होमेडिक्स सैन-डब्लू 100 पोर्टेबल सेनिटाइजर वैंड मैनुअल

निर्माण मैनुअल और वारंटी जानकारी
1-YARAR लिमिटेड वारंटी

महत्वपूर्ण सुरक्षा के निर्देश
विद्युत उत्पादों का उपयोग करते समय, बुनियादी सुरक्षा सावधानियां हमेशा बरतनी चाहिए
पूरा, भरा हुआ शामिल है:
उपयोग के पूर्व सारे निर्देशों को पढ़ें।

DANGER - विद्युत शॉक के जोखिम को कम करने के लिए:

• उपकरण को ऐसी जगह या स्टोर न करें जहां वह गिर सकता है या टब या सिंक में खींचा जा सकता है। • पानी या अन्य तरल पदार्थ में न डालें या न डालें।

चेतावनी - जलने, आग, बिजली के झटके के जोखिम को कम करने के लिए,
या व्यक्तियों के लिए बीमा:

• जब यूनिट चालू हो तो सीधे यूवी एलईडी को देखने का प्रयास न करें। यूवी प्रकाश
  आँखों और त्वचा में जलन हो सकती है।
• इस उत्पाद को संशोधित करने का प्रयास न करें. इसे शामिल करने के लिए डिज़ाइन किया गया है
  यूवी एक्सपोज़र.
• इस उत्पाद को कम करने के लिए एक सुरक्षा तंत्र प्रदान किया जाता है
  पराबैंगनी विकिरण के संपर्क में आने का जोखिम।

इन उपकरणों का निर्माण करें
सावधानी - कृपया सभी उपकरणों को पूरी तरह से खोलने से पहले पढ़ें।

• उपकरण को आग या अत्यधिक तापमान के संपर्क में न रखें। आग के संपर्क में आना
  या 265°F से ऊपर तापमान विस्फोट का कारण बन सकता है। • सभी चार्जिंग निर्देशों का पालन करें और डिवाइस को बाहर से चार्ज न करें
  निर्दिष्ट तापमान सीमा. अनुचित तरीके से या तापमान पर चार्ज करना
  निर्दिष्ट सीमा के बाहर बैटरी को नुकसान हो सकता है और जोखिम बढ़ सकता है
  आग का। उत्पाद संचालन और चार्जिंग रेंज: 32°F - 104°F/0°C - 40°C।

अद्वितीय फीचर्स और विनिर्देश
यूवी-सी प्रौद्योगिकी
पराबैंगनी (यूवी) प्रकाश एक छोटी तरंग दैर्ध्य प्रकाश है जो मानव आंखों के लिए अदृश्य है।
यह 99.9% तक बैक्टीरिया और वायरस को मार देता है। सर्दी, गर्मी और दवा प्रतिरोधी हैं
रोगाणु. कोई सामान्य UV-C प्रतिरोधी रोगाणु नहीं हैं।

रिवोल्यूशनरी एलईडी प्रौद्योगिकी
पर्यावरण के अनुकूल, और पारा और रसायन मुक्त है।

रिचार्जेबल
बैटरी से चलने वाला यह सैनिटाइज़र प्रति चार्ज 30 सैनिटाइज़िंग चक्र तक चल सकता है।
जब आप यात्रा पर हों! चार्ज करते समय यह उत्पाद सैनिटाइज़ नहीं होगा।

मालिकाना पॉप अप
अनुसंधान, सिमुलेशन और तृतीय-पक्ष प्रयोगशाला परीक्षण के माध्यम से, हमने इसे प्राप्त किया है
प्रकाश फैलाव कोण और यूवी-सी के बीच अधिकतम स्वच्छता प्रभावकारिता
तीव्रता। हमारा पॉप-अप तंत्र इष्टतम पराबैंगनी प्रकाश एक्सपोज़र सुनिश्चित करता है
सतह या वस्तु के पार। इसलिए अपनी छड़ी को ऊपर उठाने से अधिकतम लाभ मिलता है
प्रभावकारिता।

