जर्मन SCC-WL60 असबाब और कालीन क्लीनर उपयोगकर्ता मैनुअल

असबाब और कालीन क्लीनर SCC-WL60

उपयोग करने से पहले कृपया इन निर्देशों और वारंटी की जानकारी को ध्यान से पढ़ें और भविष्य में संदर्भ के लिए उन्हें संभाल कर रखें।

चेतावनी और सुरक्षा सावधानियां

चेतावनी!
इस उत्पाद का उपयोग करने से पहले सभी निर्देशों को ध्यान से पढ़ें।

• यह उत्पाद केवल घरेलू इनडोर उपयोग के लिए है। यदि इस उत्पाद का उपयोग किसी वाणिज्यिक, औद्योगिक, किराये या अन्य उद्देश्यों के लिए किया जाता है, तो उत्पाद वारंटी समाप्त हो जाएगी।
• यह उत्पाद बच्चों या कम शारीरिक, संवेदी या मानसिक क्षमताओं वाले व्यक्तियों, या अनुभव और ज्ञान की कमी वाले व्यक्तियों द्वारा उपयोग के लिए अभिप्रेत नहीं है, जब तक कि उन्हें उनकी सुरक्षा के लिए जिम्मेदार वयस्क द्वारा इस उत्पाद के उपयोग के संबंध में पर्यवेक्षण या निर्देश नहीं दिया गया हो।
• अपने बच्चों का ध्यान रखें और बच्चों को इस उत्पाद से खेलने न दें।
• पर्यवेक्षण के बिना बच्चों द्वारा सफाई और उपयोगकर्ता रखरखाव नहीं किया जाएगा।
• वॉल्यूम की जांच करेंtagई इस उत्पाद का उपयोग करने से पहले रेटिंग लेबल पर इंगित किया गया है।
• यदि आपूर्ति कॉर्ड क्षतिग्रस्त है, तो खतरों से बचने के लिए इसे निर्माता, उसके सेवा एजेंट या इसी तरह के योग्य व्यक्तियों द्वारा प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए।
• सफाई और रखरखाव से पहले इस उत्पाद को पावर स्रोत से अनप्लग करें।
• इस उत्पाद की मरम्मत या रखरखाव के लिए जर्मन पूल अधिकृत सेवा तकनीशियन से संपर्क करें।

