बॉश क्लाइमेट 3000i स्प्लिट एयर कंडीशनर निर्देश मैनुअल

बॉश क्लाइमेट 3000i स्प्लिट एयर कंडीशनर

विषय-सूची छिपाना

1 प्रतीकों और सुरक्षा निर्देशों की व्याख्या

6 पर्यावरण संरक्षण और निपटान

7 डेटा सुरक्षा सूचना

8 टेक डेटा

9 ग्राहक सेवा

10 दस्तावेज़ / संसाधन

10.1 संदर्भ

प्रतीकों और सुरक्षा निर्देशों की व्याख्या

प्रतीकों की व्याख्या

:
चेतावनियों में, चेतावनी की शुरुआत में सांकेतिक शब्दों का उपयोग आगामी जोखिम के प्रकार और गंभीरता को इंगित करने के लिए किया जाता है यदि खतरे को कम करने के उपाय नहीं किए जाते हैं।
निम्नलिखित संकेत शब्द परिभाषित हैं और इस दस्तावेज़ में उपयोग किए जा सकते हैं:

खतरा
DANGER इंगित करता है कि गंभीर या जानलेवा व्यक्तिगत चोट लगेगी।

चेतावनी
चेतावनी इंगित करती है कि गंभीर से जानलेवा व्यक्तिगत चोट लग सकती है।

सावधानी
सावधानी इंगित करती है कि मामूली से मध्यम व्यक्तिगत चोट लग सकती है।

नोटिस
नोटिस इंगित करता है कि भौतिक क्षति हो सकती है

महत्वपूर्ण जानकारी

जानकारी का प्रतीक महत्वपूर्ण जानकारी को इंगित करता है जहां लोगों या संपत्ति के लिए कोई जोखिम नहीं है।

आइकॉन	अर्थ
	ज्वलनशील पदार्थों के संबंध में चेतावनी: इस उत्पाद में प्रयुक्त रेफ्रिजरेंट R32 कम ज्वलनशीलता और कम विषाक्तता (A2L या A2) वाली गैस है।
	स्थापना और रखरखाव कार्य के दौरान सुरक्षात्मक दस्ताने पहनें।
	सेवा नियमावली के निर्देशों का पालन करते हुए किसी योग्य व्यक्ति द्वारा रख-रखाव कराया जाना चाहिए।
	संचालन के लिए उपयोगकर्ता पुस्तिका के निर्देशों का पालन करें।

सामान्य सुरक्षा निर्देश

लक्ष्य समूह के लिए नोटिस
ये इंस्टॉलेशन निर्देश उन योग्य व्यक्तियों के लिए हैं जो प्रशीतन इंजीनियरिंग और एचवीएसी प्रौद्योगिकी और विद्युत प्रणालियों से निपटने में कुशल हैं। सभी सिस्टम-प्रासंगिक निर्देशों का पालन किया जाना चाहिए। निर्देशों का अनुपालन करने में विफलता के परिणामस्वरूप जीवन को खतरा सहित भौतिक क्षति और व्यक्तिगत चोट लग सकती है।

इंस्टालेशन करने से पहले, सभी सिस्टम घटकों के इंस्टालेशन निर्देश पढ़ें।
सुरक्षा निर्देशों और चेतावनियों का पालन करें।

राष्ट्रीय और क्षेत्रीय नियमों, तकनीकी नियमों और दिशानिर्देशों का पालन करें।
किए गए सभी कार्यों को रिकॉर्ड करें।

उपयोग का उद्देश्य
इनडोर इकाई का उद्देश्य बाहरी इकाई और आगे के सिस्टम घटकों, जैसे नियंत्रणों के संबंध में इमारत के अंदर स्थापना करना है।
आउटडोर यूनिट का उद्देश्य इनडोर यूनिट या इकाइयों और आगे के सिस्टम घटकों, जैसे नियंत्रणों के कनेक्शन के साथ इमारत के बाहर स्थापना करना है।
एयर कंडीशनिंग प्रणाली केवल व्यावसायिक/आवासीय उपयोग के लिए है, जहां समायोजित निर्धारित बिंदुओं से तापमान विचलन से जीवित प्राणियों या सामग्रियों को नुकसान नहीं होता है। एयर कंडीशनिंग सिस्टम वांछित पूर्ण आर्द्रता स्तर को सटीक रूप से सेट करने और बनाए रखने के लिए उपयुक्त नहीं है।
कोई अन्य उपयोग अनुचित माना जाता है। दुरुपयोग से होने वाली किसी भी क्षति को उत्तरदायित्व से बाहर रखा गया है।
विशेष स्थानों (भूमिगत गैरेज, यांत्रिक कमरे, बालकनी या किसी अर्ध-खुले क्षेत्र) पर स्थापना के लिए:

सबसे पहले तकनीकी दस्तावेज़ में इंस्टॉलेशन साइट की आवश्यकताओं को देखें।

रेफ्रिजरेंट से उत्पन्न सामान्य खतरे

यह उपकरण रेफ्रिजरेंट R32 से भरा है। यदि रेफ्रिजरेंट गैस आग के संपर्क में आती है, तो यह जहरीली गैस उत्पन्न कर सकती है।

यदि स्थापना के दौरान रेफ्रिजरेंट लीक हो जाए तो कमरे को अच्छी तरह हवादार करें।
इंस्टालेशन के बाद सिस्टम की मजबूती की जाँच करें।

निर्दिष्ट रेफ्रिजरेंट (R32) के अलावा किसी अन्य पदार्थ को रेफ्रिजरेंट चक्र में न जाने दें।

घरेलू उपयोग और इसी तरह के उद्देश्यों के लिए विद्युत उपकरणों की सुरक्षा

विद्युत उपकरणों का उपयोग करते समय होने वाले खतरों को रोकने के लिए निम्नलिखित आवश्यकताएं EN 60335-1 के अनुसार लागू होती हैं:
"इस उपकरण का उपयोग 8 वर्ष और उससे अधिक उम्र के बच्चों के साथ-साथ कम शारीरिक, संवेदी या मानसिक क्षमताओं वाले या अनुभव और ज्ञान की कमी वाले लोगों द्वारा किया जा सकता है, अगर उनकी देखरेख की जाती है और उन्हें उपकरण के सुरक्षित उपयोग के निर्देश दिए गए हैं। और इससे होने वाले खतरों को समझें। बच्चे उपकरण के साथ नहीं खेलेंगे।
बिना पर्यवेक्षण के बच्चों द्वारा सफाई और उपयोगकर्ता रखरखाव नहीं किया जाना चाहिए।"
"यदि पावर केबल क्षतिग्रस्त है, तो इसे निर्माता, उसके ग्राहक सेवा विभाग या इसी तरह के योग्य व्यक्ति द्वारा प्रतिस्थापित किया जाना चाहिए, ताकि जोखिम से बचा जा सके।"

उपयोगकर्ता को सौंपें
एयर कंडीशनिंग सिस्टम सौंपते समय, उपयोगकर्ता को संचालन और परिचालन स्थितियों के बारे में बताएं।

ऑपरेशन की व्याख्या करें - सभी सुरक्षा-संबंधी कार्रवाइयों पर विशेष जोर देते हुए।
निम्नलिखित बिंदुओं पर विशेष रूप से प्रकाश डालें:
- बता दें कि संशोधन या मरम्मत केवल एक अनुमोदित ठेकेदार द्वारा ही की जा सकती है।
- सुरक्षित और पर्यावरण अनुकूल संचालन सुनिश्चित करने के लिए, वार्षिक निरीक्षण और यदि आवश्यक हो तो सफाई और रखरखाव भी किया जाना चाहिए।

निरीक्षण, सफाई और रखरखाव सही ढंग से न करने या इसे पूरी तरह से छोड़ देने के संभावित परिणामों (व्यक्तिगत चोट और जीवन या भौतिक क्षति के लिए संभावित खतरा) को इंगित करें।
सुरक्षित रखने के लिए उपयोगकर्ता को इंस्टॉलेशन और संचालन निर्देश सौंपें।