अल्ट्राफास्ट स्वच्छता
99.9 सेकंड से भी कम समय में डीएनए स्तर पर 5% तक वायरस और बैक्टीरिया* को मार देता है।
अधिकतम स्वच्छता के लिए किसी भी सतह या वस्तु पर छड़ी को धीरे-धीरे घुमाएँ।

सुरक्षित
चाइल्डप्रूफ सुरक्षा सुविधा यह सुनिश्चित करती है कि डिवाइस का उपयोग केवल तभी किया जा सकता है जब दोनों तरफ हों
शीर्ष पावर बटन को दबाने के बाद बटन दबाए और दबाए रखे जाते हैं। शीर्ष के बाद
पावर बटन दबाया गया है, सैनिटाइज़ करने के लिए साइड बटन दबाए रहना चाहिए।

जीवाणुरोधी कोटिंग
इस उत्पाद के सभी खुले घटकों में एक जीवाणुरोधी कोटिंग होती है
हाथ रोगाणु मुक्त रहते हैं।

पोर्टेबल सैनिटाइज़र छड़ी

अपनी पोर्टेबल सैनिटाइज़र छड़ी को चार्ज करना
एक फुल चार्ज के लिए चार्जिंग में 2-3 घंटे का समय लगता है।

• अपनी छड़ी को चार्ज करने के लिए, शामिल चार्जिंग केबल का उपयोग करें। छोटे सिरे को प्लग करें
  (माइक्रो यूएसबी) को सुरक्षा कवर के नीचे चार्जिंग पोर्ट में डालें। प्लग करें
  USB का अंत कंप्यूटर या USB वॉल चार्जर में होता है।
• चार्ज करते समय छड़ी का पावर आइकन चमकता हरा दिखाई देगा।
• जब छड़ी पूरी तरह चार्ज हो जाएगी, तो एलईडी ठोस हरे रंग में बदल जाएगी।
• एक बार फुल चार्ज करने पर आपको 30 सैनिटाइजिंग साइकिल मिलेंगी।

एलईडी संकेतक

ठोस लाल	स्वच्छता चक्र के अंत में, 3 सेकंड के लिए ठोस लाल और फिर बंद: 20%-30% बैटरी बची है और सैनिटाइज़ किया जा सकता है पावर बटन दबाने पर 3 सेकंड के लिए ठोस लाल: <20% बैटरी बची है और सेनिटाइज नहीं हो पा रही है
के लिए चमकती लाल 3 सेकंड	दोनों तरफ के बटन नहीं दबाए गए हैं
ठोस हरी	पूरी तरह से चार्ज
चमकता नीला	सैनिटाइजिंग मोड में
चमकता हरा	आरोप लगाते
बारी-बारी से लाल और नीला चमकता हुआ 3 सेकंड के लिए	यूवी-सी एलईडी की खराबी

कैसे उपयोग करने के लिए

1. कवर हटाएँ (चित्र 1)।
2. पॉप अप (चित्र 2)।
3. प्रेस पावर बटन (छवि 3)।
4. पावर बटन दबाने के 10 सेकंड के भीतर दोनों तरफ दबाकर रखें
   बटन (चित्र 4)।
5. किसी भी सतह या वस्तु को स्वच्छ करने के लिए तरंग छड़ी; साइड बटन होने चाहिए
   स्वच्छ करने के लिए दबाया गया (चित्र 5)।
6. 1 मिनट के स्वच्छता चक्र के दौरान एलईडी लाइट रिंग नीली चमकेगी। चलाने के लिए
   एक और चक्र, चरण 3-5 दोहराएँ।
   पूरे सैनिटाइजेशन चक्र के दौरान दोनों तरफ के बटन दबाए जाने चाहिए। अगर आप
   दोनों तरफ के बटन को छोड़ दें, छड़ी बंद हो जाएगी।
   अधिकतम स्वच्छता के लिए किसी भी सतह या वस्तु पर छड़ी को धीरे-धीरे घुमाएँ।
   सैनिटाइजिंग वैंड का उपयोग हमेशा उस सतह या वस्तु की ओर करें जिसे आप चाहते हैं
   स्वच्छ करना. इसे हवा में या अपनी ओर, अन्य मनुष्यों की ओर न उछालें
   जानवरों।