1. केवल अधिकृत तकनीशियन ही इस उत्पाद को अलग कर सकते हैं। इस उत्पाद को स्वयं अलग करना सख्त वर्जित है।
2. यह उत्पाद केवल मूल टाइप-सी चार्जिंग लाइन का उपयोग कर सकता है। यदि अन्य चार्जिंग लाइनों का उपयोग किया जाता है, तो उत्पाद क्षतिग्रस्त हो सकता है।
3. उत्पाद रोलर ब्रश में पर्दे, सभी प्रकार की घुमावदार सामग्री या उपयोगकर्ता के शरीर के अंगों को रोल न करें।
4. इस उत्पाद को सिगरेट बट्स, लाइटर या अन्य खुली लपटों के पास न रखें।
5. अगर उत्पाद को सफाई की जरूरत है, तो कृपया चार्ज करने के बाद उत्पाद को साफ करें।
6. मशीन पर भारी वस्तुएं और नुकीली वस्तुएं न रखें।
7. यह उत्पाद एक इनडोर घरेलू उत्पाद है। इसे बाहर इस्तेमाल न करें।
8. 10 किलो से ऊपर की वस्तु (लोगों) को प्रेस करना मना है। इस उत्पाद के ऊपर 10 किलो या उससे अधिक वज़न वाली कोई चीज़ न रखें।
9. इस उत्पाद का उपयोग करने से पहले, कृपया जमीन पर मौजूद सभी संवेदनशील वस्तुओं को हटा दें (जैसे चश्मा, l .)ampएस) और आइटम जो फर्श ब्रश और एयर सक्शन चैनल (जैसे तार, कागज, पर्दे) को उलझा सकते हैं।
10. इस उत्पाद को ऐसी जगह पर न रखें जहां गिरना आसान हो (जैसे टेबल और कुर्सियाँ)।
11. परिवहन के दौरान या जब उत्पाद लंबे समय तक उपयोग नहीं किया जाएगा, तो कृपया इसे स्टोर करने से पहले पैक कर लें।
12. चार्ज करने से पहले कृपया ध्यान से जांचें कि चार्जिंग केबल कनेक्ट है या नहीं।
13. जब टैंक में बेकार पानी भरा हो, तो कृपया इस उत्पाद का उपयोग करने से पहले इसे खाली कर दें।
14. इस उत्पाद का परिवेश तापमान 5°C से 40°C है।
15. उच्च तापमान वाले वातावरण में इस उत्पाद का उपयोग न करें।
16. कृपया इस उत्पाद को स्क्रैप करने से पहले उत्पाद से बैटरी हटा दें।
17. पूरी मशीन, सामान को संशोधित करने और बिजली की आपूर्ति या बैटरी को बदलने की सख्त मनाही है।
18. इस उत्पाद को इसके किनारे या उल्टा न रखें।
19. बैटरियों का पुनर्चक्रण: बेकार बैटरियां एक महत्वपूर्ण संसाधन हैं। उत्पादों को फेंकते समय, अपनी मर्जी से बैटरियां न फेंके। कृपया सरकारी विनियमों के अनुसार उनका उचित तरीके से निपटान करें और उन्हें अपशिष्ट बैटरी पुनर्चक्रण सुविधाओं के अनुरूप पुनर्चक्रित करने में सहायता करें।

उत्पाद संरचना

मुख्य भाग

1. लचीली नली और हाथ में पकड़ने वाला नोज़ल
2. एलईडी प्रदर्शन
3. बटन नियंत्रित करें
4. मुख्य इकाई
5. साफ पानी की टंकी
6. चार्ज करने का पोर्ट
7. एयर आउटलेट ग्रिल
8. गंदा पानी की टंकी
9. सक्शन इनलेट
10. स्प्रिंकलर का सिरा
11. यूएसबी-सी केबल

नोट:
ऊर्ध्वाधर सतहों (जैसे सोफे के किनारे) की सफाई करते समय लचीली नली और हैंडहेल्ड नोजल का उपयोग करने की सिफारिश की जाती है।

ऑपरेशन निर्देश

नियंत्रण कक्ष

कैसे करें चार्ज
नोट:

• इस उत्पाद के कारखाने से चले जाने पर बैटरी चार्ज नहीं होती है। कृपया सुनिश्चित करें कि उपयोग से पहले बैटरी पूरी तरह से चार्ज हो गई है।
• चार्जिंग के दौरान इस उत्पाद को बंद कर देना चाहिए।

1. इस उत्पाद को क्षैतिज और मजबूत सतह पर रखें। इस उत्पाद को चार्ज करने के लिए टाइप-C केबल को मुख्य बॉडी के चार्जिंग पोर्ट से कनेक्ट करें और दूसरे सिरे को USB चार्जर से कनेक्ट करें (5V का उपयोग करने की अनुशंसा की जाती है)।
2. एलईडी डिस्प्ले वर्तमान बैटरी% और चार्जिंग इंडिकेटर लाइट दिखाएगा झपकेगा। चार्जिंग का समय लगभग है। 4.5 घंटे, और काम का समय लगभग है। 30 मिनट।
3. जब उत्पाद पूरी तरह से चार्ज हो जाता है, तो बैटरी पावर % 100% और चार्जिंग इंडिकेटर लाइट दिखाएगा निरंतर प्रकाश करेगा।

नोट:

• इस उत्पाद को 5°C से कम या 40°C से ऊपर के वातावरण में चार्ज न करें, उपयोग न करें या न रखें।
• जब उत्पाद उपयोग में होता है, तो एलईडी डिस्प्ले बैटरी पावर% दिखाएगा। जब बैटरी पावर % 10% से कम हो जाए, तो बैटरी को तुरंत चार्ज करें।
• बैटरी एक उपभोज्य है। लंबे समय तक उपयोग के बाद, उत्पाद को चार्ज होने में अधिक समय लगेगा और बैटरी लंबे समय तक नहीं चलेगी। यह एक सामान्य घटना है।

ऑपरेशन निर्देश
साफ पानी की टंकी भरना

1. साफ पानी की टंकी मुख्य इकाई के पिछले सिरे पर स्थित है। कृपया पहले उपयोग से पहले, या जब भी टैंक खाली हो, भर दें।
2. टैंक को बाहर निकालने के लिए: टैंक को मजबूती से पकड़ें और बाहर निकालें।
3. टैंक का ढक्कन खोलें और टैंक को पानी से भरें।
4. मुख्य इकाई पर पानी की टंकी को ठीक से वापस लगाएं।

नोट:

• एयर डक्ट को अवरुद्ध होने से बचाने के लिए, इस उत्पाद का उपयोग करने से पहले क्षेत्र में कचरे के बड़े टुकड़े (जैसे कागज के बड़े टुकड़े, रैपिंग फिल्म, आदि) को हटा दिया जाना चाहिए।
• यह उत्पाद वैक्यूम क्लीनर नहीं है; इसका उपयोग केवल तरल को सोखने के लिए किया जा सकता है, और इस प्रकार स्प्रिंकलर के साथ इसका उपयोग किया जाना चाहिए। वैक्यूम न सुखाएं।
• जब यह उत्पाद चल रहा हो, तो रोलर ब्रश के ब्रिसल्स को न छुएं, और मुख्य यूनिट के किनारों पर एयर आउटलेट ग्रिल्स को ब्लॉक न करें।
• ऑन/ऑफ बटन दबाएं उत्पाद चालू करने के लिए। एलईडी डिस्प्ले बैटरी पावर% दिखाता है, और उत्पाद काम करना शुरू कर देता है।
• लंबे समय तक स्प्रे बटन दबाएं और स्प्रिंकलर लगातार पानी का छिड़काव करेगा; जब उपयोगकर्ता बटन को छोड़ देता है, तो छिड़काव बंद हो जाएगा।
• रोलर ब्रश बटन दबाएं और रोलर ब्रश घूमना शुरू कर देगा, LED पर रोलर ब्रश इंडिकेटर लाइट डिस्प्ले लगातार जलेगा; रोलर ब्रश बटन दबाएं फिर से, रोलर ब्रश घूमना बंद कर देगा और संबंधित इंडिकेटर लाइट बंद हो जाएगी।
• जब उत्पाद उपयोग में होगा, तो बैटरी पावर % लगातार गिरेगा। जब यह बहुत कम हो जाए तो कृपया रिचार्ज करें।

इसका उपयोग कैसे करें:

1. जब उत्पाद चालू होता है, तो स्प्रे बटन को देर तक दबाए रखें सफाई क्षेत्र की सतह को गीला करने के लिए।
2. साफ करने के लिए सतह के खिलाफ नोजल फ्लैट दबाएं, और पांचवें को चूसने के लिए उत्पाद को आगे बढ़ाएं। एक बड़े सतह क्षेत्र को साफ करने के लिए, स्प्रे बटन को देर तक दबाएं साथ ही साथ उत्पाद को आगे की ओर धकेलते हुए।
3. जिद्दी दागों के लिए, रोलर ब्रश बटन दबाएं रोलर ब्रश को चालू करने के लिए, और पांचवें को बाहर निकालने के लिए उत्पाद को दाग के ऊपर से आगे-पीछे चलाएं।