इन निर्देशों के संबंध में सूचना

इन निर्देशों के अंत में आंकड़े एक साथ दिखाए गए हैं। पाठ में आंकड़ों का संदर्भ है।
मॉडल के आधार पर, उत्पाद इन निर्देशों में दिखाए गए उत्पादों से भिन्न हो सकते हैं।

उत्पाद जानकारी

अनुरूपता की घोषणा
इस उत्पाद की डिज़ाइन और परिचालन विशेषताएँ ब्रिटिश, यूरोपीय और पूरक राष्ट्रीय आवश्यकताओं का अनुपालन करती हैं।
यूकेसीए और सीई चिह्न घोषित करते हैं कि उत्पाद सभी लागू ब्रिटिश और यूरोपीय कानूनों का अनुपालन करता है, जो इन चिह्नों को संलग्न करके निर्धारित किया गया है।
आप इस दस्तावेज़ में दर्शाए गए यूके पते से अनुरूपता की घोषणा के पूरे पाठ का अनुरोध कर सकते हैं।

जीबी आयातक
बॉश थर्मोटेक्नोलॉजी लिमिटेड
कॉट्सवोल्ड वे, वारंडन
वॉर्सेस्टर WR4 9SW/यूके

नियामक
नियमों के अनुसार उत्पाद की स्थापना और संचालन सुनिश्चित करने के लिए, कृपया सभी लागू राष्ट्रीय और क्षेत्रीय नियमों के साथ-साथ सभी तकनीकी नियमों और दिशानिर्देशों का पालन करें।
आप नीचे दी गई तालिका में सबसे अधिक प्रासंगिक ब्रिटिश और यूरोपीय निर्देशों और विनियमों की सूची पा सकते हैं।

यूरोपीय संघ के कानून	यूके कानून
विद्युतचुंबकीय संगतता - निर्देश 2014/30/ईयू	विद्युत चुम्बकीय संगतता विनियम 2016
कम वॉल्यूमtagई निर्देश 2014/35	विद्युत उपकरण (सुरक्षा) विनियम 2016
रेडियो उपकरण - निर्देश 2014/53/EU	रेडियो उपकरण विनियम 2017
प्रेशर इक्विपमेंट - डायरेक्टिव 2014/68/ईयू	दबाव उपकरण (सुरक्षा) विनियम 2016
गैस उपकरण - विनियमन (ईयू) 2016/426	यूके कानून में लाए गए गैस उपकरणों पर विनियमन 2016/426 और संशोधित
मशीनरी निर्देश 2006/42/ईसी	मशीनरी (सुरक्षा) विनियम 2008 की आपूर्ति
इकोडिजाइन डायरेक्टिव 2009/125/ईसी	ऊर्जा से संबंधित उत्पाद विनियम 2010 के लिए इकोडिजाइन
ऊर्जा लेबलिंग विनियमन (ईयू) 2017/1369	ऊर्जा लेबलिंग विनियमन (ईयू) 2017/1369 (जैसा कि यूके कानून में बरकरार रखा गया है और संशोधित किया गया है)
इलेक्ट्रिकल और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण (आरओएचएस) में कुछ खतरनाक पदार्थों के उपयोग पर प्रतिबंध - निर्देश 2002/95/ईसी	विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण विनियम 2012 में कुछ खतरनाक पदार्थों के उपयोग पर प्रतिबंध
पुराने इलेक्ट्रॉनिक और विद्युत उपकरणों पर यूरोपीय निर्देश 2012/19/EC	(यूके) अपशिष्ट विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण विनियम 2013 (संशोधित के रूप में)

रेडियो उपकरण के संबंध में अनुरूपता की सरलीकृत यूके/ईयू घोषणा

बॉश थर्मोटेक्निक जीएमबीएच एतद्द्वारा घोषणा करता है कि इन निर्देशों में वर्णित क्लाइमेट 3000i उत्पाद निर्देश यूके एसआई 2017/1206 (यूके) 2014/53/ईयू का अनुपालन करता है।
आप इस दस्तावेज़ में दिए गए यूके के पते से यूके/यूरोपीय संघ की अनुरूपता की घोषणा के पूर्ण पाठ का अनुरोध कर सकते हैं।

वितरण का दायरा

चित्र 1 की कुंजी:

आउटडोर इकाई (रेफ्रिजरेंट से भरी हुई)
इनडोर इकाई (नाइट्रोजन से भरी हुई)
शीत उत्प्रेरक फ़िल्टर
गैसकेट के साथ जल निकासी कोहनी (फर्श या दीवार माउंटिंग ब्रैकेट के साथ बाहरी इकाई के लिए)
दूरस्थ नियंत्रण
फिक्सिंग स्क्रू के साथ रिमोट कंट्रोल होल्डर
फिक्सिंग सामग्री (5 स्क्रू और 5 दीवार प्लग)
उत्पाद दस्तावेज़ीकरण के लिए मुद्रित दस्तावेज़ों का सेट
5-कोर संचार केबल (वैकल्पिक सहायक)
बाहरी इकाई के लिए 4 कंपनरोधी कपलिंग

उत्पाद आयाम और न्यूनतम मंजूरी

इंडोर यूनिट और आउटडोर यूनिट

चित्र 2 से 4.

	ए [मिमी]	B [मिमी]	सी [मिमी]
CL3000iU डब्ल्यू 26 ई	729	292	200
CL3000iU डब्ल्यू 35 ई	802	295	200
CL3000iU डब्ल्यू 53 ई	971	321	228
CL3000iU डब्ल्यू 70 ई	1082	337	234

	ए [मिमी]	B [मिमी]	सी [मिमी]	D [मिमी]	ई [मिमी]	एफ [मिमी]
CL3000i 26 ई	790	720	452	270	495	255
CL3000i 35 ई	790	720	452	270	495	255
CL3000i 53 ई	874	805	511	330	554	317
CL3000i 70 ई	955	890	663	342	673	354

सर्द पाइप

चित्र 5 की कुंजी:

गैस-साइड पाइप
तरल पक्ष पाइप

तेल विभाजक के रूप में साइफन के आकार की कोहनी

यदि बाहरी इकाई इनडोर इकाई से ऊंची स्थित है, तो 6 मीटर से अधिक नहीं और उसके बाद हर 6 मीटर के बाद गैस की तरफ एक साइफन के आकार की कोहनी स्थापित करें (चित्र 5, [1])।

इनडोर यूनिट और आउटडोर यूनिट के बीच पाइप की अधिकतम लंबाई और ऊंचाई में अधिकतम अंतर का निरीक्षण करें।

तालिका 63 पाइप की लंबाई और ऊंचाई में अंतर

	अधिकतम पाइप लंबाई1) [म]	ऊंचाई में अधिकतम अंतर2) [म]
CL3000i 26 ई	≤ 25	≤ 10
CL3000i 35 ई	≤ 25	≤ 10
CL3000i 53 ई	≤ 30	≤ 20
CL3000i 70 ई	≤ 50	≤ 25

1) गैस पक्ष या तरल पक्ष
2) निचले किनारे से निचले किनारे तक मापा गया।

तालिका 64 उपकरण के प्रकार के आधार पर पाइप का व्यास

इकाई प्रकार	पाइप का आकार
इकाई प्रकार	तरल पक्ष [मिमी]	गैस पक्ष [मिमी]
CL3000i 26 ई	१८ (११/१६″)	१८ (११/१६″)
CL3000i 35 ई	१८ (११/१६″)	१८ (११/१६″)
CL3000i 53 ई	१८ (११/१६″)	१८ (११/१६″)
CL3000i 70 ई	१८ (११/१६″)	१८ (११/१६″)