होमेडिक्स सैन-डब्लू 100 पोर्टेबल सेनिटाइजर वैंड मैनुअल

समस्या निवारण

पूछे जाने वाले प्रश्न
मुझे कैसे पता चलेगा कि छड़ी काम कर रही है?
प्रकाश का छल्ला नीले रंग में चमकेगा जो दर्शाता है कि यूवी-सी एलईडी चालू हैं
स्वच्छता. UV-C LED की प्रभावशीलता के प्रमाण के लिए UV-C परीक्षण पट्टी का उपयोग करें।

एलईडी संकेतक KEEPS फ्लेश लाल। इसका मतलब क्या है?
लाल चमकने का मतलब है कि सुरक्षा तंत्र सक्रिय नहीं है। कृपया बनाएं
पावर के एक छोटे से प्रेस के बाद दोनों साइड बटन को दबाकर रखना सुनिश्चित करें
बटन.

क्या इसे इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों पर उपयोग करना सुरक्षित है?
हाँ, UV CLEAN UV-C प्रकाश का उपयोग करता है, पानी या रसायनों का नहीं। UV-C प्रकाश कीटाणुओं को मारता है
और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों पर उपयोग के लिए पूरी तरह से सुरक्षित है।

यह क्या स्वच्छ कर सकता है?
UV क्लीन पोर्टेबल सैनिटाइज़र वैंड को केवल सैनिटाइज़ करने के लिए डिज़ाइन किया गया था
किसी भी बारे में। किसी भी सतह या वस्तु को स्वच्छ करने के लिए इसका उपयोग करें। UV-C प्रकाश है
आंखों और त्वचा के लिए हानिकारक. सीधे संपर्क से बचें. अधिक जानकारी के लिए
यूवी-सी कैसे काम करता है, इसके बारे में कृपया www.HoMedics.com पर जाएं।

अक्सर पूछे जाने वाले प्रश्न (जारी)
यदि इसे पॉप अप नहीं किया गया तो क्या यह सेनिटाइज़ हो जाएगा?
हाँ, छड़ी अभी भी काम करेगी और यदि छड़ी है तो UV-C LED अभी भी चालू रहेंगी
निर्देशों के अनुसार बटन सही ढंग से दबाए गए हैं। हालाँकि, अगर ऐसा नहीं है
पॉप अप हुआ, तो UV-C प्रकाश का कवरेज क्षेत्र बहुत कम हो गया है।

क्या मैं कई परामर्शशील साइकल चला सकता हूं?
हाँ आप कर सकते हैं! हालाँकि किसी चीज़ पर पहला धीमा स्वीप होगा
सतह या वस्तु को 99.9% तक सेनिटाइज़ करें, ऐसा करने में कोई नुकसान नहीं है
अगर तुम चाहो तो दोबारा.

देखभाल और रखरखाव

• सतह को मुलायम, डी से साफ करेंamp कपड़ा।
• कठोर रसायनों का उपयोग न करें।

चेतावनी: इस उत्पाद में एक आंतरिक, न बदले जाने योग्य लिथियम बैटरी है।
कृपया अपने स्थानीय, राज्य, प्रांत और देश के अनुसार निपटान करें
दिशानिर्देश. बैटरियां (बैटरी पैक या स्थापित बैटरियां) नहीं होनी चाहिए
अत्यधिक गर्मी जैसे धूप, आग, या इसी तरह के संपर्क में आना।