लचीली नली और हाथ में पकड़ने वाले नोज़ल का उपयोग करना

1. सक्शन इनलेट कवर के नीचे स्थित रिलीज़ बटन दबाएं और कवर को खींच लें।
2. मुख्य इकाई पर सक्शन इनलेट पर लचीली नली और हैंडहेल्ड नोजल संलग्न करें। लचीली नली संकेतक प्रकाश निरंतर जलता है।

नोट:
फ्लेक्सिबल होज़ और हैंडहेल्ड नोज़ल संलग्न होने और रोलर ब्रश बटन दबाने पर रोलर ब्रश स्पिन नहीं करेगा कोई प्रतिक्रिया नहीं देगा।

सफाई और रखरखाव

चेतावनी!

• सफाई और रखरखाव से पहले इस उत्पाद को बंद कर दें और इसे पूरी तरह से ठंडा होने दें।
• इस उत्पाद या इसके पावर कॉर्ड को पानी या किसी तरल में न डुबोएं।

गंदे पानी की टंकी की सफाई
नोट:
गंदे पानी के टैंक को समय पर साफ करना सुनिश्चित करें। गंदे पानी के टैंक पर गंदे पानी को अधिकतम पानी के निशान से अधिक जमा न होने दें।

1. उत्पाद के प्रदर्शन को बनाए रखने के लिए, कृपया गंदे पानी के टैंक को नियमित रूप से साफ करें। उपयोग के बाद हर बार टैंक को साफ करने की सिफारिश की जाती है।
2. टैंक को बाहर निकालने के लिए: गंदा पानी का टैंक मुख्य इकाई के तल पर स्थित है, गंदे पानी के टैंक रिलीज बकल को दबाकर रखें, और टैंक को अलग करने के लिए नीचे की ओर खींचें।
3. गंदे पानी और मलबे को साफ करें, और टैंक को साफ करें।
4. टैंक को मुख्य इकाई पर वापस रखें।

रोलर ब्रश की सफाई

1. यह सुनिश्चित करने के लिए कि रोलर ब्रश सुचारू रूप से काम कर सकता है, ब्रश के ब्रिसल्स गंदे या उलझे होने पर तुरंत मलबे को हटा दें।
2. सक्शन इनलेट कवर को हटा दें, रोलर ब्रश बकल को अंदर की ओर धकेलें और रोलर ब्रश को बाहर निकालें, फिर ब्रिसल्स को साफ करें (केवल रोलर ब्रश के ब्रिसल्स को पानी से धोया जा सकता है; अन्य भागों को गीला न करें)।
3. रोलर ब्रश को मुख्य इकाई पर सही ढंग से वापस लगाएं।

नोट:

• किसी भी रुकावट या उलझाव को तुरंत दूर करें।
• केवल रोलर ब्रश ब्रिसल्स को पानी से धोया जा सकता है; अन्य भागों को गीला न करें।
• रोलर ब्रश के दोनों सिरों पर लुब्रिकेंट न लगाएं।
• यदि रोलर ब्रश के ब्रिसल्स क्षतिग्रस्त हैं तो इस उत्पाद का उपयोग न करें।

