1 परिचय
This manual provides essential instructions for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your Philips 6000 AquaTrio Cordless 2-in-1 Vacuum&Wash, model XW6264/11. This appliance is designed to vacuum and wet clean hard floors simultaneously, offering a versatile cleaning solution for your home.
कृपया पहली बार उपयोग करने से पहले इस मैनुअल को अच्छी तरह से पढ़ें और भविष्य में संदर्भ के लिए इसे संभाल कर रखें।
2. सुरक्षा जानकारी
महत्वपूर्ण सुरक्षा निर्देश:
- Always ensure the appliance is switched off and unplugged before cleaning or performing maintenance.
- मोटर इकाई को पानी या किसी अन्य तरल पदार्थ में न डुबोएं।
- Use only the original charging adapter supplied with the appliance.
- बालों, ढीले कपड़ों, उंगलियों और शरीर के सभी हिस्सों को खुले और हिलते हुए हिस्सों से दूर रखें।
- ज्वलनशील या दहनशील तरल पदार्थ, या गर्म राख उठाने के लिए इस उपकरण का उपयोग न करें।
- यह उपकरण केवल घरेलू उपयोग के लिए है।
- बच्चों को यह सुनिश्चित करने के लिए पर्यवेक्षण करें कि वे उपकरण के साथ न खेलें।
- Do not operate the appliance if it has been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water.
3. पैकेज सामग्री
सत्यापित करें कि पैकेज में सभी घटक मौजूद हैं:
- Philips 6000 AquaTrio Main Unit
- हैंडहेल्ड यूनिट
- चार्जिंग एडाप्टर
- Accessory Kit (includes dusting brush, long crevice tool, combo tool, mini turbo brush)
- Mop (AquaSpin brushes)
- उपयोगकर्ता पुस्तिका

Image: The Philips 6000 AquaTrio main unit shown with its detachable handheld component and various cleaning accessories.
4. सेटअप
- विधानसभा:
- हैंडल को मुख्य भाग में तब तक डालें जब तक कि वह अपनी जगह पर क्लिक न कर दे।
- Attach the AquaSpin nozzle to the main body.
- चार्जिंग:
- Connect the charging adapter to the charging port on the appliance and plug it into a wall outlet.
- Allow the appliance to fully charge before first use. The battery indicator will show charging status.
- स्वच्छ पानी की टंकी भरना:
- उपकरण से साफ पानी की टंकी निकालें।
- Fill the tank with clean tap water up to the MAX indicator. You may add a small amount of non-foaming floor cleaning solution if desired.
- Securely reattach the clean water tank to the appliance.
5. संचालन निर्देश
5.1. Vacuum & Wash Mode
This mode allows for simultaneous vacuuming and wet cleaning of hard floors.
- सुनिश्चित करें कि स्वच्छ जल की टंकी भरी हुई हो और गंदे पानी की टंकी खाली हो।
- उपकरण चालू करने के लिए पावर बटन दबाएँ।
- Tilt the appliance backward to engage the AquaSpin brushes.
- Move the appliance slowly across the floor. The AquaSpin brushes rotate at 2500 RPM to scrub and clean.
- The appliance will automatically dispense water and collect dirty water into the dirty water tank.
- The runtime for wet cleaning is approximately 25 minutes, covering up to 80m².

Image: The AquaTrio nozzle effectively cleaning wet and dry debris from a hard floor in a single pass.

चित्र: एक क्लोज़-अप view of the patented high-speed AquaSpin brushes in operation, demonstrating their scrubbing action.

Image: The PowerCyclone Aqua system separating and locking dirt and dirty water in the transparent tank, ensuring cleaning with fresh water.
5.2. Handheld Setup
For cleaning upholstery, furniture, and hard-to-reach areas, detach the handheld unit.
- हैंडहेल्ड यूनिट को मुख्य बॉडी से अलग करने के लिए रिलीज बटन दबाएं।
- Attach the desired accessory (e.g., long crevice tool, combo tool, mini turbo brush) to the handheld unit.
- Press the power button on the handheld unit to activate.
- Use the handheld unit to vacuum dry debris from surfaces.
- The runtime for dry vacuuming in handheld mode is approximately 40 minutes.