WE EXPLANATION

यह अंकन इंगित करता है कि इस उत्पाद का निपटान नहीं किया जाना चाहिए
पूरे यूरोपीय संघ में अन्य घरेलू कचरे के साथ। संभव रोकथाम के लिए
अनियंत्रित कचरे से पर्यावरण या मानव स्वास्थ्य को नुकसान
निपटान, इसके टिकाऊ पुन: उपयोग को बढ़ावा देने के लिए इसे जिम्मेदारी से पुनर्चक्रित करें
भौतिक संसाधन। अपने प्रयुक्त उपकरण को वापस करने के लिए, कृपया रिटर्न का उपयोग करें
और संग्रहण प्रणालियाँ या उस खुदरा विक्रेता से संपर्क करें जहाँ उत्पाद था
खरीदा. वे पर्यावरण की दृष्टि से सुरक्षित होने के कारण इस उत्पाद को स्वीकार करेंगे
रीसाइक्लिंग।

बैटरी प्रत्यक्ष

यह प्रतीक इंगित करता है कि बैटरियों का निपटान नहीं किया जाना चाहिए
घरेलू अपशिष्ट क्योंकि उनमें ऐसे पदार्थ होते हैं जो हानिकारक हो सकते हैं
पर्यावरण और हमारे स्वास्थ्य के लिए। कृपया बैटरियों का निपटान करें
निर्दिष्ट संग्रह बिंदु।

एफसीसी और आईसी सांख्यिकी
यह उपकरण FCC नियमों के भाग 15 का अनुपालन करता है। ऑपरेशन के अधीन है
निम्नलिखित दो शर्तें: (1) यह उपकरण हानिकारक हस्तक्षेप का कारण नहीं हो सकता है, और
(२) इस उपकरण को प्राप्त किसी भी हस्तक्षेप को स्वीकार करना चाहिए, जिसमें हस्तक्षेप भी शामिल है
अवांछित ऑपरेशन का कारण हो सकता है।

नोट: HoMedics किसी भी रेडियो या टीवी हस्तक्षेप के लिए ज़िम्मेदार नहीं है
इस उपकरण में अनधिकृत संशोधन। ऐसे संशोधन रद्द हो सकते हैं
उपकरण को संचालित करने के लिए उपयोगकर्ता का अधिकार।

नोट: इस उपकरण का परीक्षण किया गया है और इसकी सीमाओं का पालन करने के लिए पाया गया है
एफसीसी नियमों के भाग 15 और कैन आईसीईएस-3 (बी)/ के अनुसार एक क्लास बी डिजिटल डिवाइस
एनएमबी-3 (बी)। इन सीमाओं को उचित सुरक्षा प्रदान करने के लिए डिज़ाइन किया गया है
आवासीय संस्थापन में हानिकारक हस्तक्षेप। यह उपकरण उत्पन्न करता है,
उपयोग करता है, और रेडियो फ़्रीक्वेंसी ऊर्जा विकीर्ण कर सकता है और, यदि स्थापित और उपयोग नहीं किया गया है
निर्देशों के अनुसार, रेडियो में हानिकारक हस्तक्षेप हो सकता है
संचार. हालाँकि, इस बात की कोई गारंटी नहीं है कि हस्तक्षेप नहीं होगा
किसी विशेष संस्थापन में. यदि यह उपकरण हानिकारक व्यवधान उत्पन्न करता है
रेडियो या टेलीविज़न रिसेप्शन के लिए, जिसे बदलकर निर्धारित किया जा सकता है
उपकरण बंद और चालू होने पर, उपयोगकर्ता को हस्तक्षेप को ठीक करने का प्रयास करने के लिए प्रोत्साहित किया जाता है
निम्नलिखित में से एक या एक से अधिक उपाय:

• रिसीविंग एंटीना को रीओरिएंट या रीलोकेट करें।
• उपकरण और रिसीवर के बीच के वियोग को और बढ़ाएं।
• उस से अलग सर्किट पर एक आउटलेट में उपकरण कनेक्ट करें
  जो रिसीवर जुड़ा हुआ है।
• सहायता के लिए डीलर या अनुभवी रेडियो / टीवी तकनीशियन से परामर्श लें।