तालिका 65 वैकल्पिक पाइप व्यास

पाइप व्यास [मिमी]	वैकल्पिक पाइप व्यास [मिमी]
१८ (११/१६″)	6
१८ (११/१६″)	10
१८ (११/१६″)	12
१८ (११/१६″)	16

टेबल 66

पाइपों की विशिष्टता
न्यूनतम. पाइपिंग की लंबाई	3 मीटर
मानक पाइपिंग लंबाई	5 मीटर
यदि पाइप की लंबाई हो तो अतिरिक्त रेफ्रिजरेंट	Ø 6.35 मिमी (1/4″) के साथ:
5 मीटर से अधिक (तरल पक्ष)	12 छ / मीटर
	Ø 9.53 मिमी (3/8″) के साथ:
	24 छ / मीटर
पाइप की मोटाई 6.35 मिमी से 12.7 मिमी पाइप व्यास के साथ	≥ 0.8 मिमी
15.9 मिमी पाइप व्यास के साथ पाइप की मोटाई	≥ 1.0 मिमी
गर्मी इन्सुलेशन की मोटाई	≥ 6 मिमी
गर्मी इन्सुलेशन की सामग्री	पॉलीथीन फोम

रेफ्रिजरेंट पर जानकारी
इस उपकरण में रेफ्रिजरेंट के रूप में फ्लोराइडयुक्त ग्रीनहाउस गैसें शामिल हैं। डिवाइस भली भांति बंद करके सील कर दिया गया है। आपको डिवाइस के ऑपरेटिंग निर्देशों में फ़्लोरिनेटेड ग्रीनहाउस गैसों पर विनियमन (ईयू) संख्या 517/2014 के अनुसार रेफ्रिजरेंट की जानकारी मिलेगी।

इंस्टॉलर के लिए जानकारी: यदि आप रेफ्रिजरेंट को फिर से भरते हैं, तो ऑपरेटिंग निर्देशों की तालिका "रेफ्रिजरेंट पर जानकारी" में अतिरिक्त चार्ज आकार और रेफ्रिजरेंट का कुल चार्ज आकार दर्ज करें।

स्थापना

स्थापना से पहले

सावधानी
तेज किनारों से चोट लगने का खतरा!

स्थापना के दौरान सुरक्षात्मक दस्ताने पहनें।

सावधानी
जलने का खतरा!
ऑपरेशन के दौरान पाइप गर्म हो जाते हैं।

सुनिश्चित करें कि छूने से पहले पाइप ठंडे हो जाएं।

क्षति के लिए वितरण के दायरे की जाँच करें।
जांचें कि इनडोर यूनिट के पाइप खोलते समय नकारात्मक दबाव के कारण हिसिंग ध्वनि का पता लगाया जा सकता है या नहीं।

स्थापना स्थल के लिए आवश्यकताएँ

न्यूनतम क्लीयरेंस का ध्यान रखें (चित्र 2 से 4)।

	ए [मिमी]	B [मिमी]	सी [मिमी]
CL3000iU डब्ल्यू 26 ई	729	292	200
CL3000iU डब्ल्यू 35 ई	802	295	200
CL3000iU डब्ल्यू 53 ई	971	321	228
CL3000iU डब्ल्यू 70 ई	1082	337	234

उत्पाद आयाम और न्यूनतम मंजूरी

	ए [मिमी]	B [मिमी]	सी [मिमी]	D [मिमी]	ई [मिमी]	एफ [मिमी]
CL3000i 26 ई	790	720	452	270	495	255
CL3000i 35 ई	790	720	452	270	495	255
CL3000i 53 ई	874	805	511	330	554	317
CL3000i 70 ई	955	890	663	342	673	354

उत्पाद आयाम और न्यूनतम मंजूरी

अंदरूनी टुकड़ी

इनडोर यूनिट को ऐसे कमरे में स्थापित न करें जिसमें इग्निशन स्रोत खुले हों (उदाहरण के लिए)।ampले: खुली लपटें, एक ऑपरेटिंग वॉल माउंटेड गैस बॉयलर या एक ऑपरेटिंग इलेक्ट्रिक हीटिंग सिस्टम) प्रचालन में हैं।
स्थापना स्थल समुद्र तल से 2000 मीटर से अधिक ऊंचा नहीं होना चाहिए।

हवा को स्वतंत्र रूप से प्रसारित करने की अनुमति देने के लिए एयर इनलेट और एयर आउटलेट को किसी भी बाधा से दूर रखें। अन्यथा खराब प्रदर्शन और उच्च शोर स्तर हो सकता है।
टीवी, रेडियो और इसी तरह के उपकरणों को यूनिट और रिमोट कंट्रोल से कम से कम 1 मीटर दूर रखें।
इनडोर यूनिट को ऐसी दीवार पर स्थापित करें जो कंपन को अवशोषित करती हो।

कमरे के न्यूनतम क्षेत्रफल को ध्यान में रखें।
तालिका 67 न्यूनतम कक्ष क्षेत्र

इकाई प्रकार	स्थापना ऊंचाई [म]	न्यूनतम कक्ष क्षेत्र [m2]
CL3000iU डब्ल्यू 26 ई CL3000iU डब्ल्यू 35 ई CL3000iU डब्ल्यू 53 ई	≥ 1.8	≥ 4
CL3000iU डब्ल्यू 70 ई	≥ 1.8	≥ 6

यदि स्थापना की ऊंचाई कम है, तो फर्श क्षेत्र तदनुसार बड़ा होना चाहिए।

बाहरी इकाई

बाहरी इकाई को मशीन तेल वाष्प, गर्म पानी के झरने वाष्प, सल्फर गैस आदि के संपर्क में नहीं आना चाहिए।
आउटडोर यूनिट को सीधे पानी के बगल में या जहां यह समुद्री हवा के संपर्क में हो, स्थापित न करें।
बाहरी इकाई को हमेशा बर्फ से मुक्त रखना चाहिए।

निकास हवा या परिचालन शोर के कारण कोई व्यवधान नहीं होना चाहिए।
हवा को बाहरी इकाई के चारों ओर स्वतंत्र रूप से प्रसारित होने में सक्षम होना चाहिए, लेकिन उपकरण को तेज हवा के संपर्क में नहीं आना चाहिए।
ऑपरेशन के दौरान बनने वाला कंडेनसेट आसानी से निकलने में सक्षम होना चाहिए। यदि आवश्यक हो तो एक नाली नली बिछाएँ। ठंडे क्षेत्रों में, नाली नली की स्थापना उचित नहीं है क्योंकि यह जम सकती है।

बाहरी इकाई को स्थिर आधार पर रखें।

इकाई स्थापना

नोटिस
गलत संयोजन से भौतिक क्षति हो सकती है।

यदि इकाई को गलत तरीके से जोड़ा गया है, तो यह दीवार से गिर सकती है।

इकाई को केवल ठोस सपाट दीवार पर ही स्थापित करें। दीवार इकाई का वजन सहने में सक्षम होनी चाहिए।
केवल ऐसे स्क्रू और दीवार प्लग का उपयोग करें जो इकाई की दीवार के प्रकार और वजन के लिए उपयुक्त हों।

इनडोर यूनिट स्थापित करना

शीर्ष पर स्थित बॉक्स खोलें और इनडोर यूनिट को बाहर और ऊपर उठाएं (चित्र 6)।
इनडोर यूनिट को पैकेजिंग के ढले हुए हिस्सों को नीचे की ओर करके रखें (चित्र 7)।

स्क्रू को खोलें और इनडोर यूनिट के पीछे की माउंटिंग प्लेट को हटा दें।
न्यूनतम मंजूरी को ध्यान में रखते हुए, स्थापना स्थान निर्धारित करें (चित्र 2)।
माउंटिंग प्लेट को एक स्क्रू और दीवार प्लग के साथ केंद्रीय रूप से दीवार से जोड़ें और समतल करें (चित्र 8)।