समस्या निवारण

मुसीबत	संभावित कारण	उपाय
रोलर ब्रश स्पिन नहीं करता है	ब्रश बड़े मलबे (जैसे रैपिंग फिल्म, आदि) या बालों से उलझा हुआ है	गंदगी या बालों को साफ करें
पानी का छिड़काव नहीं किया जाता है	स्प्रिंकलर हेड छोटे कणों द्वारा अवरुद्ध होता है	एक छोटे पिन के साथ स्प्रिंकलर हेड को अनब्लॉक करें
	साफ पानी की टंकी खाली है	साफ पानी की टंकी को फिर से भरना
	पानी का पाइप जाम है	जर्मन पूल ग्राहक सेवा और मरम्मत केंद्र से संपर्क करें
मोटर असामान्य शोर उत्सर्जित करती है	सक्शन इनलेट अवरुद्ध है या उत्पाद बड़े मलबे में चूस गया है	रुकावट दूर करें
	गंदे पानी की टंकी ठीक से नहीं लगाई गई है	गंदे पानी की टंकी का ठीक से निरीक्षण और स्थापना करें
उत्पाद उपयोग का समय छोटा हो गया है	बैटरी पुरानी हो चुकी है	जर्मन पूल ग्राहक सेवा और मरम्मत केंद्र से संपर्क करें
	परिवेश का तापमान बहुत अधिक या बहुत कम	उपयुक्त वातावरण में इस उत्पाद का उपयोग करें (5°C-40°C)
	बैटरी पूरी तरह चार्ज नहीं है	उपयोग करने से पहले बैटरी को पूरी तरह चार्ज करें
सक्शन पावर कमजोर हो गई है	गंदे पानी की टंकी में बहुत अधिक पानी	गंदे पानी के टैंक को साफ करें
	सक्शन इनलेट अवरुद्ध है	रुकावट दूर करें
उत्पाद चार्ज नहीं होगा	परिवेश का तापमान बहुत अधिक या बहुत कम है	इस उत्पाद को उपयुक्त वातावरण में चार्ज करें (5°C-40°C)
बैटरी रिसाव	लंबे समय से बैटरी का उपयोग नहीं किया गया है	जर्मन पूल ग्राहक सेवा और मरम्मत केंद्र से संपर्क करें

चेतावनी!
यदि समस्या बनी रहती है, तो कृपया निरीक्षण और मरम्मत के लिए जर्मन पूल ग्राहक सेवा और मरम्मत केंद्र से संपर्क करें। उत्पाद को खुद से अलग न करें।

तकनीकी विशिष्टता

आदर्श	एससीसी-WL60
वॉलtage	11.1 वी
विद्युत प्रवाह	2
Power	60 डब्ल्यू
चूषण दबाव	8 केपीए
बैटरी क्षमता	2,500 महिंद्रा
स्वच्छ जल टैंक क्षमता	350 मिलीलीटर
गंदे पानी की टंकी की क्षमता	260 मिलीलीटर
उत्पाद आयाम	(एच) 214 (डब्ल्यू) 417 (डी) 130 मिमी
निवल भार	2.1 किलो

• विशिष्टता पूर्व सूचना के बिना परिवर्तन के अधीन है।
• यदि अंग्रेजी संस्करण और चीनी संस्करण के बीच कोई असंगतता या अस्पष्टता है, तो चीनी संस्करण प्रबल होगा।
• का संदर्भ लें www.germanpool.com उपयोगकर्ता पुस्तिका के सबसे अद्यतन संस्करण के लिए।

वारंटी नियम और शर्तें

सामान्य संचालन के तहत, उत्पाद जर्मन पूल द्वारा प्रदान की गई 1 साल की पूर्ण वारंटी की गारंटी देगा (खरीद की तारीख से प्रभावी)।

* यह वारंटी तब तक वैध नहीं है जब तक कि हमारे सेवा केंद्र द्वारा निम्नलिखित में से किसी एक माध्यम से खरीद के 10 दिनों के भीतर ग्राहक पंजीकरण जानकारी प्राप्त नहीं हो जाती:

1. हमारे वीआईपी ऐप पर जाएं और ऑनलाइन पंजीकरण करें: (बाईं ओर क्यूआर कोड स्कैन करें)
   
2. हमारी यात्रा webसाइट और ऑनलाइन पंजीकरण: www.germanpool.com/warranty
3. संलग्न वारंटी कार्ड को पूरा करें और इसे हमारे ग्राहक सेवा केंद्र पर वापस भेज दें।

कृपया नीचे दिया गया फ़ॉर्म भरें। किसी भी मरम्मत के लिए यह जानकारी और मूल खरीद चालान की आवश्यकता होगी। यदि प्रदान की गई जानकारी गलत पाई जाती है तो वारंटी अमान्य हो जाएगी।

