई वायरलेस नेटवर्क कनेक्शन सक्रिय होता है	परिचालन मोड में 10 मिनट की निष्क्रियता के बाद नेटवर्क स्टैंडबाय मोड में स्विच किया गया

यदि इस उपकरण में वायरलेस नेटवर्क कनेक्शन हैं:
वायरलेस नेटवर्क कनेक्शन कैसे सक्रिय करें:
• उपकरण ठीक से सेट अप करें;
• Switch into wireless mode (Bluetooth, Chromecast built-in™, AirPlay 2 casting audio, Alexa Multi-Room Music & etc.);
• उत्पादों (जैसे खिलाड़ी/गेम कंसोल/एसटीबी (सेट-टॉप बॉक्स)/फोन/टैबलेट/पीसी) का उपयोग करके ऊर्जा से जुड़ें।
वायरलेस नेटवर्क कनेक्शन को कैसे निष्क्रिय करें:
• दबाकर पकड़े रहो सबसे पहले 5 सेकंड से अधिक के लिए रिमोट कंट्रोल पर;
• फिर देर तक दबाएं 5 सेकंड से अधिक के लिए रिमोट कंट्रोल पर।

FCC RF रेडिएशन एक्सपोज़र स्टेटमेंट सावधानी: FCC के RF एक्सपोज़र दिशानिर्देशों का अनुपालन बनाए रखने के लिए, उत्पाद को आस-पास के व्यक्तियों से कम से कम 20cm दूर रखें।
प्रतिबंध का उपयोग करें: निम्नलिखित देशों में 5150 से 5350 मेगाहर्ट्ज आवृत्ति रेंज में काम करते समय यह डिवाइस इनडोर उपयोग के लिए प्रतिबंधित है:

BE	EL	LT	PT
BG	ES	LU	RO
CZ	FR	HU	SI
DK	HR	MT	SK	UK
DE	IT	NL	Fl
EE	CC	AT	SE
IE	LV	PL	यूके (एनआई)

इस उत्पाद में GPL के तहत लाइसेंस प्राप्त खुला स्रोत सॉफ़्टवेयर है। आपकी सुविधा के लिए, स्रोत कोड और प्रासंगिक बिल्ड निर्देश भी उपलब्ध हैं https://harman-webpages.s3.amazonaws.com/JBL_BAR_Gen3_package_license_list.htm
कृपया बेझिझक हमसे यहां संपर्क करें: हरमन Deutschland GmbH
ATT: Open Source, Gregor Kraft-Gunther, Parking 3 85748 Arching bee München, Germany or_OpenSourceSupport@Harman.com_यदि आपके पास उत्पाद में ओपन सोर्स सॉफ़्टवेयर के संबंध में अतिरिक्त प्रश्न हैं।

Bluetooth® शब्द चिह्न और लोगो ब्लूटूथ SIG, Inc. के स्वामित्व वाले पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं और HARMAN अंतर्राष्ट्रीय उद्योग, निगमित द्वारा ऐसे किसी भी निशान का उपयोग लाइसेंस के अंतर्गत है। अन्य ट्रेडमार्क और व्यापार नाम उनके संबंधित स्वामियों के हैं।

एचडीएमआई, एचडीएमआई हाई-डेफिनिशन मल्टीमीडिया इंटरफेस, एचडीएमआई ट्रेड ड्रेस और एचडीएमआई लोगो शब्द एचडीएमआई लाइसेंसिंग एडमिनिस्ट्रेटर, इंक के ट्रेडमार्क या पंजीकृत ट्रेडमार्क हैं।

वाई-फाई प्रमाणित 6™ और वाई-फाई प्रमाणित 6™ लोगो वाई-फाई एलायंस® के ट्रेडमार्क हैं।

Dolby, Dolby Vision, Dolby Atmos, and the double-D symbol are registered trademarks of Dolby Laboratories Licensing Corporation. Manufactured under license from Dolby Laboratories. Confidential unpublished works.
कॉपीराइट © 2012–2021 डॉल्बी लेबोरेटरीज। सर्वाधिकार सुरक्षित।

डीटीएस पेटेंट के लिए, देखें http://patents.dts.com. Manufactured under license from DTS, Inc. DTS, DTS:X, and the DTS:X logo are registered trademarks or trademarks of DTS, Inc. in the United States and other countries. © 2021 DTS, Inc. ALL RIGHTS RESERVED.

Google, Android, Chromecast बिल्ट-इन Google LLC के ट्रेडमार्क हैं।
Google सहायक कुछ भाषाओं या देशों में उपलब्ध नहीं है।

Apple बैज के साथ वर्क्स का उपयोग करने का मतलब है कि एक एक्सेसरी को विशेष रूप से बैज में पहचानी गई तकनीक के साथ काम करने के लिए डिज़ाइन किया गया है और Apple के प्रदर्शन मानकों को पूरा करने के लिए डेवलपर द्वारा प्रमाणित किया गया है।
Apple, और AirPlay, Apple Inc. के ट्रेडमार्क हैं, जो यूएस और अन्य देशों में पंजीकृत हैं।
इस AirPlay 2-सक्षम स्पीकर, iOS 13.4 या बाद के संस्करण को नियंत्रित करने के लिए आवश्यक है।

Amazon, Alexa, और सभी संबंधित मार्क के ट्रेडमार्क हैं Amazon.com, Inc. या उसके सहयोगी।

Spotify के लिए रिमोट कंट्रोल के रूप में अपने फोन, टैबलेट या कंप्यूटर का उपयोग करें। के लिए जाओ
Spotify.com/connect कैसे सीखें।
Spotify सॉफ़्टवेयर यहां पाए गए तृतीय पक्ष लाइसेंस के अधीन है:
https://www.spotify.com/connect/third-party-licenses.

दस्तावेज़ / संसाधन

JBL BAR 1300 Channel Dolby Atmos Soundbar [पीडीएफ] उपयोगकर्ता गाइड
BAR 1300 Channel Dolby Atmos Soundbar, BAR 1300, Channel Dolby Atmos Soundbar, Dolby Atmos Soundbar, Atmos Soundbar