माउंटिंग प्लेट को अतिरिक्त चार स्क्रू और दीवार प्लग के साथ जकड़ें ताकि माउंटिंग प्लेट दीवार पर सपाट रहे।

पाइपिंग के लिए दीवार आउटलेट ड्रिल करें (सिफारिश के तौर पर दीवार आउटलेट इनडोर यूनिट के पीछे होना चाहिए (चित्र 9)।

	A [मिमी]	B [मिमी]	C [मिमी]	D [मिमी]	E [मिमी]	F [मिमी]	G [मिमी]
CL3000iU डब्ल्यू 26 ई	215	44	79	65	104	118	305
CL3000iU डब्ल्यू 35 ई	225	133	64	65	43	118	290
CL3000iU डब्ल्यू 53 ई	244	60	103	65	59	261	420
CL3000iU डब्ल्यू 70 ई	240	83	137	90	69	261	454

यदि आवश्यक हो तो कंडेनसेट पाइप की स्थिति बदलें (चित्र 10)।

इनडोर यूनिट पर पाइप फिटिंग आम तौर पर इनडोर यूनिट के पीछे स्थित होती है। हम इनडोर यूनिट लगाने से पहले पाइपों को विस्तारित करने की सलाह देते हैं।

अध्याय 3.4.1 में वर्णित अनुसार पाइप कनेक्शन स्थापित करें।
यदि आवश्यक हो तो पाइपिंग को आवश्यक दिशा में मोड़ें, और इनडोर यूनिट के किनारे पर एक छेद तोड़ दें (चित्र 12)।

पाइपिंग को दीवार से गुजारें और इनडोर यूनिट को माउंटिंग प्लेट से जोड़ दें (चित्र 13)।
शीर्ष कवर को मोड़ें और दो फ़िल्टर तत्वों में से एक को हटा दें (चित्र 14)।
डिलीवरी के दायरे में शामिल फ़िल्टर को फ़िल्टर तत्व में डालें, और फ़िल्टर तत्व को फिर से माउंट करें।
यदि इनडोर यूनिट को माउंटिंग प्लेट से हटाना आवश्यक हो:

आवरण के निचले हिस्से को दो खांचों के क्षेत्र में नीचे खींचें और इनडोर इकाई को आगे की ओर खींचें (चित्र 15)।

बाहरी इकाई स्थापित करना

बॉक्स को इस प्रकार रखें कि उसका मुख ऊपर की ओर हो।

पैकिंग पट्टियों को काटें और हटा दें।
बॉक्स को ऊपर और नीचे खींचें और पैकेजिंग हटा दें।
स्थापना के प्रकार के आधार पर, फर्श या दीवार पर माउंटिंग ब्रैकेट तैयार करें और लगाएं।

पैरों के लिए एंटी-वाइब्रेशन कपलिंग का उपयोग करके बाहरी इकाई को माउंट या लटकाएं जो इकाई के साथ प्रदान की जाती है या साइट पर प्रदान की जाती है।
फर्श या दीवार माउंटिंग ब्रैकेट पर स्थापित करते समय, आपूर्ति की गई जल निकासी कोहनी और गैसकेट संलग्न करें (चित्र 16)।
पाइप कनेक्शन के लिए कवर हटा दें (चित्र 17)।

अध्याय 3.4.1 में वर्णित अनुसार पाइप कनेक्शन स्थापित करें।
पाइप कनेक्शन के लिए कवर को फिर से माउंट करें।

पाइपवर्क कनेक्शन

रेफ्रिजरेंट लाइनों को इनडोर और आउटडोर यूनिट से जोड़ना

सावधानी
लीकेज कनेक्शन के कारण रेफ्रिजरेंट का डिस्चार्ज होना
यदि पाइप कनेक्शन गलत तरीके से लगाए गए हैं तो रेफ्रिजरेंट डिस्चार्ज हो सकता है। पुन: प्रयोज्य यांत्रिक कनेक्टर और फ्लेयर्ड जोड़ों को घर के अंदर अनुमति नहीं है।

फ्लेयर्ड कनेक्शन को केवल एक बार कसें।

ढीला करने के बाद हमेशा नए फ्लेयर्ड कनेक्शन बनाएं।

तांबे के पाइप मीट्रिक और इंपीरियल आकारों में उपलब्ध हैं, फ्लेयर नट धागा हालांकि समान है। इनडोर और आउटडोर यूनिट पर फ्लेयर्ड फिटिंग शाही आकार के लिए हैं।

मीट्रिक तांबे के पाइप का उपयोग करते समय, फ्लेयर नट्स को उपयुक्त व्यास (टैब 68) के नट्स से बदलें।

पाइप का व्यास और लंबाई निर्धारित करें (पृष्ठ 51)।
पाइप कटर का उपयोग करके पाइप को लंबाई में काटें (चित्र 11)।
पाइप के अंदर दोनों सिरों पर डिबरर करें और स्वार्फ़ को हटाने के लिए टैप करें।

अखरोट को पाइप में डालें।
फ़्लेयरिंग टूल का उपयोग करके पाइप को टैब में दर्शाए गए आकार तक चौड़ा करें। 68. नट को किनारे तक सरकाना संभव होना चाहिए लेकिन उससे आगे नहीं।
पाइप को कनेक्ट करें और स्क्रू फिटिंग को टैब में निर्दिष्ट टॉर्क तक कस दें। 68.

दूसरे पाइप के लिए उपरोक्त चरणों को दोहराएं।

नोटिस
रेफ्रिजरेंट पाइपों के बीच गर्मी हस्तांतरण के कारण दक्षता में कमी

रेफ्रिजरेंट लाइनों को अलग से थर्मल इंसुलेट करें।

पाइपों पर इन्सुलेशन फिट करें और सुरक्षित करें।

तालिका 68 पाइप कनेक्शन का मुख्य डेटा

पाइप का बाहरी व्यास Ø [मिमी]	कसने वाला टॉर्क [एनएम]	भड़का हुआ उद्घाटन व्यास (एक) [मिमी]	भड़का हुआ पाइप अंत	पहले से इकट्ठे फ्लेयर नट धागा
१८ (११/१६″)	18-20	8.4-8.7		3 / 8 "
१८ (११/१६″)	32-39	13.2-13.5		3 / 8 "
१८ (११/१६″)	49-59	16.2-16.5		5 / 8 "
१८ (११/१६″)	57-71	19.2-19.7		3 / 4 "

कंडेनसेट पाइप को इनडोर यूनिट से जोड़ना
इनडोर यूनिट के कंडेनसेट ड्रेन में दो कनेक्शन हैं। फ़ैक्टरी में इन कनेक्शनों पर एक कंडेनसेट नली और बंग लगाया जाता है और इसे बदला जा सकता है (चित्र 10)।

कंडेनसेट नली को केवल ढलान के साथ रूट करें।

जकड़न की जाँच करना और सिस्टम को भरना

जकड़न की जाँच
जकड़न परीक्षण करते समय राष्ट्रीय और स्थानीय नियमों का पालन करें।

तीन वाल्वों पर लगे कैप हटा दें (चित्र 18, [1], [2] और [3])।
श्रेडर ओपनर [6] और प्रेशर गेज [4] को श्रेडर वाल्व [1] से कनेक्ट करें।
श्रेडर ओपनर में स्क्रू करें और श्रेडर वाल्व खोलें [1]।

वाल्व [2] और [3] को बंद रखें और सिस्टम को नाइट्रोजन से तब तक भरें जब तक दबाव अधिकतम ऑपरेटिंग दबाव से 10% ऊपर न हो जाए (पृष्ठ 57)।
जांचें कि क्या दबाव 10 मिनट के बाद भी वही है।
अधिकतम परिचालन दबाव तक पहुंचने तक नाइट्रोजन का निर्वहन करें।

जांचें कि क्या दबाव कम से कम 1 घंटे के बाद भी वही है।
नाइट्रोजन का निर्वहन.