Image: The Philips AquaTrio demonstrating its versatility, showing both the upright vacuum&wash mode and the detachable handheld unit for targeted cleaning.

Image: A user operating the handheld unit of the Philips 6000 Series for high-performance cleaning of upholstery.
6. रखरखाव
नियमित रखरखाव आपके उपकरण के इष्टतम प्रदर्शन और दीर्घायु को सुनिश्चित करता है।
- Hygienic Auto-Clean System:
- After each wet cleaning session, place the appliance back on its charging base.
- Activate the auto-clean function (refer to the appliance's display or specific button).
- The system will automatically clean the AquaSpin brushes and flush the internal channels, removing moist, dirt, and bacteria.
- गंदे पानी की टंकी को खाली करना और साफ करना:
- After each use, remove the dirty water tank.
- Empty the contents and rinse the tank thoroughly with clean water.
- Allow the tank to air dry before reattaching.
- Cleaning AquaSpin Brushes:
- Even with auto-clean, periodic manual inspection and cleaning of the brushes are recommended.
- Remove the brushes from the nozzle.
- Rinse them under running water to remove any trapped debris or hair.
- Ensure brushes are completely dry before reinserting.
- फ़िल्टर की सफाई:
- Locate the filter in the dirty water tank or handheld unit.
- Remove and tap out loose dirt. Rinse under water if necessary and allow to air dry completely before reinserting.

Image: The brush head of the Philips AquaTrio, highlighting the hygienic auto-clean feature that cleans the device after every use.
7। समस्या निवारण
If you encounter issues with your Philips 6000 AquaTrio, refer to the table below for common problems and solutions.
| संकट | संभावित कारण | समाधान |
|---|---|---|
| उपकरण चालू नहीं होता है। | बैटरी खत्म हो गई है। | उपकरण को पूरी तरह से चार्ज करें। |
| खराब सफाई प्रदर्शन. | Dirty water tank is full or clean water tank is empty. Brushes are clogged. | Empty the dirty water tank and refill the clean water tank. Clean the AquaSpin brushes. |
| पानी टपकना। | Water tanks not properly secured. | Ensure both clean and dirty water tanks are correctly installed and sealed. |
| ऑपरेशन के दौरान असामान्य शोर. | Debris caught in brushes or motor. | Turn off and unplug the appliance. Inspect and remove any obstructions from the brushes or nozzle area. |
यदि इन समाधानों को आजमाने के बाद भी समस्या बनी रहती है, तो कृपया फिलिप्स ग्राहक सहायता से संपर्क करें।
8. विनिर्देश
| विशेषता | विवरण |
|---|---|
| मॉडल संख्या | एक्सडब्लू6264/11 |
| ब्रांड | PHILIPS |
| शक्ति का स्रोत | बैटरी चालित (लिथियम-आयन) |
| वॉल्यूमtage | 220 वोल्ट |
| वाटtage | 34 वाट |
| Wet Cleaning Runtime | 25 मिनट |
| Dry Vacuuming Runtime (Handheld) | 40 मिनट |
| AquaSpin Brush Speed | 2500 आरपीएम |
| Coverage Area (Wet Cleaning) | 80m² तक |
| आइटम का वजन | 4.5 किलोग्राम |
| आयाम (लम्बाई x चौड़ाई x ऊँचाई) | 25L x 23W x 220H सेंटीमीटर |
| सतह की अनुशंसा | All hard floors |
9. वारंटी और समर्थन
वारंटी संबंधी जानकारी के लिए, कृपया अपनी खरीदारी के साथ शामिल वारंटी कार्ड देखें या आधिकारिक फिलिप्स वेबसाइट पर जाएं। website for your region. For technical support, spare parts, or service, please contact Philips customer support through their official channels.
You can typically find contact information on the Philips webसाइट: www.philips.com/support