टोटलक्लीन®
4 में 1 AIRPURIFIER
अनुदेश मैनुअल
2 साल की गारंटी
उपयोग से पहले सभी निर्देश पढ़ें। भविष्य के लिए इन उपकरणों का निर्माण करें reference.
- हमेशा उपयोग करने के तुरंत बाद और सफाई से पहले बिजली के आउटलेट से उपकरण को अनप्लग करें। डिस्कनेक्ट करने के लिए, सभी नियंत्रणों को 'बंद' स्थिति में बदल दें, फिर प्लग को आउटलेट से हटा दें।
- उपयोग में न होने पर और पुर्जों या अनुलग्नकों को लगाने या उतारने से पहले मुख्य आउटलेट से अनप्लग करें।
- इस उपकरण का उपयोग 8 वर्ष और उससे अधिक आयु के बच्चों और कम शारीरिक, संवेदी या मानसिक क्षमताओं या अनुभव और ज्ञान की कमी वाले व्यक्तियों द्वारा किया जा सकता है यदि उन्हें सुरक्षित तरीके से उपकरण के उपयोग के संबंध में पर्यवेक्षण या निर्देश दिया गया है और खतरों को समझते हैं शामिल। बच्चे उपकरण के साथ नहीं खेलेंगे। बच्चों द्वारा पर्यवेक्षण के बिना सफाई और उपयोगकर्ता रखरखाव नहीं किया जाएगा।
- ऐसे उपकरण तक न पहुंचें जो पानी या अन्य तरल पदार्थों में गिर गया हो। मेन पर स्विच ऑफ करें और इसे तुरंत अनप्लग करें। सूखा रखें - गीली या नम स्थितियों में काम न करें।
- उपकरण में कभी भी पिन या अन्य धातु के फास्टनर न डालें।
- इस पुस्तिका में वर्णित अनुसार उपयोग के लिए इस उपकरण का उपयोग करें। HoMedics द्वारा अनुशंसित नहीं संलग्नक का उपयोग न करें।
- यदि उपकरण ठीक से काम नहीं कर रहा है, अगर इसे गिरा दिया गया है या क्षतिग्रस्त कर दिया गया है, या पानी में गिरा दिया गया है, तो क्षतिग्रस्त कॉर्ड या प्लग होने पर उपकरण को कभी भी संचालित न करें। इसे जांच और मरम्मत के लिए होममेडिक्स सर्विस सेंटर को लौटा दें।
- कॉर्ड को गर्म सतहों से दूर रखें।
- अत्यधिक उपयोग से उत्पाद का अत्यधिक ताप और कम जीवन हो सकता है। क्या यह घटित होना चाहिए, उपयोग बंद कर दें और संचालन से पहले इकाई को ठंडा होने दें।
- कभी भी किसी भी ऑब्जेक्ट को किसी भी उद्घाटन में ड्रॉप या सम्मिलित न करें।
- एयरोसोल (स्प्रे) उत्पादों का उपयोग किया जा रहा है या जहां ऑक्सीजन प्रशासित किया जा रहा है, वहां काम न करें।
- कंबल या तकिया के नीचे काम न करें। अत्यधिक हीटिंग व्यक्तियों को आग, विद्युत या चोट का कारण बन सकता है।
- इस उपकरण को कॉर्ड के पास न रखें या कॉर्ड को हैंडल के रूप में उपयोग न करें।
- बाहर का उपयोग न करें।
- इस उत्पाद को 220-240 वी एसी बिजली की आपूर्ति की आवश्यकता है।
- उपकरण की मरम्मत का प्रयास न करें। कोई उपयोगकर्ता-सेवा योग्य भाग नहीं हैं। सेवा के लिए, होममेडिक्स सेवा केंद्र को भेजें। इस उपकरण की सभी सर्विसिंग केवल अधिकृत HoMedics सेवा कर्मियों द्वारा ही की जानी चाहिए।