सिस्टम भरना

नोटिस
गलत रेफ्रिजरेंट के कारण खराबी
फ़ैक्टरी में आउटडोर यूनिट को R32 रेफ्रिजरेंट से भरा जाता है।

यदि रेफ्रिजरेंट को टॉप अप करने की आवश्यकता है, तो केवल उसी रेफ्रिजरेंट का उपयोग करें।
रेफ्रिजरेंट प्रकार का मिश्रण न करें।
वैक्यूम पंप से सिस्टम को खाली करें और सुखाएं (चित्र 18, [5]) जब तक दबाव लगभग न हो जाए। -1 बार (या लगभग 500 माइक्रोन)।
शीर्ष पर वाल्व खोलें [3] (तरल पक्ष)।
यह जांचने के लिए कि प्रवाह अबाधित है या नहीं, दबाव नापने का यंत्र [4] का उपयोग करें।
नीचे वाल्व खोलें [2] (गैस की ओर)।
रेफ्रिजरेंट को पूरे सिस्टम में वितरित किया जाता है।
बाद में, दबाव अनुपात की जाँच करें।
श्रेडर ओपनर [6] को खोलें और श्रेडर वाल्व [1] को बंद करें।
वैक्यूम पंप, प्रेशर गेज और श्रेडर ओपनर को हटा दें।
वाल्व कैप को दोबारा जोड़ें।
बाहरी इकाई में पाइप कनेक्शन के लिए कवर को दोबारा जोड़ें।

बिजली का जोड़

सामान्य टिप्पणी
चेतावनी
बिजली के झटके से जान को खतरा!

बिजली के जीवित पुर्जों को छूने से बिजली का झटका लग सकता है।

विद्युत भागों पर काम करने से पहले, बिजली आपूर्ति (फ्यूज/सर्किट ब्रेकर) के सभी चरणों को डिस्कनेक्ट करें और अनजाने में पुनः कनेक्शन को रोकने के लिए आइसोलेटर स्विच को लॉक कर दें।
विद्युत प्रणाली पर कार्य केवल अधिकृत इलेक्ट्रीशियन द्वारा ही किया जाना चाहिए।
एक अधिकृत इलेक्ट्रीशियन को सही कंडक्टर क्रॉस-सेक्शन और सर्किट ब्रेकर का निर्धारण करना चाहिए। तकनीकी डेटा की अधिकतम वर्तमान खपत (अध्याय 8, पृष्ठ 57 देखें) इस उद्देश्य के लिए निर्णायक है।
राष्ट्रीय और अंतर्राष्ट्रीय नियमों के अनुसार सुरक्षा उपायों का पालन करें।
यदि आप मुख्य खंड में सुरक्षा जोखिम की पहचान करते हैंtagई, या यदि इंस्टॉलेशन के दौरान शॉर्ट सर्किट होता है, तो ऑपरेटर को लिखित रूप में सूचित करें और समस्या का समाधान होने तक उपकरण इंस्टॉल न करें।
सभी विद्युत कनेक्शन विद्युत कनेक्शन आरेख के अनुसार किए जाने चाहिए।
केबल इन्सुलेशन काटने के लिए केवल एक विशेष उपकरण का उपयोग करें।
उपयुक्त केबल संबंधों (डिलीवरी का दायरा) का उपयोग करके केबल को मौजूदा माउंटिंग क्लिप/केबल ग्रंथियों से कनेक्ट करें।
किसी भी अतिरिक्त उपभोक्ता को डिवाइस की मुख्य बिजली आपूर्ति से न जोड़ें।
लाइव और PEN कंडक्टर को मिश्रित न करें। इससे खराबी हो सकती है.
यदि मुख्य बिजली आपूर्ति ठीक है, तो एक ओवरवॉल स्थापित करेंtagई प्रोटेक्टर और आइसोलेटर जो उपकरण के अधिकतम पावर इनपुट के 1.5 गुना के लिए डिज़ाइन किया गया है।

इनडोर यूनिट को जोड़ना
इनडोर इकाई H5RN-F प्रकार के 07-कोर संचार केबल का उपयोग करके बाहरी इकाई से जुड़ी है। संचार केबल का कंडक्टर क्रॉस-सेक्शन कम से कम 1.5 मिमी2 होना चाहिए।

नोटिस
ग़लत ढंग से कनेक्ट की गई इनडोर यूनिट के कारण सामग्री की क्षति
वॉलtagई को आउटडोर यूनिट के माध्यम से इनडोर यूनिट तक आपूर्ति की जाती है।

केवल इनडोर यूनिट को आउटडोर यूनिट से कनेक्ट करें।

संचार केबल कनेक्ट करने के लिए:

शीर्ष कवर को मोड़ें (चित्र 19)।
स्क्रू को पूर्ववत करें और इंटरफ़ेस पैनल का कवर हटा दें।
टर्मिनल का स्क्रू और कवर [1] हटा दें (चित्र 20)।
इनडोर यूनिट के पीछे केबल फीड [3] के लिए एक छेद खोलें और उसमें से केबल डालें।
तनाव राहत के लिए केबल को सुरक्षित करें [2] और टर्मिनलों डब्ल्यू, 1(एल), 2(एन), एस और से कनेक्ट करें .
टर्मिनलों के लिए तारों के असाइनमेंट पर ध्यान दें।
कवर दोबारा जोड़ें.
केबल को बाहरी इकाई तक रूट करें।

बाहरी इकाई को जोड़ना
एक पावर केबल (3-कोर) आउटडोर यूनिट से जुड़ा है और संचार केबल इनडोर यूनिट (5-कोर) से जुड़ा है। पर्याप्त कंडक्टर क्रॉस-सेक्शन के साथ H07RN-F प्रकार के केबल का उपयोग करें और मुख्य बिजली आपूर्ति को फ्यूज से सुरक्षित रखें (तालिका 69)।

बाहरी इकाई	साधन फ्यूज सुरक्षा	कंडक्टर क्रॉस-सेक्शन
बाहरी इकाई	साधन फ्यूज सुरक्षा	बिजली का केबल	संचार केबल
CL3000i 26 ई	13	≥ 1.5 मिमी2	≥ 1.5 मिमी2
CL3000i 35 ई	13	≥ 1.5 मिमी2	≥ 1.5 मिमी2
CL3000i 53 ई	16	≥ 1.5 मिमी2	≥ 1.5 मिमी2
CL3000i 70 ई	25	≥ 2.5 मिमी2	≥ 2.5 मिमी2

स्क्रू को खोलें और विद्युत कनेक्शन के कवर को हटा दें (चित्र 21)।
संचार केबल को तनाव से राहत के लिए सुरक्षित करें और टर्मिनलों W, 1(L), 2(N), S और से कनेक्ट करें (इनडोर यूनिट के समान ही टर्मिनलों पर तारों का निर्धारण) (चित्र 22)।
तनाव से राहत के लिए पावर केबल को सुरक्षित करें और टर्मिनलों एल, एन और से कनेक्ट करें .
कवर को फिर से लगाएं।

चालू

कमीशनिंग चेकलिस्ट

1	आउटडोर यूनिट और इनडोर यूनिट सही ढंग से स्थापित हैं।
2	पाइप सही हैं • जुड़े हुए, • थर्मली इंसुलेटेड, • और जकड़न की जाँच की गई।
3	कंडेनसेट पाइप सही ढंग से काम कर रहे हैं और उनका परीक्षण किया गया है।
4	विद्युत कनेक्शन सही ढंग से स्थापित कर दिया गया है. • बिजली की आपूर्ति सामान्य सीमा में है • सुरक्षात्मक कंडक्टर ठीक से जुड़ा हुआ है • कनेक्शन केबल टर्मिनल स्ट्रिप से सुरक्षित रूप से जुड़ा हुआ है
5	सभी कवर फिट और सुरक्षित हैं।
6	इनडोर यूनिट का क्षैतिज लौवर सही ढंग से फिट है और एक्चुएटर लगा हुआ है।