आरएसएस की जानकारी
यह डिवाइस IC नियमों के RSS-210 का अनुपालन करता है। संचालन के अधीन है
निम्नलिखित 2 स्थितियाँ: (1) यह उपकरण हानिकारक हस्तक्षेप का कारण नहीं बन सकता है, और
(२) इस उपकरण को प्राप्त किसी भी हस्तक्षेप को स्वीकार करना चाहिए, जिसमें हस्तक्षेप भी शामिल है
अवांछित ऑपरेशन का कारण बन सकता है. यह क्लास बी डिजिटल उपकरण का अनुपालन करता है
कनाडा का ICES-003।

आपूर्ति की अवधारणा का समर्थन
उत्पाद विवरण: यूवी क्लीन पोर्टेबल सैनिटाइज़र वैंड™
मॉडल संख्या: SAN-W100
व्यापारिक नाम: होममेडिक्स
एफसीसी अनुपालन वक्तव्य
यह उपकरण FCC नियमों के भाग 15 का अनुपालन करता है। ऑपरेशन के अधीन है
निम्नलिखित दो शर्तें: (1) यह उपकरण हानिकारक हस्तक्षेप का कारण नहीं हो सकता है, और
(२) इस उपकरण को प्राप्त किसी भी हस्तक्षेप को स्वीकार करना चाहिए, जिसमें हस्तक्षेप भी शामिल है
अवांछित ऑपरेशन का कारण हो सकता है।
यूएस संपर्क जानकारी
कंपनी: HoMedics LLC
पता: 3000 एन पोंटिएक ट्रेल, कॉमर्स टाउनशिप, एमआई 48390
8:30am-7:00pm EST Monday-Friday 1-800-466-3342