मॉडल संख्या: SCC-WL60
सीरीयल नम्बर। :
से खरीदा गया :
चालान नंबर। :
खरीद की तारीख :

1. मूल खरीद चालान पेश करने में विफल रहने वाले ग्राहक मुफ्त वारंटी सेवा के लिए पात्र नहीं होंगे।
2. ग्राहक को हमेशा ऑपरेटिंग निर्देशों का पालन करना चाहिए। यह वारंटी इस पर लागू नहीं होती है:
   - ऑन-साइट स्थापना, चेक-अप, मरम्मत, भागों के प्रतिस्थापन और अन्य परिवहन लागतों के लिए श्रम लागत;
   - किसी भी प्रकार की दुर्घटनाओं (सामग्री हस्तांतरण और अन्य सहित) के कारण होने वाली क्षति;
   - गलत वॉल्यूम लागू करने के परिणामस्वरूप ऑपरेटिंग विफलताएंtagई, अनुचित उपयोग, और अनधिकृत स्थापना या मरम्मत।
3. यह वारंटी अमान्य है यदि:
   - खरीद चालान एक अनधिकृत पार्टी द्वारा संशोधित किया गया है;
   - उत्पाद का उपयोग किसी भी वाणिज्यिक या औद्योगिक उद्देश्यों के लिए किया जाता है;
   - अनधिकृत कर्मियों द्वारा उत्पाद की मरम्मत या संशोधन किया जाता है, या अनधिकृत हिस्से स्थापित किए जाते हैं;
   - सीरियल नंबर संशोधित, क्षतिग्रस्त या उत्पाद से हटा दिया गया है।
4. जर्मन पूल अपने विवेक से किसी भी खराब पुर्जे की मरम्मत करेगा या उसे बदलेगा।
5. यदि मूल क्रेता से स्वामित्व का कोई हस्तांतरण होता है तो यह वारंटी शून्य हो जाएगी।

ग्राहक सेवा और मरम्मत केंद्र

हॉगकॉग	मकाऊ
कॉव्लून, हांगकांग टेलीफोन: + 852 2333 6249 फैक्स: + 852 2356 9798 ईमेल: मरम्मत@germanpool.com	मकाऊ टेलीफोन: + 853 2875 2699 फैक्स: + 853 2875 2661

जर्मन पूल (हांगकांग) लिमिटेड

हॉगकॉग कमरा 113. न्यूपोर्ट सेंटर फेज II। 116 मा ताऊ कोक रोड। टोकवान। कॉव्लून। हांगकांग। दूरभाष: + 852 2773 2888 फैक्स: + 852 2765 8215

चीन 8वां, शिनजियांग रोड, वुशा इंडस्ट्रियल पार्क, डालियांग, शुंडे, फोशान, ग्वांगडोंग दूरभाष: + 86 757 2219 6888 फैक्स: + 86 757 2219 6809

मकाऊ ए, 1 अंदर, मेई कुई कुओंग चेओंग फेज 2, No.515 Avenida Do Conselheiro Borja, मकाऊ दूरभाष: + 853 2875 2699 फैक्स: + 853 2875 2661

© सर्वाधिकार सुरक्षित। जर्मन पूल से पूर्व प्राधिकरण के बिना इस मैनुअल की सामग्री की नकल, पुनरुत्पादन या उपयोग करने की अनुमति नहीं है, उल्लंघनकर्ताओं पर मुकदमा चलाया जाएगा।

 

 

www.germanpool.com

दस्तावेज़ / संसाधन

जर्मन SCC-WL60 असबाब और कालीन क्लीनर [पीडीएफ] उपयोगकर्ता मैनुअल SCC-WL60 असबाब और कालीन क्लीनर, SCC-WL60, असबाब और कालीन क्लीनर, कालीन क्लीनर

संदर्भ

• 德國寶जर्मन पूल |家庭電器、廚櫃、傢俬 |यह ठीक है