कार्यात्मक जॉच

एक बार कसाव परीक्षण सहित इंस्टालेशन हो जाने और विद्युत कनेक्शन स्थापित हो जाने के बाद सिस्टम का परीक्षण किया जा सकता है:

बिजली की आपूर्ति कनेक्ट करें।
रिमोट कंट्रोल से इनडोर यूनिट चालू करें।
कूलिंग मोड सेट करने के लिए मोड कुंजी दबाएं ().
तीर कुंजी दबाएँ () जब तक न्यूनतम तापमान सेट न हो जाए।
5 मिनट के लिए कूलिंग मोड का परीक्षण करें।
हीटिंग मोड सेट करने के लिए मोड कुंजी दबाएं ().
तीर कुंजी दबाएँ () जब तक उच्चतम तापमान सेट न हो जाए।
5 मिनट के लिए हीटिंग मोड का परीक्षण करें।
क्षैतिज लौवर की आवाजाही की स्वतंत्रता सुनिश्चित करें।

यदि कमरे का तापमान 17 डिग्री सेल्सियस से कम है, तो कूलिंग मोड को मैन्युअल रूप से चालू किया जाना चाहिए। यह मैन्युअल ऑपरेशन केवल परीक्षण और आपातकालीन स्थितियों के लिए परिकल्पित है।

अन्यथा, हमेशा रिमोट कंट्रोल का उपयोग करें।

कूलिंग मोड को मैन्युअल रूप से चालू करने के लिए:

इनडोर यूनिट को बंद कर दें।
मैन्युअल कूलिंग मोड के लिए कुंजी को किसी पतली वस्तु से दो बार दबाएं (चित्र 23)।
कूलिंग मोड को मैन्युअल रूप से सेट करने पर उससे बाहर निकलने के लिए रिमोट कंट्रोल पर मोड कुंजी दबाएं।

मल्टी-स्प्लिट एयर कंडीशनर वाले सिस्टम में, मैन्युअल ऑपरेशन संभव नहीं है।

उपयोगकर्ता को सौंपें

जब सिस्टम स्थापित हो जाए, तो इंस्टॉलेशन मैनुअल ग्राहक को सौंप दें।
ऑपरेशन मैनुअल का हवाला देते हुए ग्राहक को सिस्टम का उपयोग करने का तरीका बताएं।
ग्राहक को ऑपरेशन मैनुअल को ध्यान से पढ़ने की सलाह दें।

समस्या निवारण

संकेत के साथ दोष

चेतावनी
बिजली के झटके से जान को खतरा!
जीवित विद्युत भागों को छूने से बिजली का झटका लग सकता है

विद्युत भागों पर काम करने से पहले, बिजली आपूर्ति (फ्यूज/सर्किट ब्रेकर) के सभी चरणों को डिस्कनेक्ट करें और अनजाने में पुनः कनेक्शन को रोकने के लिए आइसोलेटर स्विच को लॉक कर दें।

यदि ऑपरेशन के दौरान कोई खराबी आती है, तो डिस्प्ले में एक गलती कोड दिखाई देता है (जैसे ईएच 02)।
यदि कोई खराबी 10 मिनट से अधिक समय तक मौजूद रहती है:

थोड़ी देर के लिए बिजली की आपूर्ति बाधित करें और इनडोर यूनिट को वापस चालू करें।
यदि कोई दोष बना रहता है:
ग्राहक सेवा को कॉल करें और उपकरण का दोष कोड और विवरण प्रदान करें।

फाल्ट कोड	संभावित कारण
चुनाव आयोग 07	आउटडोर यूनिट की पंखे की गति सामान्य सीमा से बाहर
चुनाव आयोग 51	आउटडोर यूनिट के EEPROM में दोषपूर्ण पैरामीटर
चुनाव आयोग 52	T3 (कंडेंसर कॉइल) पर तापमान सेंसर त्रुटि
चुनाव आयोग 53	T4 (बाहरी तापमान) पर तापमान सेंसर त्रुटि
चुनाव आयोग 54	टीपी (कंप्रेसर डिस्चार्ज पाइप) पर तापमान सेंसर त्रुटि
चुनाव आयोग 56	T2B पर तापमान सेंसर त्रुटि (बाष्पीकरणकर्ता कुंडल का आउटलेट; केवल मल्टी-स्प्लिट एयर कंडीशनर)
एह 0ए ईएच एक्सएनयूएमएक्स	इनडोर यूनिट के EEPROM में दोषपूर्ण पैरामीटर
एह 0b	इनडोर यूनिट के मुख्य पीसीबी और डिस्प्ले के बीच संचार त्रुटि
ईएच एक्सएनयूएमएक्स	शून्य-क्रॉसिंग सिग्नल का पता लगाने पर गलती
ईएच एक्सएनयूएमएक्स	इनडोर यूनिट की पंखे की गति सामान्य सीमा से बाहर
ईएच एक्सएनयूएमएक्स	T1 (कमरे का तापमान) पर तापमान सेंसर त्रुटि
ईएच एक्सएनयूएमएक्स	T2 पर तापमान सेंसर त्रुटि (बाष्पीकरणकर्ता कुंडल का केंद्र)
ईएल 0सी1)	T2 पर अपर्याप्त या निकलने वाले रेफ्रिजरेंट या तापमान सेंसर में त्रुटि
01	IDU और ODU के बीच संचार त्रुटि
पीसी 00	आईपीएम मॉड्यूल या आईजीबीटी ओवरकरंट सुरक्षा में खराबी
पीसी 01	ओवर- या अंडर वॉल्यूमtagई सुरक्षा
पीसी 02	कंप्रेसर पर तापमान संरक्षण या आईपीएम मॉड्यूल या दबाव राहत उपकरण पर ओवरहीटिंग संरक्षण
पीसी 03	कम दबाव संरक्षण
पीसी 04	इन्वर्टर कंप्रेसर मॉड्यूल त्रुटि
पीसी 08	वर्तमान अधिभार के विरुद्ध सुरक्षा
पीसी 40	आउटडोर यूनिट के मुख्य पीसीबी और कंप्रेसर ड्राइव के मुख्य पीसीबी के बीच संचार दोष
-−	इनडोर इकाइयों का परस्पर विरोधी संचालन मोड; इनडोर इकाइयों और आउटडोर इकाइयों का संचालन मोड एक समान होना चाहिए।

1) यदि मल्टी-स्प्लिट एयर कंडीशनर वाले सिस्टम में है तो रिसाव का पता लगाना सक्रिय नहीं है।
टेबल 71

विशेष शर्त	संभावित कारण
-	इनडोर इकाइयों का परस्पर विरोधी संचालन मोड; इनडोर इकाइयों और आउटडोर इकाइयों का संचालन मोड एक समान होना चाहिए।1)

1) इनडोर यूनिट का परस्पर विरोधी ऑपरेटिंग मोड। यह मल्टी स्प्लिट सिस्टम में हो सकता है, जब विभिन्न इकाइयाँ अलग-अलग मोड में काम करती हैं। समस्या को हल करने के लिए, ऑपरेटिंग मोड को तदनुसार समायोजित करें।

नोट: कूलिंग/ड्राई/फैन मोड पर सेट इकाइयां जैसे ही सिस्टम में एक अन्य यूनिट हीटिंग पर सेट होती हैं (हीटिंग प्राथमिकता सिस्टम मोड है) मोड संघर्ष से प्रभावित हो जाएगी।