- उपकरण के हवा के उद्घाटन को कभी भी अवरुद्ध न करें या इसे किसी नरम सतह, जैसे बिस्तर या सोफे पर न रखें। हवा के खुलने को लिंट, बालों आदि से मुक्त रखें।
- उपकरणों को न रखें या स्टोर न करें जहां यह गिर सकता है या स्नान या सिंक में खींचा जा सकता है। पानी या अन्य तरल में न डालें या न डालें।
- उपरोक्त का पालन करने में विफलता के परिणामस्वरूप आग या चोट लगने का खतरा हो सकता है।
- इस उपकरण का उपयोग किसी भी शारीरिक बीमारी से पीड़ित किसी भी व्यक्ति द्वारा कभी नहीं किया जाना चाहिए जो उपयोगकर्ता की नियंत्रणों को संचालित करने की क्षमता को सीमित कर दे।
- यदि उत्पाद अत्यधिक गर्म लगता है, तो मेन्स पर स्विच ऑफ कर दें और HoMedics सर्विस सेंटर से संपर्क करें।
- कारपेटिंग के नीचे कॉर्ड न चलाएं। नाल को थ्रो रग्स, रनर या इसी तरह के कवरिंग से न ढकें। कॉर्ड को फर्नीचर या उपकरणों के नीचे न रखें। कॉर्ड को यातायात क्षेत्रों से दूर व्यवस्थित करें जहां इसे ट्रिप किया जा सकता है।
दो साल की गारंटी
एफकेए ब्रांड्स लिमिटेड इस उत्पाद को खरीद की तारीख से 2 साल की अवधि के लिए सामग्री और कारीगरी में दोषों से गारंटी देता है, सिवाय इसके कि नीचे उल्लेख किया गया है। यह FKA ब्रांड्स लिमिटेड उत्पाद गारंटी दुरुपयोग या दुरुपयोग से होने वाले नुकसान को कवर नहीं करती है; दुर्घटना; किसी भी अनधिकृत एक्सेसरी को अटैच करना; उत्पाद में परिवर्तन; या कोई भी अन्य शर्तें जो एफकेए ब्रांड्स लिमिटेड के नियंत्रण से बाहर हैं। यह गारंटी तभी प्रभावी होती है जब उत्पाद यूके / ईयू में खरीदा और संचालित किया जाता है। एक उत्पाद जिसे संशोधन या अनुकूलन की आवश्यकता होती है ताकि वह देश के अलावा किसी अन्य देश में संचालित हो सके, जिसके लिए इसे इन संशोधनों से क्षतिग्रस्त उत्पादों के लिए डिज़ाइन, निर्मित, अनुमोदित और/या अधिकृत या मरम्मत की गई थी, इस गारंटी के तहत कवर नहीं किया गया है। एफकेए ब्रांड्स लिमिटेड किसी भी प्रकार के आकस्मिक, परिणामी या विशेष नुकसान के लिए जिम्मेदार नहीं होगा। अपने उत्पाद पर गारंटीकृत सेवा प्राप्त करने के लिए, अपनी दिनांकित बिक्री रसीद (खरीद के प्रमाण के रूप में) के साथ अपने स्थानीय सेवा केंद्र को पोस्ट-पेड उत्पाद वापस करें। प्राप्त होने पर, एफकेए ब्रांड्स लिमिटेड आपके उत्पाद की मरम्मत या प्रतिस्थापन करेगा, जैसा कि उपयुक्त होगा और इसे आपको पोस्ट-पेड वापस कर देगा। गारंटी पूरी तरह से होममेडिक्स सर्विस सेंटर के माध्यम से है। HoMedics सर्विस सेंटर के अलावा किसी अन्य व्यक्ति द्वारा इस उत्पाद की सेवा की गारंटी नहीं है। यह गारंटी आपके कानूनी अधिकारों को प्रभावित नहीं करता है। अपने स्थानीय HoMedics सेवा केंद्र के लिए, यहाँ जाएँ www.homedics.co.uk/servicecentres