1-YARAR लिमिटेड वारंटी

HoMedics अपने उत्पादों को इस इरादे से बेचता है कि वे निर्माण में दोषों से मुक्त हैं और
मूल खरीद की तारीख से 1 वर्ष की अवधि के लिए कारीगरी, नीचे बताए गए को छोड़कर।
होममेडिक्स गारंटी देता है कि उसके उत्पाद सामग्री और कारीगरी में दोषों से मुक्त होंगे
सामान्य उपयोग और सेवा। यह वारंटी केवल उपभोक्ताओं तक ही लागू होती है, खुदरा विक्रेताओं तक नहीं।
अपने होममेडिक्स उत्पाद पर वारंटी सेवा प्राप्त करने के लिए, उपभोक्ता संबंध प्रतिनिधि से संपर्क करें
सहायता के लिए। कृपया सुनिश्चित करें कि उत्पाद का मॉडल नंबर उपलब्ध हो।
होममेडिक्स किसी को भी अधिकृत नहीं करता है, जिसमें खुदरा विक्रेता भी शामिल हैं, लेकिन केवल यहीं तक सीमित नहीं हैं
होममेडिक्स को बाध्य करने के लिए खुदरा विक्रेता से उत्पाद खरीदने वाले उपभोक्ता, या दूरस्थ खरीदार
किसी भी तरह से आगे की शर्तों के साथ। यह वारंटी नुकसान की भरपाई नहीं करती है
दुरुपयोग या दुरुपयोग; दुर्घटना; किसी भी अनधिकृत सहायक उपकरण की कुर्की; उत्पाद में परिवर्तन;
अनुचित स्थापना; अनधिकृत मरम्मत या संशोधन; विद्युत/बिजली आपूर्ति का अनुचित उपयोग;
ताकत में कमी; गिरा हुआ उत्पाद; प्रदान करने में विफलता के कारण किसी ऑपरेटिंग हिस्से की खराबी या क्षति
निर्माता द्वारा अनुशंसित रखरखाव; परिवहन क्षति; चोरी; उपेक्षा करना; बर्बरता; या
पर्यावरण की स्थिति; उस अवधि के दौरान उपयोग की हानि जब उत्पाद किसी मरम्मत सुविधा पर हो या अन्यथा
पुर्जों या मरम्मत की प्रतीक्षा में; या कोई अन्य स्थितियाँ जो होममेडिक्स के नियंत्रण से परे हैं।
यह वारंटी तभी प्रभावी होती है जब उत्पाद उस देश में खरीदा और संचालित किया जाता है जिसमें
उत्पाद खरीदा जाता है। एक उत्पाद जिसे इसे संचालित करने के लिए संशोधनों या गोद लेने की आवश्यकता होती है
उस देश के अलावा किसी अन्य देश में जिसके लिए इसे डिज़ाइन, निर्मित, अनुमोदित और/या किया गया था
अधिकृत, या इन संशोधनों से क्षतिग्रस्त उत्पादों की मरम्मत इस वारंटी के अंतर्गत नहीं आती है।
वारंटी प्रदान की गई है कि हल और बाहरी वारंटी है। वहाँ
किसी भी निहित वारंटी सहित, कोई अन्य वारंटी व्यक्त या निहित नहीं होगी
व्यापारिकता या उपयुक्तता या कंपनी की ओर से कोई अन्य दायित्व
इस वारंटी के अंतर्गत आने वाले उत्पादों के संबंध में। होमडिक्स के पास नहीं होगा
किसी भी आकस्मिक, परिणामी या विशेष क्षति के लिए दायित्व। किसी भी स्थिति में ऐसा नहीं होगा
इस वारंटी के लिए किसी हिस्से या हिस्सों की मरम्मत या प्रतिस्थापन से अधिक की आवश्यकता होती है
जो वारंटी की प्रभावी अवधि के भीतर दोषपूर्ण पाए जाते हैं।
कोई भी पुनर्भगतान नहीं दिया जाएगा। यदि दोषपूर्ण सामग्रियों के लिए प्रतिस्थापन भाग नहीं हैं
उपलब्ध, होमडिक्स के पास बदले में उत्पाद प्रतिस्थापन करने का अधिकार सुरक्षित है
मरम्मत या मरम्मत।
यह वारंटी खोली गई, उपयोग की गई, मरम्मत की गई, दोबारा पैक की गई और/या की खरीदारी तक विस्तारित नहीं है
पुनः सील किए गए उत्पाद, जिनमें इंटरनेट नीलामी साइटों और/पर ऐसे उत्पादों की बिक्री शामिल है, लेकिन यह इन्हीं तक सीमित नहीं है।
या अधिशेष या थोक पुनर्विक्रेताओं द्वारा ऐसे उत्पादों की बिक्री। कोई भी और सभी वारंटी या गारंटी
मरम्मत किए गए, बदले गए किसी भी उत्पाद या उसके हिस्सों को तुरंत बंद करें और समाप्त करें,
पूर्व अभिव्यक्त और HoMedics की लिखित सहमति के बिना, परिवर्तित या संशोधित।
यह वारंटी आपको विशिष्ट कानूनी अधिकार प्रदान करती है। आपके पास अतिरिक्त अधिकार हो सकते हैं जो भिन्न हो सकते हैं
एक देश से दूसरे देश तक. अलग-अलग देश के नियमों के कारण, उपरोक्त कुछ सीमाएँ
और बहिष्करण आप पर लागू नहीं हो सकते।
संयुक्त राज्य अमेरिका में हमारी उत्पाद श्रृंखला के संबंध में अधिक जानकारी के लिए कृपया www.HoMedics.com पर जाएं।
कनाडा के लिए, कृपया www.HoMedics.ca पर जाएँ।

संयुक्त राज्य अमेरिका में सेवा के लिए
cservice@HoMedics.com
8:30 am7:00pm ईएसटी सोमवार-शुक्रवार
1-800-466-3342

कनाडा में सेवा के लिए
cservice@HoMedicsgroup.ca
8:30 am5:00pm ईएसटी सोमवार-शुक्रवार
1-888-225-7378

 

 

इस मैनुअल और डाउनलोड पीडीएफ के बारे में अधिक पढ़ें:

 

होमेडिक्स SAN-W100 पोर्टेबल सैनिटाइज़र वैंड मैनुअल - अनुकूलित पीडीएफ
होमेडिक्स SAN-W100 पोर्टेबल सैनिटाइज़र वैंड मैनुअल - मूल पीडीएफ

संदर्भ

• उपयोगकर्ता पुस्तिका