दोष नहीं बताए गए

टेबल 72

दोष	संभावित कारण	उपाय
इनडोर यूनिट का आउटपुट बहुत कम है।	बाहरी या इनडोर इकाई का हीट एक्सचेंजर दूषित या आंशिक रूप से अवरुद्ध है।	► आउटडोर या इनडोर के स्वच्छ हीट एक्सचेंजर इकाई।
इनडोर यूनिट का आउटपुट बहुत कम है।	शोरtagई रेफ्रिजरेंट	► पाइपों की जकड़न की जाँच करें, यदि आवश्यक हो तो पुनः सील करें। ► रेफ्रिजरेंट दोबारा भरें।
आउटडोर यूनिट या इनडोर यूनिट काम नहीं कर रही है।	कोई करंट नहीं	► बिजली कनेक्शन की जाँच करें। ►आईडीयू पर पावर।
आउटडोर यूनिट या इनडोर यूनिट काम नहीं कर रही है।	डिवाइस1) में स्थापित लीकेज प्रोटेक्टर या फ़्यूज़ उड़ गया है।	► बिजली कनेक्शन की जाँच करें। लीकेज सुरक्षा और फ़्यूज़ की जाँच करें।
आउटडोर यूनिट या इनडोर यूनिट लगातार शुरू और बंद होती रहती है।	सिस्टम में अपर्याप्त रेफ्रिजरेंट.	► पाइपों की जकड़न की जाँच करें, यदि आवश्यक हो तो पुनः सील करें। ► रेफ्रिजरेंट दोबारा भरें।
	सिस्टम में बहुत अधिक रेफ्रिजरेंट।	रेफ्रिजरेंट रिकवरी के साथ रेफ्रिजरेंट निकालें इकाई।
	रेफ्रिजरेंट सर्किट में नमी या अशुद्धियाँ।	► रेफ्रिजरेंट सर्किट को खाली करें। ► नया रेफ्रिजरेंट भरें।
	वॉलtagई उतार-चढ़ाव बहुत अधिक है.	► वॉल्यूम स्थापित करेंtagई नियामक।
	दोषपूर्ण कंप्रेसर।	► कंप्रेसर बदलें।

1) ओवरकरंट सुरक्षा के लिए एक फ़्यूज़ मुख्य पीसीबी पर स्थित होता है। विनिर्देश मुख्य पीसीबी पर मुद्रित होता है और पृष्ठ 57 पर तकनीकी डेटा में भी पाया जा सकता है।

पर्यावरण संरक्षण और निपटान

पर्यावरण संरक्षण बॉश समूह की एक मूलभूत कॉर्पोरेट रणनीति है।
हमारे उत्पादों की गुणवत्ता, उनकी अर्थव्यवस्था और पर्यावरण सुरक्षा हमारे लिए समान रूप से महत्वपूर्ण हैं और सभी पर्यावरण संरक्षण कानूनों और विनियमों का कड़ाई से पालन किया जाता है।
हम आर्थिक विचारों को ध्यान में रखते हुए पर्यावरण की सुरक्षा के लिए सर्वोत्तम संभव प्रौद्योगिकी और सामग्रियों का उपयोग करते हैं।

पैकेजिंग
जहां पैकेजिंग का संबंध है, हम देश-विशिष्ट रीसाइक्लिंग प्रक्रियाओं में भाग लेते हैं जो इष्टतम रीसाइक्लिंग सुनिश्चित करते हैं।
हमारी सभी पैकेजिंग सामग्री पर्यावरण के अनुकूल हैं और इन्हें पुनर्नवीनीकरण किया जा सकता है।

प्रयुक्त उपकरण
प्रयुक्त उपकरणों में मूल्यवान सामग्री होती है जिसे पुनर्नवीनीकरण किया जा सकता है।
विभिन्न असेंबलियों को आसानी से नष्ट किया जा सकता है। सिंथेटिक सामग्री को तदनुसार चिह्नित किया जाता है। इसलिए संयोजनों को संरचना के आधार पर क्रमबद्ध किया जा सकता है और पुनर्चक्रण या निपटान के लिए भेजा जा सकता है।

पुराने बिजली और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण
इस प्रतीक का अर्थ है कि उत्पाद को अन्य कचरे के साथ नहीं फेंका जाना चाहिए, और इसके बजाय उपचार, संग्रह, पुनर्चक्रण और निपटान के लिए अपशिष्ट संग्रह बिंदुओं पर ले जाना चाहिए।
यह प्रतीक उन देशों में मान्य है जहां अपशिष्ट विद्युत और इलेक्ट्रॉनिक उपकरण नियम लागू होते हैं, उदाहरण के लिए "(यूके) अपशिष्ट विद्युत और
इलेक्ट्रॉनिक उपकरण विनियम 2013 (संशोधित)”। ये नियम पुराने इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों की वापसी और पुनर्चक्रण के लिए रूपरेखा को परिभाषित करते हैं जो प्रत्येक देश में लागू होते हैं।
चूंकि इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों में खतरनाक पदार्थ हो सकते हैं, इसलिए पर्यावरण और मानव स्वास्थ्य को किसी भी संभावित नुकसान को कम करने के लिए इसे जिम्मेदारी से पुनर्नवीनीकरण करने की आवश्यकता है। इसके अलावा, इलेक्ट्रॉनिक स्क्रैप का पुनर्चक्रण प्राकृतिक संसाधनों को संरक्षित करने में मदद करता है।
पुराने बिजली और इलेक्ट्रॉनिक उपकरणों के पर्यावरण के अनुकूल निपटान के बारे में अतिरिक्त जानकारी के लिए, कृपया संबंधित स्थानीय अधिकारियों, अपनी घरेलू कचरा निपटान सेवा या उस खुदरा विक्रेता से संपर्क करें जहां आपने उत्पाद खरीदा था।
आपके द्वारा यहां और अधिक जानकारी प्राप्त की जा सकती है: www.weee.bosch-thermotechnology.com/

प्रशीतक R32
उपकरण में फ्लोरिनेटेड गैस R32 (ग्लोबल वार्मिंग क्षमता 6751)) हल्की दहनशीलता और कम विषाक्तता (A2L या A2) शामिल है।
निहित मात्रा उपकरण आउटडोर इकाई नाम लेबल पर इंगित की गई है।
रेफ्रिजरेंट पर्यावरण के लिए खतरनाक है और इसे अलग से एकत्र और निपटान किया जाना चाहिए।

डेटा सुरक्षा सूचना

हम, बॉश थर्मोटेक्नोलॉजी लिमिटेड, कॉट्सवॉल्ड वे, वॉर्नडन, वॉर्सेस्टर WR4 9SW, यूनाइटेड किंगडम उत्पाद कार्यक्षमता प्रदान करने के लिए उत्पाद और स्थापना जानकारी, तकनीकी और कनेक्शन डेटा, संचार डेटा, उत्पाद पंजीकरण और ग्राहक इतिहास डेटा संसाधित करते हैं (कला। 6 (1) वाक्य 1 (बी) जीडीपीआर / यूके जीडीपीआर), उत्पाद निगरानी के हमारे कर्तव्य को पूरा करने के लिए और उत्पाद सुरक्षा और सुरक्षा कारणों के लिए (कला। 6 (1) वाक्य 1 (एफ) जीडीपीआर / यूके जीडीपीआर), वारंटी के संबंध में हमारे अधिकारों की रक्षा के लिए और उत्पाद पंजीकरण प्रश्न (कला. 6 (1) वाक्य 1 (एफ) जीडीपीआर/यूके जीडीपीआर) और हमारे उत्पादों के वितरण का विश्लेषण करने और उत्पाद से संबंधित व्यक्तिगत जानकारी और प्रस्ताव प्रदान करने के लिए (कला. 6 (1) वाक्य 1 ( एफ) जीडीपीआर / यूके जीडीपीआर)। बिक्री और विपणन सेवाएं, अनुबंध प्रबंधन, भुगतान प्रबंधन, प्रोग्रामिंग, डेटा होस्टिंग और हॉटलाइन सेवाएं जैसी सेवाएं प्रदान करने के लिए हम बाहरी सेवा प्रदाताओं और/या बॉश संबद्ध उद्यमों को डेटा कमीशन और स्थानांतरित कर सकते हैं। कुछ मामलों में, लेकिन केवल अगर उचित डेटा सुरक्षा सुनिश्चित की जाती है, तो व्यक्तिगत डेटा को यूरोपीय आर्थिक क्षेत्र और यूनाइटेड किंगडम के बाहर स्थित प्राप्तकर्ताओं को स्थानांतरित किया जा सकता है। अनुरोध पर अधिक जानकारी प्रदान की जाती है। आप हमारे डेटा सुरक्षा अधिकारी से संपर्क कर सकते हैं: डेटा सुरक्षा अधिकारी, सूचना सुरक्षा और गोपनीयता (सी/आईएसपी),
रॉबर्ट बॉश जीएमबीएच, पोस्टफैच 30 02 20, 70442 स्टटगार्ट, जर्मनी।
आपको अपनी विशेष स्थिति से संबंधित आधार पर या जहां व्यक्तिगत डेटा को प्रत्यक्ष विपणन उद्देश्यों के लिए संसाधित किया जाता है, किसी भी समय कला पर आधारित आपके व्यक्तिगत डेटा के प्रसंस्करण पर आपत्ति करने का अधिकार है। 6 (1) वाक्य 1 (एफ) जीडीपीआर / यूके जीडीपीआर। अपने अधिकारों का प्रयोग करने के लिए कृपया हमसे संपर्क करें गोपनीयता.ttgb@bosch.com अधिक जानकारी प्राप्त करने के लिए, कृपया क्यूआर-कोड का पालन करें।