WEEE स्पष्टीकरण
यह अंकन इंगित करता है कि इस उत्पाद को पूरे यूरोपीय संघ में अन्य घरेलू कचरे के साथ निपटाया नहीं जाना चाहिए। अनियंत्रित अपशिष्ट निपटान से पर्यावरण या मानव स्वास्थ्य को संभावित नुकसान को रोकने के लिए, भौतिक संसाधनों के स्थायी पुन: उपयोग को बढ़ावा देने के लिए इसे जिम्मेदारी से रीसायकल करें। अपने उपयोग किए गए उपकरण को वापस करने के लिए, कृपया वापसी और संग्रह प्रणाली का उपयोग करें या उस खुदरा विक्रेता से संपर्क करें जहां उत्पाद खरीदा गया था। वे इस उत्पाद को पर्यावरण की दृष्टि से सुरक्षित पुनर्चक्रण के लिए ले सकते हैं।
उत्पाद की विशेषताएँ
सभी में एक HEPA-TYPE छानने का काम प्रणाली
HEPA-TYPE छानने का काम
९९.९७% तक वायुजनित कणों को ०.३ माइक्रोन जितना छोटा हटाता है, जैसे कि एलर्जी, पराग, धूल, कीटाणु, पालतू जानवरों की रूसी, गंध, मोल्ड बीजाणु, और फिल्टर से गुजरने वाली हवा से धुआं।
कार्बन गंध निस्पंदन
घरेलू गंध और वीओसी (वाष्पशील कार्बनिक यौगिक) / गैसों को कम करता है जैसा कि स्वतंत्र प्रयोगशाला परीक्षण द्वारा दिखाया गया है।
पूर्व फिल्टर
बड़े कणों को पकड़ता है।
IONISER चालू/बंद के साथ
चालू होने पर, आयनाइज़र वायु शोधन प्रक्रिया में सहायता करता है।
2 स्पीड
निम्न और उच्च।
उत्तर फ़िल्टर संकेतक
जब यह फिल्टर को बदलने का समय होता है तब रोशनी होती है।
सुगठित रूम साइज़
40M 2 /H / 427FT 2 /H। पोर्टेबल एयर प्यूरीफायर उन कमरों में अधिक प्रभावी होंगे जहां सभी दरवाजे और खिड़कियां बंद हैं।
प्रति चैनल हवाई अड्डा
यह वायु शोधक एक बंद कमरे में प्रति घंटे एक बार 40M 2/427 FT 2 कमरे (2.43 M/8 FT सीलिंग मानकर) में उच्च गति से हवा को शुद्ध करेगा। वायु प्रवाह दर 97M 3 /H / 3418 FT 3 /H है।
तेल की ट्रे
3 आवश्यक तेल पैड शामिल हैं। हवा में सुगंध पहुंचाने के लिए आवश्यक तेल (शामिल नहीं) का प्रयोग करें।
ऑपरेटिंग निर्देश
आगे बढ़ने पर आगे बढ़ें
- बॉक्स के बाहर शुद्ध हवा लें और स्पष्ट सुरक्षात्मक प्लास्टिक बैग को हटा दें।
- एक शुद्ध, स्तर की सतह पर हवा शुद्ध रखें।
- पावर कॉर्ड को एक मानक एसी आउटलेट में प्लग करें।
पावर बटन और प्रशंसक स्पीड सेटिंग
- वायु शोधक को चालू करने के लिए, शक्ति को दबाएं
बटन.