1) यूरोपीय संसद और 517 अप्रैल 2014 की परिषद के विनियमन (ईयू) संख्या 16/2014 के अनुबंध I के आधार पर।

टेक डेटा

अंदरूनी टुकड़ी बाहरी इकाई		CL3000iU डब्ल्यू 26 ई CL3000i 26 ई	CL3000iU डब्ल्यू 35 ई CL3000i 35 ई	CL3000iU डब्ल्यू 53 ई CL3000i 53 ई	CL3000iU डब्ल्यू 70 ई CL3000i 70 ई
शीतलन
उत्पादन रेटेड	kW केबीटीयू/एच	2.6 9	3.5 12	5.3 18	7.0 24
रेटेड आउटपुट पर पावर इनपुट	W	733	1096	1550	2402
आउटपुट (न्यूनतम - अधिकतम)	kW	1.0-3.2	1.4-4.3	2.1-5.9	3.4-8.2
पावर इनपुट (न्यूनतम - अधिकतम)	W	80-1100	120-1650	420-2050	560-3200
कूलिंग लोड (Pdesignc)	kW	2.8	3.6	5.3	7.0
ऊर्जा दक्षता (एसईईआर)	-	7.4	7.0	7.0	6.4
ऊर्जा दक्षता वर्ग	-	एक ++	एक ++	एक ++	एक ++
सामान्य जानकारी - गर्म करने पर
उत्पादन रेटेड	kW केबीटीयू/एच	2.9 10	3.8 13	5.6 19	7.3 25
रेटेड आउटपुट पर पावर इनपुट	W	771	1027	1750	2130
आउटपुट (न्यूनतम - अधिकतम)	kW	0.8-3.4	1.1-4.4	1.6-5.8	3.1-8.2
पावर इनपुट (न्यूनतम - अधिकतम)	W	70-990	110-1480	300-2000	780-3100
ताप - ठंडी जलवायु के साथ
तापन भार (Pdesignh)	kW	3.8	3.8	6.7	10.8
ऊर्जा दक्षता (एससीओपी)	-	3.1	3.4	3.1	2.7
ऊर्जा दक्षता वर्ग	-	B	A	B	D
ताप - औसत जलवायु के साथ
तापन भार (Pdesignh)	kW	2.5	2.5	4.2	4.9
ऊर्जा दक्षता (एससीओपी)	-	4.1	4.2	4.0	4.0
ऊर्जा दक्षता वर्ग	-	A+	A+	A+	A+
ताप - गर्म जलवायु के साथ
तापन भार (Pdesignh)	kW	2.5	2.5	4.5	5.3
ऊर्जा दक्षता (एससीओपी)	-	5.2	5.5	5.1	5.1
ऊर्जा दक्षता वर्ग	-	एक +++	एक +++	एक +++	एक +++
सामान्य जानकारी
पावर इनफ़ीड	वी / हर्ट्ज	220-240 / 50	220-240 / 50	220-240 / 50	220-240 / 50
मैक्स। बिजली की खपत	W	2150	2150	2500	3700
मैक्स। वर्तमान खपत	A	10	10	13	19
सर्द	-	R32	R32	R32	R32
रेफ्रिजरेंट चार्ज	g	600	650	1100	1450
डिज़ाइन का दबाव	एमपीए	4.3/1.7	4.3/1.7	4.3/1.7	4.3/1.7
अंदरूनी टुकड़ी
मुख्य बोर्ड पर पूर्व-संरक्षित सिरेमिक फ़्यूज़	-	टी 3.15 ए/250 वी	टी 3.15 ए/250 वी	टी 3.15 ए/250 वी	टी 3.15 ए/250 वी
वॉल्यूमेट्रिक प्रवाह दर (उच्च/मध्यम/निम्न)	एम 3 / एच	520/460/330	530/400/350	800/600/500	1090/770/610
ध्वनि दबाव स्तर (उच्च/मध्यम/निम्न/ शोर में कमी)	डीबी (ए)	37 / 32 / 22 / 20	37 / 32 / 22 / 21	41 / 37 / 31 / 20	46 / 37 / 34.5 / 21
ध्वनि शक्ति का स्तर	डीबी (ए)	54	56	56	62
अनुमेय परिवेश का तापमान (ठंडा/गर्म करना)	डिग्री सेल्सियस	17…32/0…30	17…32/0…30	17…32/0…30	17…32/0…30
कुल भार	kg	8.0	8.7	11.2	13.6
बाहरी इकाई
मुख्य बोर्ड पर पूर्व-संरक्षित सिरेमिक फ़्यूज़	-	टी 20 ए/250 वी	टी 20 ए/250 वी	टी 30 ए/250 वी	टी 30 ए/250 वी
प्रवाह की दर	एम 3 / एच	1850	1850	2100	3700
ध्वनि दाब स्तर	डीबी (ए)	56	55	57	60
ध्वनि शक्ति का स्तर	डीबी (ए)	62	63	65	67
अनुमेय परिवेश का तापमान (ठंडा/गर्म करना)	डिग्री सेल्सियस	–15…50/-15…24	–15…50/-15…24	–15…50/-15…24	–15…50/-15…24
कुल भार	kg	23.5	23.7	33.5	43.9

ग्राहक सेवा

बॉश थर्मोटेकिक जीएमबीएच
जंकर्सस्ट्रैस 20-24
73249 वर्नौ, जर्मनी
www.bosch-thermotechnology.com

दस्तावेज़ / संसाधन

बॉश क्लाइमेट 3000i स्प्लिट एयर कंडीशनर [पीडीएफ] निर्देश मैनुअल
CL3000iU W 26 E, CL3000iU W 35 E, CL3000iU W 53 E, CL3000iU W 70 E, CL3000i 26 E, CL3000i 35 E, CL3000i 53 E, CL3000i 70 E, क्लाइमेट 3000i स्प्लिट एयर कंडीशनर, स्प्लिट एयर कंडीशनर , एयर कंडीशनर

बॉश क्लाइमेट 3000i स्प्लिट एयर कंडीशनर [पीडीएफ] निर्देश मैनुअल
CL3000iU W 26 E, CL3000iU W 35 E, CL3000iU W 53 E, CL3000iU W 70 E, CL3000i 26 E, CL3000i 35 E, CL3000i 53 E, CL3000i 70 E, क्लाइमेट 3000i स्प्लिट एयर कंडीशनर, क्लाइमेट 3000 3000i, क्लाइमेट XNUMXi एयर कंडीशनर, स्प्लिट एयर कंडीशनर, एयर कंडीशनर, एसी