- इस वायु शोधक में 2 पंखे की गति सेटिंग्स हैं: निम्न और उच्च। पंखे की गति जितनी अधिक होगी, हवा उतनी ही तेजी से शुद्ध होगी। पंखे की गति चुनें या बदलें, पंखे की गति दबाएं
वांछित सेटिंग तक पहुंचने तक बटन।
IONISER चालू/बंद के साथ सेटिंग
आयन कणों में धनात्मक या ऋणात्मक आवेश होता है जो वायुवाहित कणों से जुड़ जाता है, जिससे उन्हें निस्पंदन प्रणाली द्वारा पकड़ना आसान हो जाता है। ioniser को चालू करने के लिए ioniser ION बटन दबाएं। आयनाइज़र उपयोग में है यह इंगित करने के लिए नीली रोशनी चमकेगी। ioniser को बंद करने के लिए ioniser ION बटन को फिर से दबाएं।
नोट: जब आयोनाइजर उपयोग में होता है तो वायु शोधक के आसपास की सतहों पर धूल के कण जमा हो सकते हैं। इन धूल कणों को एक नरम, d . से वैक्यूम किया जा सकता है या मिटाया जा सकता हैamp कपड़ा।
नोट: जब आयोनाइजर का उपयोग किया जाता है तो आप कभी-कभी पॉपिंग ध्वनियां सुन सकते हैं। यह सामान्य बात है।
नोट: आयनाइज़र 0.05 पीपीएम की यूएल-स्थापित सीमा से कम ओजोन का उत्पादन करता है। ओजोन पक्षियों और छोटे पालतू जानवरों के लिए हानिकारक हो सकता है। ओजोन बिल्डअप को रोकने के लिए, एक अच्छी तरह हवादार क्षेत्र में आयनाइज़र सुविधा का उपयोग करें।
रात का चिराग़
नाइटलाइट में 3 विकल्प हैं। नीली नाइटलाइट चालू करने के लिए नाइटलाइट बटन को एक बार दबाएं। नीली नाइटलाइट रिंग और डिस्प्ले लाइट बंद करने के लिए फिर से दबाएं। डिस्प्ले लाइट चालू करने के लिए तीसरी बार दबाएं।
तेल की ट्रे
हवा में खुशबू देने के लिए आवश्यक तेल (शामिल नहीं) का उपयोग करें।
नोट: शामिल HoMedics आवश्यक तेल पैड के साथ प्रयोग के लिए ही। इकाई में कहीं और आवश्यक तेल न डालें क्योंकि इससे नुकसान हो सकता है।
नोट: एयर प्यूरीफायर में भरा हुआ एसेंशियल ऑयल पैड न छोड़ें अगर यह लंबे समय तक उपयोग से बाहर रहेगा।
क्या पालतू जानवरों का उपयोग करने के लिए आवश्यक तेल सुरक्षित हैं?
हमें अपने पालतू जानवरों के आसपास आवश्यक तेलों का उपयोग करते समय हमेशा सावधानी बरतनी चाहिए। पालतू जानवरों की पहुंच से बाहर सभी आवश्यक तेल और अरोमाथेरेपी उत्पाद (विसारक की तरह) रखें। आंतरिक खपत से बचने के लिए पालतू जानवरों से खुली बोतलें दूर रखें। हम पालतू जानवरों पर आवश्यक तेलों के सामयिक उपयोग की अनुशंसा नहीं करते हैं, क्योंकि उनके पास गंध की एक मजबूत भावना है और तेल से छुटकारा नहीं मिल सकता है यदि वे इसे पसंद नहीं करते हैं या यह उन्हें परेशान कर रहा है। जब पालतू जानवरों के आसपास आवश्यक तेलों को फैलाना, हमेशा एक अच्छी तरह हवादार क्षेत्र में फैलाना और उनके लिए एक विकल्प छोड़ना ताकि वे अंतरिक्ष से खुद को दूर कर सकें, जैसे कि एक दरवाजा खुला छोड़ना। प्रत्येक जानवर अलग है, इसलिए ध्यान से देखें कि पहली बार एक आवश्यक तेल पेश करते समय प्रत्येक जानवर कैसे प्रतिक्रिया करता है। यदि जलन होती है, तो आवश्यक तेल का उपयोग बंद करें। यदि आवश्यक तेल का अंतर्ग्रहण होता है, तो हम चिकित्सा ध्यान देने की सलाह देते हैं।
एडिशनल ऑयल्स को एड करना
इस एयर प्यूरीफायर को यूरोपियन सेंटर फॉर एलर्जी रिसर्च फाउंडेशन (ECARF) द्वारा एलर्जी के अनुकूल उत्पाद के रूप में प्रमाणित किया गया है। कृपया ध्यान दें कि यदि आवश्यक तेल सुगंध ट्रे फ़ंक्शन का उपयोग किया जाता है, तो एलर्जी मित्रता की गारंटी नहीं है, क्योंकि आवश्यक तेलों से एलर्जी हो सकती है।
चेतावनी: तेल कहीं भी डालना लेकिन तेल की ट्रे एयर प्यूरीफायर को नुकसान पहुंचाएगी।
![]() |
1. तेल की ट्रे वायु शोधक के किनारे स्थित होती है। |
![]() |
2. ट्रे खोलने और हटाने के लिए धक्का। |
![]() |
3. तेल ट्रे में 1 सुगंधित पैड (3 शामिल) रखें। |
![]() |
4. पैड में आवश्यक तेल की 5-7 बूंदें डालें। आप व्यक्तिगत पसंद के आधार पर इसे कम या ज्यादा इस्तेमाल कर सकते हैं। चेतावनी: केवल आवश्यक तेल पैड पर रखें और सीधे ट्रे में नहीं। |
![]() |
5. तेल की ट्रे वापस अपने डिब्बे में रखें और बंद करने के लिए धक्का दें। वायु शोधक चालू होने पर खुशबू अपने आप शुरू हो जाएगी। |
फ़िल्टर रिप्लेसमेंट
उत्तर फिल्टर का प्रकाश
एयर प्यूरीफायर के उपयोग के घंटों के आधार पर HEPA-टाइप फिल्टर को बदलने का समय आने पर रिप्लेस फिल्टर लाइट रोशन होती है।
HEPA-TYPE फ़िल्टर को पुन: प्रस्तुत करना
इष्टतम प्रदर्शन के लिए, सामान्य उपयोग की शर्तों के तहत हर 12 महीनों में बदलें।
![]() |
1. वायु शोधक को अनप्लग करें और इसे उल्टा कर दें। फिल्टर कवर को इस तरह घुमाएं हटाने का संकेत दिया। |
![]() |
2. फिल्टर कवर को हटाकर एक तरफ रख दें। |
![]() |
3. पुराने फिल्टर को हटाने के लिए खींचे |
![]() |
4. नए HEPA-प्रकार के फ़िल्टर को फ़िल्टर गुहा में स्लाइड करें। |
![]() |
5. फ़िल्टर कवर को फिर से स्थापित करें और जगह में लॉक करने के लिए दाईं ओर मुड़ें। |
![]() |
6. पावर कॉर्ड को एक मानक एसी आउटलेट में प्लग करें। एयर प्यूरीफायर चालू करें। पावर को दबाकर रखें ![]() |
सफाई और रखरखाव
PRE-FILTER की सफाई
नोट: सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए, सामान्य उपयोग के तहत महीने में एक बार प्री-फिल्टर को वैक्यूम करें।
- एयर प्यूरीफायर को अनप्लग करें।
- HEPA-प्रकार फ़िल्टर को बदलना अनुभाग में वर्णित अनुसार HEPA-प्रकार फ़िल्टर निकालें।
- अपने वैक्यूम क्लीनर के ब्रश अनुलग्नक का उपयोग करके HEPA- प्रकार फिल्टर के बाहर वैक्यूम करें, इसे अच्छी तरह से साफ करें।
- HEPA- प्रकार के फ़िल्टर को वापस वायु शोधक में रखें और जंगला बंद कर दें।
- पावर कॉर्ड को एक मानक एसी आउटलेट में प्लग करें।
तेल ट्रे को साफ करने के लिए
तेल की ट्रे खोलें और पैड हटा दें। एक अलग आवश्यक तेल खुशबू पर स्विच करते समय आवश्यक तेल पैड को बदल दिया जाना चाहिए। यदि आप उसी गंध का उपयोग करना जारी रखते हैं, तो आवश्यक तेल पैड को पुन: उपयोग के लिए अलग रख दें। फ़ॉइल ट्रे के अंदर के हिस्से को एक मुलायम कपड़े से पोंछ लें। एसेंशियल ऑयल पैड को वापस ट्रे में रखें और बंद कर दें।
नोट: भंडारण करते समय आवश्यक तेल पैड को तेल ट्रे से बाहर छोड़ दें।
चेतावनी: उपकरण का उपयोग केवल अनुशंसित वाष्पीकरण माध्यम के साथ किया जाना है। अन्य पदार्थों का उपयोग विषाक्त या आग के जोखिम को जन्म दे सकता है।
सर्वश्रेष्ठ प्रदर्शन के लिए
- HEPA- प्रकार के फिल्टर को साफ करने के लिए पानी या किसी घरेलू क्लीनर या डिटर्जेंट का उपयोग न करें।
- आवश्यकतानुसार एक सूखे कपड़े से इकाई के बाहर की सफाई करें।
- कभी भी यूनिट के बाहर सफाई करने के लिए पानी, मोम, पॉलिश या किसी रासायनिक घोल का उपयोग न करें।
- ad . का उपयोग करके ग्रिल कवर को साफ करेंamp आवश्यकतानुसार अपने वैक्यूम का कपड़ा या ब्रश अटैचमेंट।
- सामान्य उपयोग की शर्तों के तहत मासिक पूर्व फ़िल्टर को वैक्यूम करें।
- सामान्य उपयोग की शर्तों के तहत हर 12 महीने में HEPA- प्रकार फ़िल्टर को बदलें।
- हमेशा इष्टतम प्रदर्शन के लिए एक वास्तविक HoMedics प्रतिस्थापन फ़िल्टर का उपयोग करें।
वास्तविक HoMedics प्रतिस्थापन / स्पेयर पार्ट्स खरीदने के लिए कृपया देखें www.homedics.co.uk
सुगंध पैड के 3 पैक - ARM-PAD3
अरोमा ट्रे - AP-T10WTARM
HEPA फ़िल्टर - AP-T10FLR
समस्या निवारण
मुसीबत | संभावित कारण | समाधान |
यूनिट संचालित नहीं होगी | •यूनिट प्लग इन नहीं है •पावर बटन दबाया नहीं गया •इकाई को कोई शक्ति नहीं •HEPA-प्रकार का फ़िल्टर ठीक से स्थापित नहीं है •ग्रिल कवर सही ढंग से स्थापित नहीं है |
•प्लग यूनिट •पावर चालू करने के लिए पावर बटन दबाएं •फ़्यूज़ की जाँच करें, कोई दूसरा आउटलेट आज़माएँ •HEPA-प्रकार के फ़िल्टर को फिर से स्थापित करें •ग्रिल कवर को फिर से स्थापित करें |
कम वायु प्रवाह | •पिछला जंगला अवरुद्ध हो सकता है •पूर्व-फ़िल्टर को वैक्यूम करने की आवश्यकता है •HEPA-प्रकार के फ़िल्टर को बदलने की आवश्यकता है |
• यह सुनिश्चित करने के लिए जांचें कि कुछ भी पीछे की ग्रिल और एयर आउटलेट को अवरुद्ध नहीं कर रहा है • अपने वैक्यूम क्लीनर के ब्रश अटैचमेंट के साथ प्री-फ़िल्टर को वैक्यूम करें •HEPA-प्रकार के फ़िल्टर को बदलें |
कम गंध हटाने | •HEPA-प्रकार के फ़िल्टर को बदलने की आवश्यकता है | •HEPA-प्रकार के फ़िल्टर को बदलें |
अत्यधिक शोर | •इकाई समतल नहीं है | •इकाई को समतल, समतल सतह पर रखें |
फिल्टर बदलने के बाद भी फिल्टर लाइट को बदलें | •बदले गए फ़िल्टर संकेतक को रीसेट करने की आवश्यकता है | • आयनाइज़र बटन को 3 सेकंड के लिए तब तक दबाकर रखें जब तक कि रिप्लेस फ़िल्टर लाइट बंद न हो जाए |
डिस्प्ले लाइट बंद हैं | •नाइटलाइट सेटिंग | •नाइटलाइट बटन को तब तक दबाएं जब तक कि वांछित रोशनी चालू/बंद न हो जाए |
निर्माता और यूके आयातक एफकेए ब्रांड्स लिमिटेड, सोमरहिल बिजनेस पार्क, टोनब्रिज, केंट टीएन11 ओजीपी, यूके
यूरोपीय संघ के आयातक: FKA ब्रांड्स लिमिटेड, 29 Earlsfort Terrace, डबलिन, आयरलैंड
ऑस्ट्रेलिया में वितरक: HoMedics Australia Pty Ltd, 14 Kingsley Close, Rowville, VIC 3178, ऑस्ट्रेलिया
ग्राहक सहायता: +44(0) 1732 3785571 support@homedics.co.uk
दस्तावेज़ / संसाधन
![]() |
HOMEDICS AP-T10-GB टोटल क्लीन 2-इन-1 एयर प्यूरीफायर [पीडीएफ] निर्देश मैनुअल AP-T10-GB, टोटल क्लीन 2-इन-1 एयर प्यूरीफायर |